✦ 懷舊模式 · 回懷舊首頁 · 切換回新版 »
懷舊版
雨季

男人的皮衣

劉若英 · 雨季

透過一件皮衣,隱喻男人在情感關係中承受的沈重包容與自我消耗。

46,646 次觀看 1,547 人喜歡 4.41036 人評分)
作曲 陳昇
作詞 陳昇
調性A 小調 節奏108 BPM 情緒憂傷 AI 音訊分析
字級
男人的皮衣 有一種說不出來的滋味
告訴我寒冬又來臨 是否該下決心說再見
男人的皮衣 口袋有香菸和打火機
在情緒最不定的時候 拿出來安慰著自己
你可以在我懷裡哭 別問我心中苦
你可以在我懷裡哭 說說你為什麼懺悔
你可以在我懷裡哭 別問我心中苦
你可以將你的手握住我 說說你偽裝的孤獨
男人的皮衣 女人的避風港
可是你不需要的時候 就投入別人的懷抱中
(OH . . .你不知道在我心中有多少的苦啊 . . .)
(在寒風裡我就這樣想著想著哭了 . . .)
你可以在我懷裡哭(你可以在我懷裡哭)
別問我心中苦(別問我心中苦)
你可以在寒風裡擁抱我(擁抱我)
拿去我所有的溫柔(所有的溫柔)
你可以在我懷裡哭(你可以在我懷裡哭)
別問我心中苦(別問我心中苦)
你可以在寒風裡擁抱我(握住我)
拿去我所有的溫柔(所有的溫柔)
男人的皮衣 女人的避風港
沒有人會知道我忌妒 多少女人投入你的懷抱
男人的皮衣 口袋有新的電話紙片
灰暗的皮衣是我心底悲傷的色調
男人的皮衣 - 劉若英 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/劉若英-男人的皮衣-35143
對拍微調
nán rén de pí yī yǒu yì zhǒng shuō bù chū lái de zī wèi
男人的皮衣 有一種說不出來的滋味
gào sù wǒ hán dōng yòu lái lín shì fǒu gāi xià jué xīn shuō zài jiàn
告訴我寒冬又來臨 是否該下決心說再見
nán rén de pí yī kǒu dài yǒu xiāng yān hé dǎ huǒ jī
男人的皮衣 口袋有香菸和打火機
zài qíng xù zuì bú dìng de shí hòu ná chū lái ān wèi zhù zì jǐ
在情緒最不定的時候 拿出來安慰著自己
nǐ kě yǐ zài wǒ huái lǐ kū bié wèn wǒ xīn zhōng kǔ
你可以在我懷裡哭 別問我心中苦
nǐ kě yǐ zài wǒ huái lǐ kū shuō shuō nǐ wéi shén mó chàn huǐ
你可以在我懷裡哭 說說你為什麼懺悔
nǐ kě yǐ zài wǒ huái lǐ kū bié wèn wǒ xīn zhōng kǔ
你可以在我懷裡哭 別問我心中苦
nǐ kě yǐ jiāng nǐ de shǒu wò zhù wǒ shuō shuō nǐ wěi zhuāng de gū dú
你可以將你的手握住我 說說你偽裝的孤獨
nán rén de pí yī nǚ rén de bì fēng gǎng
男人的皮衣 女人的避風港
kě shì nǐ bù xū yào de shí hòu jiù tóu rù bié rén de huái bào zhōng
可是你不需要的時候 就投入別人的懷抱中
(OH . . . nǐ bù zhī dào zài wǒ xīn zhōng yǒu duō shǎo de kǔ a . . .)
(OH . . .你不知道在我心中有多少的苦啊 . . .)
( zài hán fēng lǐ wǒ jiù zhè yàng xiǎng zhù xiǎng zhù kū le . . .)
(在寒風裡我就這樣想著想著哭了 . . .)
nǐ kě yǐ zài wǒ huái lǐ kū ( nǐ kě yǐ zài wǒ huái lǐ kū )
你可以在我懷裡哭(你可以在我懷裡哭)
bié wèn wǒ xīn zhōng kǔ ( bié wèn wǒ xīn zhōng kǔ )
別問我心中苦(別問我心中苦)
nǐ kě yǐ zài hán fēng lǐ yōng bào wǒ ( yōng bào wǒ )
你可以在寒風裡擁抱我(擁抱我)
ná qù wǒ suǒ yǒu de wēn róu ( suǒ yǒu de wēn róu )
拿去我所有的溫柔(所有的溫柔)
nǐ kě yǐ zài wǒ huái lǐ kū ( nǐ kě yǐ zài wǒ huái lǐ kū )
你可以在我懷裡哭(你可以在我懷裡哭)
bié wèn wǒ xīn zhōng kǔ ( bié wèn wǒ xīn zhōng kǔ )
別問我心中苦(別問我心中苦)
nǐ kě yǐ zài hán fēng lǐ yōng bào wǒ ( wò zhù wǒ )
你可以在寒風裡擁抱我(握住我)
ná qù wǒ suǒ yǒu de wēn róu ( suǒ yǒu de wēn róu )
拿去我所有的溫柔(所有的溫柔)
nán rén de pí yī nǚ rén de bì fēng gǎng
男人的皮衣 女人的避風港
méi yǒu rén huì zhī dào wǒ jì dù duō shào nǚ rén tóu rù nǐ de huái bào
沒有人會知道我忌妒 多少女人投入你的懷抱
nán rén de pí yī kǒu dài yǒu xīn de diàn huà zhǐ piàn
男人的皮衣 口袋有新的電話紙片
huī àn de pí yī shì wǒ xīn dǐ bēi shāng de sè diào
灰暗的皮衣是我心底悲傷的色調
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:57.62]男人的皮衣
[01:01.13]有一種說不出來的滋味
[01:06.53]告訴我寒冬又來臨
[01:10.79]是否該下決心說再見
[01:16.19]男人的皮衣
[01:19.87]口袋有香菸和打火機
[01:25.76]在情緒最不定的時候
[01:30.31]拿出來安慰著自己
[01:35.54]你可以在我懷裡哭
[01:39.85]別問我心中苦
[01:44.96]你可以在我懷裡哭
[01:49.09]說說你為什麼懺悔
[01:54.28]你可以在我懷裡哭
[01:58.70]別問我心中苦
[02:03.59]你可以將你的手握住我
[02:08.66]說說你偽裝的孤獨
[02:15.74]男人的皮衣
[02:20.00]女人的避風港
[02:25.09]可是你不需要的時候
[02:29.93]就投入別人的懷抱中
[02:59.21]OH . . .你不知道在我心中有多少的苦啊
[03:07.87]在寒風裡我就這樣想著想著哭了
[03:17.80]你可以在我懷裡哭(你可以在我懷裡哭)
[03:23.37]別問我心中苦(別問我心中苦)
[03:26.10]你可以在寒風裡擁抱我(擁抱我)
[03:31.84]拿去我所有的溫柔(所有的溫柔)
[03:36.50]你可以在我懷裡哭(你可以在我懷裡哭)
[03:41.22]別問我心中苦(別問我心中苦)
[03:46.10]你可以在寒風裡擁抱我(擁抱我)
[03:50.62]拿去我所有的溫柔(所有的溫柔)
[03:58.33]男人的皮衣 女人的避風港
[04:08.21]沒有人會知道我忌妒 多少女人投入你的懷抱
[04:16.93]男人的皮衣 口袋有新的電話紙片
[04:26.46]灰暗的皮衣是我心底悲傷的色調
移調 原調
AmAAmCADmBm
男人的皮衣
A#mFDmAmDmADmA#
有一種說不出來的滋味
AmAAmEAm
告訴我寒冬又來臨
EAAmCmDmA
是否該下決心說再見
AmEA
男人的皮衣
AmDmDDm
口袋有香菸和打火機
EmAG#AmEAmE
在情緒最不定的時候
AmADmG
拿出來安慰著自己
CDmF
你可以在我懷裡哭
DmGDmGmG
別問我心中苦
EmGEmCF
你可以在我懷裡哭
CC#mCCmAGmCm
說說你為什麼懺悔
CFmFA#m
你可以在我懷裡哭
FDmGGmG
別問我心中苦
EmFCCmA#m
你可以將你的手握住我
A#DmCmCCmC#mAmC#m
說說你偽裝的孤獨
AmEmAmA
男人的皮衣
AmDmGBmDmDDm
女人的避風港
AEmBmAmBAmAAm
可是你不需要的時候
GDmFCmAG#G#mAmAAmEBmBDEmBmF#mBmEBmEmBEF#CF#mA#DABmDmBmBBmDBm
就投入別人的懷抱中
EmDBmF#mDEDmEmDmEmDmGEm
OH . . .你不知道在我心中有多少的苦啊
F#C#mF#mBmF#A#BmEmBBmAmGC#m
在寒風裡我就這樣想著想著哭了
DEmGEm
你可以在我懷裡哭(你可以在我懷裡哭)
DmEAmADm
別問我心中苦(別問我心中苦)
AF#mF#F#mBmDGmG
你可以在寒風裡擁抱我(擁抱我)
D#mDDmAAmBm
拿去我所有的溫柔(所有的溫柔)
DG
你可以在我懷裡哭(你可以在我懷裡哭)
EmADm
別問我心中苦(別問我心中苦)
DF#mBDmG
你可以在寒風裡擁抱我(擁抱我)
BmEEmAmGmDDmD#mDBmDCm
拿去我所有的溫柔(所有的溫柔)
BmDDmEEmBmF#
男人的皮衣 女人的避風港
BmF#BmF#BmEmBm
沒有人會知道我忌妒 多少女人投入你的懷抱
BBmBBmEmAmEmEEm
男人的皮衣 口袋有新的電話紙片
F#BmC#DF#mF#BmBBmBBmF#G#AmCAmEmDmDDmCEmBmEmBmCAmDmCAmEmCAEAmGCEmAmDmAmCmDmBmCECEmADmAmEmADmAmCACAmCAmGAmDmGmDmAmDmFAmDmAmAAmCAmAAmADmAAmCEmDmGmAmG#DmBmEmEBmAmEmAmAAmA
灰暗的皮衣是我心底悲傷的色調

和弦由 AI 自動分析音訊產生(自動辨識,僅供參考)。

AI 從音訊辨識的主旋律(以 A 調為 1,數字上下點為高低八度)。為自動估計、個別音可能有誤,僅供哼唱抓調參考,非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

曲解析

《男人的皮衣》調性為 A 小調、速度約每分鐘 108 拍、整體情緒憂傷。主要和弦為 Am、Dm、Bm、A。(以上為 AI 音訊分析,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

透過一件皮衣,隱喻男人在情感關係中承受的沈重包容與自我消耗。

主題

情感中的不對等付出、隱忍的苦楚與被背叛的無奈。

情緒

悲涼、壓抑、苦澀、無力。

意象與手法

以「皮衣」作為核心意象,既是保護女人的避風港,也是男人自我武裝的防禦機制;運用對比手法,將外表的堅韌與內心的脆弱進行強烈映襯;以反覆的呼告與自白,堆疊出角色在愛情中的卑微地位。

重點句解讀

一、「男人的皮衣,口袋有新的電話紙片」:以皮衣內暗藏的陌生聯繫方式,象徵關係中出現的背叛與不忠,皮衣在此刻成為揭露真相的冷酷載體。

二、「灰暗的皮衣是我心底悲傷的色調」:將具體的衣物顏色與抽象的情緒感受連結,傳達出一種無法抹滅、揮之不去的哀傷氛圍。

三、「你可以在我懷裡哭,別問我心中苦」:展現出單方面承擔情緒重擔的犧牲感,男人選擇成為對方的療癒者,卻將自己的傷痛深埋。

適合情境

在一段不被珍惜的關係中感到疲憊,或是獨自消化情感遺憾的孤寂時刻。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首歌總讓我想起那種被寒風吹得透徹的深夜,劉若英用一種近乎妥協的溫柔,唱出了感情裡最無奈的犧牲。陳昇筆下的皮衣,不僅是禦寒的物件,更像是一個男人為了維持尊嚴,而不得不穿上的厚重偽裝。那種明明心底早已千瘡百孔,卻還能張開雙臂接納對方委屈的胸懷,聽著聽著,心頭真的會泛起一陣酸楚。

特別喜歡結尾那種帶點自嘲的隱忍,當皮衣口袋裡多出了不屬於自己的痕跡,即便再怎麼心碎,也只能把這份嫉妒與哀傷深埋在灰暗的衣料裡。這首歌很適合在獨自開車或夜深人靜時反覆聆聽,它不強求誰來理解,只是靜靜地陪著你,將那些說不出口的苦楚,全部溫柔地收進那件粗獷卻又脆弱的皮衣之中。

歌曲冷知識

【魔鏡歌詞網・歌曲冷知識:劉若英《男人的皮衣》】

・皮衣在歌詞中被賦予了雙重意象,既是女性尋求慰藉的避風港,也是男人隱藏心事與苦楚的載體。

・透過口袋裡的香菸、打火機與電話紙片等細節,具象化了男人在感情中不安與矛盾的心理狀態。

・「灰暗」的皮衣色調與「寒冬」的季節背景相呼應,深刻地映襯出一段感情裡無人知曉的嫉妒與悲傷。

・這首歌適合在獨自面對深夜寒意時聆聽,感受那種想給予溫柔卻又不得不壓抑自我情緒的複雜心情。

這首歌詞如何?

常見問題

男人的皮衣的歌詞在講什麼?

透過一件皮衣,隱喻男人在情感關係中承受的沈重包容與自我消耗。

男人的皮衣是誰作詞作曲的?

男人的皮衣(劉若英)作詞 陳昇,作曲 陳昇。

男人的皮衣是誰唱的?

男人的皮衣由劉若英演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌

選擇你的版本:
現代版(新版) 經典懷舊版
懷舊版重現 2005–2024 老魔鏡的卡其色版面與左側功能欄;功能與搜尋完全相同,隨時可切回。