Live from Le Cabaret

Makes Me Wonder(Live from Le Cabaret)

梅艷芳 · Live from Le Cabaret · 2008-07-07

一段在激情過後,因信任崩解與現實隔閡而不得不走向終結的關係。

53,456 次觀看 1,878 人喜歡 4.91187 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
調性F# 小調 節奏108 BPM 情緒憂傷 AI 音訊分析
I wake up with blood-shot eyes
Struggled to memorize
The way it felt between your thighs
Pleasure that made you cry
Feels so good to be bad
Not worth the aftermath, after that
After that
Try to get you back
I still don’t have the reason
And you don’t have the time
And it really makes me wonder
Give me something to believe in
Cause I don’t believe in you anymore
Anymore
I wonder if it even makes a difference to try
(Yeah)
So this is goodbye
God damn my spinning head
Decisions that made my bed
Now I must lay in it
And deal with things I left unsaid
I want to dive into you
Forget what you’re going through
I get behind, make your move
Forget about the truth
I still don’t have the reason
And you don’t have the time
And it really makes me wonder
Give me something to believe in
Cause I don’t believe in you anymore
Anymore
I wonder if it even makes a difference,
It even makes a difference to try
And you talk about how you\'re feeling
But I don’t believe it’s true anymore
Anymore
I wonder if it even makes a difference to cry
(Oh no)
So this is goodbye
I’ve been here before
One day a week
And it won’t hurt anymore
You caught me in a lie
I have no alibi
The words you say don\'t have a meaning
Cause
I still don’t have the reason
And you don’t have the time
And it really makes me wonder
And I...and so this is goodbye
Give me something to believe in
Cause I don’t believe in you anymore
Anymore
I wonder if it even makes a difference,
It even makes a difference to try
And you talk about how you\'re feeling
But I don’t believe it’s true anymore
Anymore
I wonder if it even makes a difference to cry
(Oh no)
So this is goodbye
(Oh no)
So this is goodbye, yeah
(Oh no)
So this is goodbye, yeah
(Oh no)
So this is goodbye, yeah
Makes Me Wonder(Live from Le Cabaret) - 梅艷芳 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/梅艷芳-Makes-Me-Wonder(Live-from-Le-Cabaret)-435565
對拍微調
[00:43.320]I wake up with blood-shot eyes
[00:45.040]Struggled to memorize
[00:47.340]The way it felt between your thighs
[00:49.060]Pleasure that made you cry
[00:51.760]Feels so good to be bad
[00:53.470]Not worth the aftermath, after that
[00:56.370]After that
[00:57.470]Try to get you back
[00:59.690]I still don’t have the reason
[01:03.480]And you don’t have the time
[01:07.850]And it really makes me wonder
[01:13.440]Give me something to believe in
[01:15.390]Cause I don’t believe in you anymore
[01:18.830]Anymore
[01:20.940]I wonder if it even makes a difference to try
[01:26.180](Yeah)
[01:26.850]So this is goodbye
[01:29.380]God damn my spinning head
[01:31.150]Decisions that made my bed
[01:33.060]Now I must lay in it
[01:35.140]And deal with things I left unsaid
[01:37.730]I want to dive into you
[01:39.460]Forget what you’re going through
[01:41.240]I get behind, make your move
[01:43.400]Forget about the truth
[01:45.200]I still don’t have the reason
[01:49.920]And you don’t have the time
[01:54.300]And it really makes me wonder
[01:59.460]Give me something to believe in
[02:01.640]Cause I don’t believe in you anymore
[02:05.480]Anymore
[02:07.770]I wonder if it even makes a difference,
[02:10.930]It even makes a difference to try
[02:16.090]And you talk about how you\'re feeling
[02:18.470]But I don’t believe it’s true anymore
[02:21.930]Anymore
[02:24.140]I wonder if it even makes a difference to cry
[02:28.830](Oh no)
[02:30.050]So this is goodbye
[02:32.590]I’ve been here before
[02:34.590]One day a week
[02:36.210]And it won’t hurt anymore
[02:40.870]You caught me in a lie
[02:42.970]I have no alibi
[02:45.160]The words you say don\'t have a meaning
[02:47.970]Cause
[02:48.890]I still don’t have the reason
[02:52.550]And you don’t have the time
[02:56.830]And it really makes me wonder
[03:01.890]And I...and so this is goodbye
[03:06.360]Give me something to believe in
[03:09.020]Cause I don’t believe in you anymore
[03:12.510]Anymore
[03:15.100]I wonder if it even makes a difference,
[03:18.240]It even makes a difference to try
[03:23.320]And you talk about how you\'re feeling
[03:25.850]But I don’t believe it’s true anymore
[03:29.280]Anymore
[03:31.520]I wonder if it even makes a difference to cry
[03:36.170](Oh no)
[03:37.330]So this is goodbye
[03:40.900](Oh no)
[03:41.660]So this is goodbye, yeah
[03:44.950](Oh no)
[03:45.810]So this is goodbye, yeah
[03:48.750](Oh no)
[03:50.000]So this is goodbye, yeah
移調 原調
AF#mBmA
I wake up with blood-shot eyes
GmGGmEm
Struggled to memorize
AD#
The way it felt between your thighs
D#mFBmE
Pleasure that made you cry
F#mA
Feels so good to be bad
EmEEmF#m
Not worth the aftermath, after that
F#
After that
D#mA#Bm
Try to get you back
F#mDF#mDBmGF
I still don’t have the reason
F#mF#DFmE
And you don’t have the time
DAAmG#mG#EC#F#
And it really makes me wonder
Dm
Give me something to believe in
GF#mAF#mAm
Cause I don’t believe in you anymore
EmG#mD#
Anymore
FmEBDDmEmGmEmAF#m
I wonder if it even makes a difference to try
(Yeah)
GmEmGmEm
So this is goodbye
AF#mBm
God damn my spinning head
AmGmGGm
Decisions that made my bed
GAA#m
Now I must lay in it
A#BmDG#m
And deal with things I left unsaid
F#mA
I want to dive into you
EAm
Forget what you’re going through
EmF#mF#
I get behind, make your move
A#Bm
Forget about the truth
F#mAF#mAmF#D
I still don’t have the reason
F#mF#EmBm
And you don’t have the time
EF#mAEmAmDmGmD#m
And it really makes me wonder
DF#mF#E
Give me something to believe in
BmF#m
Cause I don’t believe in you anymore
BmGF#mF#
Anymore
F#mD#mA#AmE
I wonder if it even makes a difference,
GF#mDF#mED#mDA#mBm
It even makes a difference to try
C#mDD#
And you talk about how you\'re feeling
DGAmEF#m
But I don’t believe it’s true anymore
F#DFmF#m
Anymore
EAF#mEmDmGGmEmA
I wonder if it even makes a difference to cry
F#m
(Oh no)
GmGEm
So this is goodbye
ABD
I’ve been here before
DmGGm
One day a week
EmAF#mF
And it won’t hurt anymore
You caught me in a lie
BmGE
I have no alibi
F#mAE
The words you say don\'t have a meaning
AmEm
Cause
F#mDF#A#DmBm
I still don’t have the reason
EF#mAmBmCm
And you don’t have the time
F#mA#F#FEGBm
And it really makes me wonder
F#mBAEADE
And I...and so this is goodbye
DF#mA#mD#mE
Give me something to believe in
BmEF#mAF#mD#
Cause I don’t believe in you anymore
EmCmF#mA#m
Anymore
F#mDBEBm
I wonder if it even makes a difference,
F#mAF#mFmG#DGm
It even makes a difference to try
F#A#mF#B
And you talk about how you\'re feeling
But I don’t believe it’s true anymore
Anymore
I wonder if it even makes a difference to cry
(Oh no)
So this is goodbye
(Oh no)
So this is goodbye, yeah
(Oh no)
So this is goodbye, yeah
(Oh no)
So this is goodbye, yeah

和弦由 AI 自動分析音訊產生(自動辨識,僅供參考)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

曲解析

《Makes Me Wonder(Live from Le Cabaret)》調性為 F# 小調、速度約每分鐘 108 拍、整體情緒憂傷。主要和弦為 F#m、A、E、Em。(以上為 AI 音訊分析,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

一段在激情過後,因信任崩解與現實隔閡而不得不走向終結的關係。

主題

情感的幻滅、背叛與自我反思。

情緒

迷惘、疲憊、自責與決絕。

意象與手法

歌詞運用「床鋪」意象來隱喻個人選擇所帶來的必然代價,並透過「旋轉的頭」描繪思緒混亂的狀態。全篇以反覆的詰問手法,展現主角在尋求真相與接受破碎事實之間的心理掙扎。

重點句解讀

一、「決定造就了我的床,現在我必須躺在上面」:象徵個人行為皆有後果,即便當初的選擇是為了享樂,如今也必須獨自承受隨之而來的苦澀與遺憾。

二、「給我一些能相信的事物,因為我已不再相信你了」:此句點出關係崩塌的核心,在於雙方失去共同的信念基礎,信任的瓦解導致情感連結的斷裂。

三、「我不知道努力是否還有差別」:表達出一種深層的無力感,即便嘗試挽回或溝通,也無法改變既定的結局,顯現出對這段關係徹底失望的心境。

適合情境

在一段關係走到盡頭、反省過往錯誤,並決定斷然離開的時刻。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

聽著梅艷芳在法式酒廊現場演繹這首作品,總能感受到那種褪去巨星光環後,極度私密且帶點頹廢的氣息。這首歌寫透了成人世界裡,那種明知不可為卻又深陷其中的矛盾,以及當信任崩塌後,面對一段關係走向盡頭時的無力感。她將那種對過往沉溺的悔恨,與對當下謊言的冷眼旁觀,詮釋得入木三分。

特別喜歡她在處理那些關於懷疑與追問的段落,沒有過多華麗的技巧,反倒像是在深夜裡,對著空蕩的酒杯進行一場自我對話。那種對著鏡子質問自己,是否還值得為此流淚、是否這一切還有意義的掙扎,聽起來特別揪心。當最後的告別聲迴盪,你會發現這不只是在唱一段感情的結束,更像是為一段令人疲憊的迷惘劃下句點。適合在某個獨處的深夜,當你試圖整理混亂思緒時,靜靜地聽著,讓那些無法言說的遺憾,隨音樂沉澱。

歌曲冷知識

・歌詞運用「自食其果」的意象,透過「自作自受」的床鋪比喻,精準刻畫出一段關係崩塌後,主角內心無法逃避的煎熬。

・全曲以「不再相信」作為核心情緒,從對對方的懷疑轉向對溝通無效的無力感,層層堆疊出最後不得不道別的決絕。

・透過「哭泣」與「嘗試」的對比,點出主角在明知徒勞無功的情況下,仍深陷於「是否還有改變可能」的自我拉扯。

・這首歌極適合在深夜獨處時聆聽,其不斷重複的告別語氣,彷彿是為了說服自己放下而進行的內心獨白。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

Makes Me Wonder(Live from Le Cabaret)的歌詞在講什麼?

一段在激情過後,因信任崩解與現實隔閡而不得不走向終結的關係。

Makes Me Wonder(Live from Le Cabaret)是誰唱的?

Makes Me Wonder(Live from Le Cabaret)由梅艷芳演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌