mix:map
73:
你知道我很愛你
但是為什麼分手
我不知到裡面的原因是什麼
我知道你不愛我
所以還不如不見面吧
hook:
還不如不見面
早就過期的誓言
因為害怕說抱歉
我假裝看不見
我假裝看不見
因為害怕說抱歉
早就過期的誓言
還不如不見面
還不如不見面
還不如不見面
還不如不見面
還不如不見面
還不如不見面
還不如不見面
不見面
73:
我對你的愛總不知道如何去表達
直到分手之後才知道你狡猾
你是一個cool girl她伴隨仙女樣
他不喜歡男生髒辮卻愛著錫紙燙 what
我對你的愛你應該知道的
凌晨三點鐘還默默翻你資料呢
第一次見面你說你不會尖叫
隔著屏目真想直接一口把你吃掉了
黑色的名單有不少你的理念
第一次的初吻說你有不一樣的體驗
我說我一直在忙所以很少回她
最想看的信息是媽媽喊我早點回家
直到現在口紅機也不用投幣
可能會再見面總是裝不熟悉 我對他們去講
but what you but what how to say做我女友應該再去排著隊。
hook:
還不如不見面
早就過期的誓言
因為害怕說抱歉
我假裝看不見
我假裝看不見
因為害怕說抱歉
早就過期的誓言
還不如不見面
還不如不見面
還不如不見面
還不如不見面
還不如不見面
還不如不見面
還不如不見面
還不如不見面
73:
所以我不在的時候你要早點睡
再去熬夜小心你會變成朴槿惠
朴槿惠是什麼梗雖然我也不知道
反正沒有你的日子我每天都在吃藥
如果分手的理由是因為沒有錢
我保證像你這種女孩也沒有人愛
看到路上那個男人總是說他帥我發誓沒有你的日子反正過的也挺閒
那天你說分手雨下的真的大
我不想去聽假的只想聽些真的話
你跟你的男友在一起不如分了嘛
說了這麼多我只想把你抱住zmn
對你說的情話你應該守得住
我想要散心重複走我們走的路
其實說我愛你倒不如卻是片面
所以直到我們分手了就不如不再見面
hook:
不如不見面
早就過期的誓言
因為害怕說抱歉
我假裝看不見
我假裝看不見
因為害怕說抱歉
早就過期的誓言
還不如不見面
我以前以為一分鐘好快會過。
其實都可以很久的
有一日一個人指著一個鐘對我說
他說會因為這一分鐘而永遠記得我
我那時覺得很好聽
但現在看著時鐘
我就告訴自己
我要從這一分鐘開始 要不記得這個人
梁老師Tsong-不如不見面remix(73 remix) - 空心菜館
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/空心菜館-梁老師Tsong-不如不見面remix(73-remix)-437301
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:00.000]作詞 : 73
[00:01.000]作曲 : 無
[00:03.785]mix:map
[00:07.807]73:
[00:11.323]你知道我很愛你
[00:13.834]但是為什麼分手
[00:16.598]我不知到裡面的原因是什麼
[00:18.858]我知道你不愛我
[00:22.877]所以還不如不見面吧
[00:23.129]hook:
[00:26.896]還不如不見面
[00:29.659]早就過期的誓言
[00:32.421]因為害怕說抱歉
[00:34.680]我假裝看不見
[00:37.192]我假裝看不見
[00:39.704]因為害怕說抱歉
[00:42.718]早就過期的誓言
[00:44.978]還不如不見面
[00:47.489]還不如不見面
[00:50.253]還不如不見面
[00:52.764]還不如不見面
[00:55.527]還不如不見面
[00:58.037]還不如不見面
[01:00.801]還不如不見面
[01:01.806]不見面
[01:02.559]73:
[01:07.079]我對你的愛總不知道如何去表達
[01:09.591]直到分手之後才知道你狡猾
[01:11.851]你是一個cool girl她伴隨仙女樣
[01:14.865]他不喜歡男生髒辮卻愛著錫紙燙 what
[01:17.124]我對你的愛你應該知道的
[01:19.134]凌晨三點鐘還默默翻你資料呢
[01:21.645]第一次見面你說你不會尖叫
[01:24.155]隔著屏目真想直接一口把你吃掉了
[01:26.667]黑色的名單有不少你的理念
[01:29.682]第一次的初吻說你有不一樣的體驗
[01:31.441]我說我一直在忙所以很少回她
[01:34.705]最想看的信息是媽媽喊我早點回家
[01:37.216]直到現在口紅機也不用投幣
[01:39.979]可能會再見面總是裝不熟悉 我對他們去講
[01:45.003]but what you but what how to say做我女友應該再去排著隊。
[01:45.254]hook:
[01:48.771]還不如不見面
[01:51.283]早就過期的誓言
[01:53.794]因為害怕說抱歉
[01:56.560]我假裝看不見
[01:58.821]我假裝看不見
[02:01.584]因為害怕說抱歉
[02:04.096]早就過期的誓言
[02:06.858]還不如不見面
[02:09.370]還不如不見面
[02:11.882]還不如不見面
[02:14.393]還不如不見面
[02:17.156]還不如不見面
[02:19.417]還不如不見面
[02:21.928]還不如不見面
[02:24.439]還不如不見面
[02:25.694]73:
[02:28.205]所以我不在的時候你要早點睡
[02:30.464]再去熬夜小心你會變成朴槿惠
[02:32.976]朴槿惠是什麼梗雖然我也不知道
[02:35.739]反正沒有你的日子我每天都在吃藥
[02:37.999]如果分手的理由是因為沒有錢
[02:40.512]我保證像你這種女孩也沒有人愛
[02:45.785]看到路上那個男人總是說他帥我發誓沒有你的日子反正過的也挺閒
[02:48.046]那天你說分手雨下的真的大
[02:50.810]我不想去聽假的只想聽些真的話
[02:53.071]你跟你的男友在一起不如分了嘛
[02:55.833]說了這麼多我只想把你抱住zmn
[02:58.345]對你說的情話你應該守得住
[03:01.108]我想要散心重複走我們走的路
[03:03.619]其實說我愛你倒不如卻是片面
[03:07.637]所以直到我們分手了就不如不再見面
[03:07.888]hook:
[03:10.649]不如不見面
[03:13.162]早就過期的誓言
[03:15.925]因為害怕說抱歉
[03:18.182]我假裝看不見
[03:20.692]我假裝看不見
[03:23.204]因為害怕說抱歉
[03:26.219]早就過期的誓言
[04:26.775]還不如不見面
[04:31.297]我以前以為一分鐘好快會過。
[04:41.091]其實都可以很久的
[04:45.611]有一日一個人指著一個鐘對我說
[04:51.135]他說會因為這一分鐘而永遠記得我
[04:57.163]我那時覺得很好聽
[05:00.177]但現在看著時鐘
[05:03.945]我就告訴自己
[05:07.466]我要從這一分鐘開始 要不記得這個人
AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)
歌詞解析
一句話主旨
面對分手後的糾結,選擇以疏離保護自己,卻難掩內心掙扎。
主題
情感的遺憾與自我療癒的矛盾,透過拒絕見面來逃避未竟的傷痛。
情緒
哀傷中帶有執拗,猶豫裡隱藏決絕,對過去的留戀與對未來的恐懼交織。
意象與手法
以「過期的誓言」隱喻不再有效的承諾,「假裝看不見」描寫自我欺騙的防衛機制,重複的「還不如不見面」強化決心與無力感的衝突。
重點句解讀
1. 「還不如不見面」:反覆出現的結論,象徵對傷害的預防,也暗示無法坦然面對的脆弱。
2. 「我假裝看不見」:揭示主角以逃避對抗恐懼,卻難掩對關係的執念。
3. 「直到我們分手了就不如不再見面」:將分離當作解藥,卻暴露對重逢的潛在渴望。
4. 「我要從這一分鐘開始 要不記得這個人」:時間意象的運用,試圖以瞬間切割記憶,卻反顯情感的縈繞。
適合情境
分手後獨處時的自我對話、面對舊愛時的猶豫不決、需要療癒傷痛的靜默時刻。
魔鏡站長解析
站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。