yǐ bù zhī chéng wéi xí guàn dāi zuò gū dān de kōng jiàn
已不知成為習慣呆坐孤單的空間
sì yǒu yì wú yì cuò guò le shí xiàn
似有意無意錯過了時限
zhè cān shì rén cháo jiàn sàn liáo luò jiā yì diǎn jiē tàn
這餐室人潮漸散寥落加一點嗟嘆
sì zhuǎn yǎn zhuǎn le tòng kǔ de kōng jiàn
似轉眼轉了痛苦的空間
chuí zhù wú yán juàn yǎn xīn zhī xiǎng nǐ kě néng réng zài fǎn
垂著無言倦眼心只想你可能仍再返
xiǎng nǐ cóng wú gǎi biàn zài dù zhè yì wǎn
想你從無改變再渡這一晚
bù dǒng rú hé xí guàn qū zǒu xīn lǐ kǔ suī rán duǎn zàn
不懂如何習慣驅走心裡苦雖然短暫
dāng nǐ cháng lí cǐ jiàn biàn gào bié làng màn
當你長離此間便告別浪漫
( zhōng wū wǒ gǔ qǐ zuo zuì dà kǎi yǒng qì yuē nǐ chū lí
(終於我鼓起咗最大嘅勇氣約你出嚟
yīn wéi wǒ xiǎng miàn duì zhù nǐ jiǎng chū wǒ xīn lǐ miàn xiǎng jiǎng zuo hǎo nài kǎi shuō huà
因為我想面對住你講出我心裡面想講咗好耐嘅說話
kě xī gě gè luò yǔ kǎi wǎn shàng gě tiáo shī huá kǎi gōng lù gě gè cū xīn dà yi kǎi sī jī
可惜嗰個落雨嘅晚上 嗰條濕滑嘅公路 嗰個粗心大意嘅司機
lìng wǒ wú kě yǐ gǎn dào lí ne jiàn kā fēi shì ... qīn kǒu duì nǐ jiǎng yí jù ' wǒ ài nǐ ')
令我唔可以趕到嚟呢間咖啡室... 親口對你講一句'我愛你')
yǐ bù zhī chéng wéi xí guàn dāi zuò gū dān de kōng jiàn
已不知成為習慣呆坐孤單的空間
sì yǒu yì wú yì cuò guò le shí xiàn
似有意無意錯過了時限
zhè cān shì rén cháo jiàn sàn liáo luò jiā yì diǎn jiē tàn
這餐室人潮漸散寥落加一點嗟嘆
sì zhuǎn yǎn zhuǎn le tòng kǔ de kōng jiàn
似轉眼轉了痛苦的空間
chuí zhù wú yán juàn yǎn xīn zhī xiǎng nǐ kě néng réng zài fǎn
垂著無言倦眼心只想你可能仍再返
xiǎng nǐ cóng wú gǎi biàn zài dù zhè yì wǎn
想你從無改變再渡這一晚
bù dǒng rú hé xí guàn qū zǒu xīn lǐ kǔ suī rán duǎn zàn
不懂如何習慣驅走心裡苦雖然短暫
dāng nǐ cháng lí cǐ jiàn biàn gào bié làng màn
當你長離此間便告別浪漫
měi yì tiān réng huái niàn nǐ huái niàn zhè cān shì zhōng děng nǐ
每一天仍懷念你 懷念這餐室中等你
nǐ ài shuō ài xiào ài yǔ wǒ tóng huí wèi
你愛說愛笑愛與我同回味
nǐ cǐ kè chén chén shuì le liú xià wǒ qī chuàng hū jiào
你此刻沉沉睡了留下我淒愴呼叫
wǒ zòng shuō zuì ài nǐ dōu bù zhī xiǎo
我縱說最愛你都不知曉
chuí zhù wú yán juàn yǎn ( nǐ guì lā ) xīn zhī xiǎng nǐ kě néng réng zài fǎn ( fèn lā wú hǎo zài xiǎng zhù wǒ lā )
垂著無言倦眼(你攰啦) 心只想你可能仍再返(瞓啦 唔好再想住我啦)
xiǎng nǐ cóng wú gǎi biàn ( wǒ yǒng yuǎn yǒng yuǎn dōu wú huì zài fǎn lí )
想你從無改變 (我永遠永遠都唔會再返嚟)
zài dù zhè yì wǎn ( nǐ yí dìng yào cháng shì xí guàn dù guò měi yí gè gū dú kǎi yè wǎn )
再渡這一晚 (你一定要嘗試習慣渡過每一個孤獨嘅夜晚)
bù dǒng rú hé xí guàn qū zǒu xīn lǐ kǔ suī rán duǎn zàn
不懂如何習慣 驅走心裡苦雖然短暫
dāng nǐ ( wǒ ) cháng lí cǐ jiàn biàn gào bié làng màn
當你(我)長離此間便告別浪漫