Live from Le Cabaret

Makes Me Wonder(Live from Le Cabaret)

祁隆 · Live from Le Cabaret · 2008-07-07

在關係結束後對過去的反思與無奈放棄。

1,944 次觀看 118 人喜歡 4.743 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
I wake up with blood-shot eyes
Struggled to memorize
The way it felt between your thighs
Pleasure that made you cry
Feels so good to be bad
Not worth the aftermath, after that
After that
Try to get you back
I still don’t have the reason
And you don’t have the time
And it really makes me wonder
Give me something to believe in
Cause I don’t believe in you anymore
Anymore
I wonder if it even makes a difference to try
(Yeah)
So this is goodbye
God damn my spinning head
Decisions that made my bed
Now I must lay in it
And deal with things I left unsaid
I want to dive into you
Forget what you’re going through
I get behind, make your move
Forget about the truth
I still don’t have the reason
And you don’t have the time
And it really makes me wonder
Give me something to believe in
Cause I don’t believe in you anymore
Anymore
I wonder if it even makes a difference,
It even makes a difference to try
And you talk about how you\'re feeling
But I don’t believe it’s true anymore
Anymore
I wonder if it even makes a difference to cry
(Oh no)
So this is goodbye
I’ve been here before
One day a week
And it won’t hurt anymore
You caught me in a lie
I have no alibi
The words you say don\'t have a meaning
Cause
I still don’t have the reason
And you don’t have the time
And it really makes me wonder
And I...and so this is goodbye
Give me something to believe in
Cause I don’t believe in you anymore
Anymore
I wonder if it even makes a difference,
It even makes a difference to try
And you talk about how you\'re feeling
But I don’t believe it’s true anymore
Anymore
I wonder if it even makes a difference to cry
(Oh no)
So this is goodbye
(Oh no)
So this is goodbye, yeah
(Oh no)
So this is goodbye, yeah
(Oh no)
So this is goodbye, yeah
Makes Me Wonder(Live from Le Cabaret) - 祁隆 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/祁隆-Makes-Me-Wonder(Live-from-Le-Cabaret)-486847
對拍微調
[00:43.320]I wake up with blood-shot eyes
[00:45.040]Struggled to memorize
[00:47.340]The way it felt between your thighs
[00:49.060]Pleasure that made you cry
[00:51.760]Feels so good to be bad
[00:53.470]Not worth the aftermath, after that
[00:56.370]After that
[00:57.470]Try to get you back
[00:59.690]I still don’t have the reason
[01:03.480]And you don’t have the time
[01:07.850]And it really makes me wonder
[01:13.440]Give me something to believe in
[01:15.390]Cause I don’t believe in you anymore
[01:18.830]Anymore
[01:20.940]I wonder if it even makes a difference to try
[01:26.180](Yeah)
[01:26.850]So this is goodbye
[01:29.380]God damn my spinning head
[01:31.150]Decisions that made my bed
[01:33.060]Now I must lay in it
[01:35.140]And deal with things I left unsaid
[01:37.730]I want to dive into you
[01:39.460]Forget what you’re going through
[01:41.240]I get behind, make your move
[01:43.400]Forget about the truth
[01:45.200]I still don’t have the reason
[01:49.920]And you don’t have the time
[01:54.300]And it really makes me wonder
[01:59.460]Give me something to believe in
[02:01.640]Cause I don’t believe in you anymore
[02:05.480]Anymore
[02:07.770]I wonder if it even makes a difference,
[02:10.930]It even makes a difference to try
[02:16.090]And you talk about how you\'re feeling
[02:18.470]But I don’t believe it’s true anymore
[02:21.930]Anymore
[02:24.140]I wonder if it even makes a difference to cry
[02:28.830](Oh no)
[02:30.050]So this is goodbye
[02:32.590]I’ve been here before
[02:34.590]One day a week
[02:36.210]And it won’t hurt anymore
[02:40.870]You caught me in a lie
[02:42.970]I have no alibi
[02:45.160]The words you say don\'t have a meaning
[02:47.970]Cause
[02:48.890]I still don’t have the reason
[02:52.550]And you don’t have the time
[02:56.830]And it really makes me wonder
[03:01.890]And I...and so this is goodbye
[03:06.360]Give me something to believe in
[03:09.020]Cause I don’t believe in you anymore
[03:12.510]Anymore
[03:15.100]I wonder if it even makes a difference,
[03:18.240]It even makes a difference to try
[03:23.320]And you talk about how you\'re feeling
[03:25.850]But I don’t believe it’s true anymore
[03:29.280]Anymore
[03:31.520]I wonder if it even makes a difference to cry
[03:36.170](Oh no)
[03:37.330]So this is goodbye
[03:40.900](Oh no)
[03:41.660]So this is goodbye, yeah
[03:44.950](Oh no)
[03:45.810]So this is goodbye, yeah
[03:48.750](Oh no)
[03:50.000]So this is goodbye, yeah

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

在關係結束後對過去的反思與無奈放棄。

主題

失戀後的矛盾情感,包含對過去美好回憶的懷念與對現實的失望,以及對自我價值的質疑。

情緒

遺憾、困惑、絕望、釋然交織,帶有自我反省的沉重感。

意象與手法

「血絲滿佈的眼睛」象徵疲憊與失眠,隱喻情感煎熬;「讓你哭泣的愉悅」以矛盾修辭凸顯關係的複雜性;「躺進自己做的決定」用隱喻表達後悔與責任承擔。

重點句解讀

1. "I wake up with blood-shot eyes"

主角醒來時雙眼充血,暗示長時間的失眠或情緒崩潰,反映內在的掙扎與無力感。

2. "Give me something to believe in"

直接表達對關係的崩解與信任的瓦解,渴望某種信念來支撐自己,卻發現已無所依賴。

3. "I wonder if it even makes a difference to try"

質疑努力的意義,顯示主角對未來的絕望,認為無論如何都無法改變結局。

4. "You caught me in a lie"

揭露關係中的背叛或虛偽,強化「無法再相信對方」的核心矛盾。

適合情境

失戀後的獨處時刻,或面對關係崩壞時的自我沈思與情緒宣洩。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首歌像深夜獨自駕車時車窗上的雨痕,模糊又清晰地映出心事。祁隆用沙啞聲線把原曲的迷惘轉譯成更沉重的呼吸,那些「血絲佈滿的眼眸」與「未說出口的對白」在現場版裡顯得格外具體,彷彿能聽見歌者與自己的對話。副歌反覆的「give me something to believe in」像溺水者抓緊浮木,卻又在「anymore」的尾音裡徹底放棄掙扎。適合在車燈昏黃的凌晨聽,當腦中亂碼般浮現過去片段時,這首歌會像溫熱的針劑,讓情緒有個妥協的出口。

歌曲冷知識

・「血shot eyes」與「spinning head」以生理症狀隱喻情感崩潰,雙重強化心力交瘁的氛圍

・「pleasure that made you cry」運用矛盾修辭,凸顯歡愉與痛楚交織的複雜關係本質

・副歌反覆出現「give me something to believe in」,將個人情感困境昇華為普世性的存在主義疑問

・「this is goodbye」於尾段三次重複,如喪禮進行曲般疊加決絕感,與前段「try to get you back」形成情感拉鋸的完整閉環

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

Makes Me Wonder(Live from Le Cabaret)的歌詞在講什麼?

在關係結束後對過去的反思與無奈放棄。

Makes Me Wonder(Live from Le Cabaret)是誰唱的?

Makes Me Wonder(Live from Le Cabaret)由祁隆演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌