wǒ ài nǐ yíng zhù qīng chén de yáng guāng
我愛你 迎著清晨的陽光
wǒ ài nǐ mù sè zhī zhōng yǐ kào jū chuāng
我愛你 暮色之中倚靠車窗
nǐ shuì zài jū lǐ cháng yáng zài mèng lǐ
你睡在車裡 徜徉在夢裡
cōng máng de yì tiān yòu guò qù
匆忙的一天 又過去
wǒ ài nǐ zuǐ jiǎo fàn qǐ de lián yī
我愛你 嘴角泛起的漣漪
wǒ ài nǐ yǎn jiǎo wēi wēi shǎn dòng de lèi dī
我愛你 眼角微微閃動的淚滴
wǒ zhè yàng ài nǐ jiù zài zhè lǐ
我這樣愛你 就在這裡
bú hài pà yán tú duō shǎo jù lí
不害怕 沿途多少距離
zhī hài pà cóng wèi yù jiàn nǐ
只害怕從未遇見你
jiǎn jiǎn dān dān de zì jù míng míng bái bái dì
簡簡單單的字句 明明白白地
zhèng yì shēng yi shēng zhòng fù zhù
正一聲一聲重複著
dàn yí cì yi cì gèng xiǎng liàng de gē
但一次一次更響亮的歌
qǐ qǐ luò luò de xuán lǜ shí shí kè kè péi bàn zhù nǐ
起起落落的旋律 時時刻刻陪伴著你
bié hài xiū hǎo má nǐ kàn nǐ
別害羞好嗎 你看你
yǒu yōng bào ràng wǒ mén shú xī
有擁抱讓我們熟悉
wǒ ài nǐ jìng tīng huā kāi de shēng yīn
我愛你 靜聽花開的聲音
wǒ ài nǐ qīng wěn luò yè piāo guò de qì xī
我愛你 輕吻落葉飄過的氣息
wǒ zhè yàng ài nǐ zhè yàng ài nǐ
我這樣愛你 這樣愛你
xiǎng bǎ nǐ xī xīn shōu jí
想把你 悉心收集
jiè wǒ yì shēng jí qǔ
借我一生汲取
chàng jiǎn jiǎn dān dān de zì jù míng míng bái bái dì
唱 簡簡單單的字句 明明白白地
zhèng yì shēng yi shēng zhòng fù zhù
正一聲一聲重複著
dàn yí cì yi cì gèng xiǎng liàng de gē
但一次一次更響亮的歌
qǐ qǐ luò luò de xuán lǜ shí shí kè kè péi bàn zhù nǐ
起起落落的旋律 時時刻刻陪伴著你
bié duǒ cáng hǎo má nǐ kàn nǐ
別躲藏好嗎 你看你
yǒu yōng bào kě dài tì yán yǔ
有擁抱可代替言語
tīng jiǎn jiǎn dān dān de zì jù míng míng bái bái dì
聽 簡簡單單的字句 明明白白地
zhèng yì shēng yi shēng zhòng fù zhù
正一聲一聲重複著
dàn yí cì yi cì gèng xiǎng liàng de gē
但一次一次更響亮的歌
qǐ qǐ luò luò de xuán lǜ hōng hōng liè liè de sù shuō zhù
起起落落的旋律 轟轟烈烈的訴說著
wǒ kāi shǐ huàn xiǎng lǎo qù
我開始 幻想老去
wǒ ài nǐ jìng tīng huā kāi de shēng yīn
我愛你 靜聽花開的聲音
