微微的風仍飄著花香依舊
青山綠水如詩如畫的遨遊
我的家在那溪那山那邊
藍藍的天有我的紅土山坡
倒一壺酒聽長江濤聲依舊
春夏秋冬都盼你回來走走
我的愛在那溪那山那邊
想起那年有我有你的時候
心與心不遠只要你常懷念
兄弟姊妹到永遠
這世外桃源在這裡看得見
快樂就像神仙
那溪水長流解我心憂愁
難得相聚痛快喝酒
別問我去留如竹林隨風
難得瀟灑活在當下過著美夢
泉甘茶濃道山岩峭壁盤龍
古老街口想起那小的時候
我的家在那溪那山那邊
想起那年油菜花開的時候
心與心不遠只要你常懷念
兄弟姊妹到永遠
那世外桃源在這裡看得見
快樂就像神仙
那溪水長流解我心憂愁
難得相聚痛快喝酒
別問我去留如竹林隨風
難得瀟灑活在當下過著美夢
倒一壺酒聽長江濤聲依舊
春夏秋冬都盼你回來走走
我的家在那溪那山那邊
想起那年有我有你的時候
想起那年油菜花開的時候
那溪那山 - 甘雅丹
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/甘雅丹-那溪那山-392040
選上方語言，AI 即時翻譯（免費）
AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦（約 1–2 分鐘，產生後永久保存）。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答（免費，僅供參考）
歌詞解析
一句話主旨
歌詞以山水為載體，表達對故鄉的懷念、對純真回憶的留戀，以及豁達活在當下的心境。
主題
鄉愁、自然之美、親情聯繫、時光流逝與當下珍惜。
情緒
寧靜中帶點感傷，懷舊裡蘊含豁達，整體氛圍如山水畫般悠遠恬淡。
意象與手法
運用「溪水、山巒、花香、長江」等自然意象，營造世外桃源般的靜謐；以「紅土山坡、油菜花開」具象化故鄉風貌；「竹林隨風」隱喻隨遇而安的處世態度。
重點句解讀
1. 「我的家在那溪那山那邊」
直接點明故鄉的地理記憶，強調情感歸屬，「那溪那山」作為永恆意象，象徵純粹的鄉土情結。
2. 「那溪水長流解我心憂愁」
以溪水的流動性隱喻情緒的釋放，自然元素成為情感療癒的載體，展現人與環境的共生關係。
3. 「別問我去留如竹林隨風」
用竹林隨風搖曳比喻人生無常，表達對際遇的坦然接受，呼應「難得瀟灑」的核心思想。
適合情境
獨自回憶往事時、與親友相聚敘舊時、需要心境平靜時，或欣賞自然主題音樂時。
魔鏡站長解析
站長私房短評：打動人的地方、適合什麼時刻聽（產生後永久保存）。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察（產生後永久保存）。