阿瓦爾古麗
甘雅丹
維吾爾族民歌
遠方的人請問您來自哪裡
您可曾聽說過阿瓦爾古麗
她帶著我的心穿越了戈壁
多年以前丟失在遙遠的伊梨
多年以前丟失在遙遠的伊梨
流浪的人你是否來自伊梨
你可曾看見過阿瓦爾古麗
她美麗的眼睛是否還多情
可曾聽見沙哈爾憂傷的聲音
可曾聽見過沙哈爾憂傷的聲音
戈壁灘上的駝鈴我問問你
你能否告訴阿瓦爾古麗
不管是日落還是黎明
痴情人在等待她歸來的消息
痴情人在等待她歸來的消息
用最美的聲音等你的消息
阿瓦爾古麗 - 甘雅丹
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/甘雅丹-阿瓦爾古麗-52702
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)
歌詞解析
一句話主旨
以遙遠的追問與等待,勾勒出對異鄉女子的思念與無望守候。
主題
離散情感與邊疆意象的結合,探討記憶中的戀人與時間流逝的滄桑。
情緒
憂傷、孤寂、執念,夾雜著對過去的懷戀與對未來的無望。
意象與手法
運用「戈壁」「駝鈴」「日落」「黎明」等邊疆風景,營造遙遠而蒼涼的氛圍;反覆提問「是否聽說過阿瓦爾古麗」,強化記憶的虛實交錯與情感的滯留。
重點句解讀
1. 「她帶著我的心穿越了戈壁」:以「戈壁」象徵阻隔,暗示思念的強烈足以跨越地理距離,卻也隱喻情感的孤獨無依。
2. 「可曾聽見沙哈爾憂傷的聲音」:「沙哈爾」或為人名或音樂元素,憂傷聲線呼應整首歌的哀愁基調,並點出情感的雙向呼應。
3. 「痴情人在等待她歸來的消息」:重複句式強調等待的執念,將個人情感昇華為普遍的守候意象。
適合情境
獨自面對遠距離思念時,或感受時空隔閡與記憶縈繞之際。
魔鏡站長解析
站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。