love can make you crazy 愛會讓你發瘋
so i hate it 所以我討厭它
buts its too late 但為時已晚
my gun is aimed in 我的槍瞄準了
love can make you crazy 愛會讓你發瘋
so i hate it 所以我討厭它
be my valantine 做我的情人
or be my victem 或者做我的犧牲品
love can make you crazy 愛會讓你發瘋
so i hate it 所以我討厭它
buts its too late 但為時已晚
my gun is aimed in 我的槍瞄準了
love can make you crazy 愛會讓你發瘋
so i hate it 所以我討厭它
be my valantine 做我的情人
or be my victem 或者做我的犧牲品
love can make you crazy 愛會讓你發瘋
so i hate it 所以我討厭它
buts its too late 但為時已晚
my gun is aimed in 我的槍瞄準了
love can make you crazy 愛會讓你發瘋
so i hate it 所以我討厭它
be my valantine 做我的情人
or be my victem 或者做我的犧牲品
bought a new spaceship fly so high 買了一艘新飛船飛得這麼高
pull up in the spaceship i didnt lie 在飛船裡我沒撒謊
married to the street so i dont need a wedding ring 與街道結婚，所以不需要戒指
i just wanna make some money 我只想賺點錢
i just wanna make it cream 我只想賺點錢
做的事情都是我想做的
做得到的就不要再拖了
不管到底遇到到少波折
該是我的當然還是我的
All this money on my mind all I think about 所有這些錢都在我的腦海裡 Shawty everything is fine I don't need you now 我現在一切都很好 不需要你了
Everytime you see me happy you get feeling down 每次你看到我高興的時候你都會感到沮喪
Everytime you see me happy you get feeling down 每次你看到我高興的時候你都會感到沮喪
love can make you crazy 愛會讓你發瘋
so i hate it 所以我討厭它
buts its too late 但為時已晚
my gun is aimed in 我的槍瞄準了
love can make you crazy 愛會讓你發瘋
so i hate it 所以我討厭它
be my valantine 做我的情人
or be my victem 或者做我的犧牲品
love can make you crazy 愛會讓你發瘋
so i hate it 所以我討厭它
buts its too late 但為時已晚
my gun is aimed in 我的槍瞄準了
love can make you crazy 愛會讓你發瘋
so i hate it 所以我討厭它
be my valantine 做我的情人
or be my victem 或者做我的犧牲品
I don't even care about none of that, run it back 我一點都不在乎，快回去
Getting that money like a Running Back, running fast 把錢拿回來，跑得很快
imma get that bag then i on my way 拿了包後就在路上
its too cold here i cant feel my face 這裡太冷，感覺不到我的臉
she used to call me a loser 她以前叫我失敗者
now I just call her an Uber 現在給她叫輛車自己回去
I think that she want me to use her 我想她想讓我利用她
I think that she want me to use her 我想她想讓我利用她
All this money on my mind all I think about 所有這些錢都在我的腦海裡 Shawty everything is fine I don't need you now 我現在一切都很好 不需要你了
Everytime you see me happy you get feeling down 每次你看到我高興的時候你都會感到沮喪
Everytime you see me happy you get feeling down 每次你看到我高興的時候你都會感到沮喪
love can make you crazy 愛會讓你發瘋
so i hate it 所以我討厭它
buts its too late 但為時已晚
my gun is aimed in 我的槍瞄準了
love can make you crazy 愛會讓你發瘋
so i hate it 所以我討厭它
be my valantine 做我的情人
or be my victem 或者做我的犧牲品
love can make you crazy 愛會讓你發瘋
so i hate it 所以我討厭它
buts its too late 但為時已晚
my gun is aimed in 我的槍瞄準了
love can make you crazy 愛會讓你發瘋
so i hate it 所以我討厭它
be my valantine 做我的情人
or be my victem 或者做我的犧牲品
Luv can make u crazy - 童麗
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/童麗-Luv-can-make-u-crazy-433279
選上方語言，AI 即時翻譯（免費）
[00:00.000]作詞 : 90sBABY
[00:01.000]作曲 : 90sBABY
[00:03.033]love can make you crazy 愛會讓你發瘋
[00:04.529]so i hate it 所以我討厭它
[00:06.282]buts its too late 但為時已晚
[00:07.284]my gun is aimed in 我的槍瞄準了
[00:09.040]love can make you crazy 愛會讓你發瘋
[00:10.537]so i hate it 所以我討厭它
[00:12.045]be my valantine 做我的情人
[00:13.292]or be my victem 或者做我的犧牲品
[00:15.055]love can make you crazy 愛會讓你發瘋
[00:16.557]so i hate it 所以我討厭它
[00:18.059]buts its too late 但為時已晚
[00:19.311]my gun is aimed in 我的槍瞄準了
[00:21.063]love can make you crazy 愛會讓你發瘋
[00:22.564]so i hate it 所以我討厭它
[00:24.067]be my valantine 做我的情人
[00:25.114]or be my victem 或者做我的犧牲品
[00:27.117]love can make you crazy 愛會讓你發瘋
[00:28.883]so i hate it 所以我討厭它
[00:30.134]buts its too late 但為時已晚
[00:31.636]my gun is aimed in 我的槍瞄準了
[00:33.137]love can make you crazy 愛會讓你發瘋
[00:34.893]so i hate it 所以我討厭它
[00:36.140]be my valantine 做我的情人
[00:37.142]or be my victem 或者做我的犧牲品
[00:39.145]bought a new spaceship fly so high 買了一艘新飛船飛得這麼高
[00:42.150]pull up in the spaceship i didnt lie 在飛船裡我沒撒謊
[00:45.153]married to the street so i dont need a wedding ring 與街道結婚，所以不需要戒指
[00:48.157]i just wanna make some money 我只想賺點錢
[00:49.657]i just wanna make it cream 我只想賺點錢
[00:51.159]做的事情都是我想做的
[00:54.164]做得到的就不要再拖了
[00:57.168]不管到底遇到到少波折
[01:00.171]該是我的當然還是我的
[01:03.203]All this money on my mind all I think about 所有這些錢都在我的腦海裡 Shawty everything is fine I don't need you now 我現在一切都很好 不需要你了
[01:09.210]Everytime you see me happy you get feeling down 每次你看到我高興的時候你都會感到沮喪
[01:12.213]Everytime you see me happy you get feeling down 每次你看到我高興的時候你都會感到沮喪
[01:15.058]love can make you crazy 愛會讓你發瘋
[01:16.414]so i hate it 所以我討厭它
[01:18.167]buts its too late 但為時已晚
[01:19.168]my gun is aimed in 我的槍瞄準了
[01:20.921]love can make you crazy 愛會讓你發瘋
[01:22.672]so i hate it 所以我討厭它
[01:23.923]be my valantine 做我的情人
[01:25.174]or be my victem 或者做我的犧牲品
[01:27.178]love can make you crazy 愛會讓你發瘋
[01:28.930]so i hate it 所以我討厭它
[01:30.182]buts its too late 但為時已晚
[01:31.684]my gun is aimed in 我的槍瞄準了
[01:33.186]love can make you crazy 愛會讓你發瘋
[01:34.938]so i hate it 所以我討厭它
[01:36.190]be my valantine 做我的情人
[01:37.191]or be my victem 或者做我的犧牲品
[01:39.193]I don't even care about none of that, run it back 我一點都不在乎，快回去
[01:42.198]Getting that money like a Running Back, running fast 把錢拿回來，跑得很快
[01:45.452]imma get that bag then i on my way 拿了包後就在路上
[01:48.456]its too cold here i cant feel my face 這裡太冷，感覺不到我的臉
[01:51.961]she used to call me a loser 她以前叫我失敗者
[01:54.966]now I just call her an Uber 現在給她叫輛車自己回去
[01:57.969]I think that she want me to use her 我想她想讓我利用她
[02:00.722]I think that she want me to use her 我想她想讓我利用她
[02:02.974]All this money on my mind all I think about 所有這些錢都在我的腦海裡 Shawty everything is fine I don't need you now 我現在一切都很好 不需要你了
[02:09.232]Everytime you see me happy you get feeling down 每次你看到我高興的時候你都會感到沮喪
[02:12.234]Everytime you see me happy you get feeling down 每次你看到我高興的時候你都會感到沮喪
[02:14.988]love can make you crazy 愛會讓你發瘋
[02:16.495]so i hate it 所以我討厭它
[02:17.993]buts its too late 但為時已晚
[02:19.313]my gun is aimed in 我的槍瞄準了
[02:21.065]love can make you crazy 愛會讓你發瘋
[02:22.566]so i hate it 所以我討厭它
[02:24.069]be my valantine 做我的情人
[02:25.070]or be my victem 或者做我的犧牲品
[02:27.071]love can make you crazy 愛會讓你發瘋
[02:29.074]so i hate it 所以我討厭它
[02:30.076]buts its too late 但為時已晚
[02:31.577]my gun is aimed in 我的槍瞄準了
[02:33.079]love can make you crazy 愛會讓你發瘋
[02:35.080]so i hate it 所以我討厭它
[02:36.081]be my valantine 做我的情人
[02:37.333]or be my victem 或者做我的犧牲品
AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦（約 1–2 分鐘，產生後永久保存）。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答（免費，僅供參考）
歌詞解析
一句話主旨
愛的瘋狂與決絕交織，表達對感情的矛盾態度與自我救贖的決心。
主題
探討愛情的雙面性，既帶來瘋狂與痛苦，也成為個人成長的動力。歌詞中穿插對過去關係的怨恨與對現實的冷靜反思，展現從依賴到獨立的轉變。
情緒
混合憤怒、決絕與戲謔，透過強烈的意象與重複句式傳達一種「寧願傷害別人也不願再受傷」的自我保護機制。
意象與手法
1. 槍與犧牲品：象徵對愛情的威脅與控制欲，暗示關係中的權力對立。
2. 飛船與金錢：以科幻與現實的對比，隱喻逃離情感困境的願望與對物質的追求。
3. 重複段落：強化「愛的瘋狂」主題，並透過反覆質問營造戲劇張力。
重點句解讀
1. 「我的槍瞄準了」：以暴力意象隱喻對感情的絕情，暗示寧願傷害對方也不願再被傷害的決
魔鏡站長解析
魔鏡站長
這首歌真的很特別，童麗用一種近乎戲劇性的語氣把愛的矛盾唱得又狠又癡。歌詞裡不斷重複的「愛會讓你發瘋」像種自我警告，卻又帶著無法抽身的執念，特別是「我的槍瞄準了」這句，充滿了威胁與無力感的交錯。後段突然轉向談錢、飛船、Uber這些現實意象，像極了現代人面對感情時的荒謬現實，明明想逃卻又放不下。歌裡那種又想當主角又想當逃兵的掙扎，很適合一個人聽歌時偷偷對照自己，尤其在情緒低潮或需要點狠勁的時候，聽起來會有種說不出的解脫感。
歌曲冷知識
・「愛會讓你發瘋」與「所以我討厭它」形成強烈矛盾，展現愛的糾結與控制欲
・「我的槍瞄準了」與「做我的情人或犧牲品」並置，暗示情感中的權力遊戲與威脅
・「買了一艘新飛船飛得這麼高」與「與街道結婚」形成現代與街頭文化的對比，反映物質追求與自由的矛盾
・重複的「每次你看到我高興的時候你都會感到沮喪」強調對方因主角快樂而產生的嫉妒，凸顯情感不平衡