經典金曲21首珍藏版 The Best Of The Best

日已西沉

甄妮 · 經典金曲21首珍藏版 The Best Of The Best · 2004-04-01

面對命運無常與人生暮年,陷入對過去的追憶與孤獨掙扎。

2,826 次觀看 160 人喜歡 4.562 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作詞 盧國沾
《日已西沉》
甄妮唱
顧家輝編曲 盧國沾詞
日已西沉.浮雲變色
轉眼夜晚經已來臨
耀眼光茫.隨時逝
怰目美景.漸漸黑暗
夜已深.憂鬱更深
誰働我.一般傷感?
陪我痛心.皆因只有哭
才能令我,再挽著童真
盡我本能.浮沉半生
黑暗像我一個情人
恨我當時.從未明白
長夜痛哭.更為長夜困
夜已深.思憶更深
誰令我.心中傷感?
如我痛心.皆因心裡悲
從頭面對.那冷酷人生
盡我所能.從頭再爭
休笑我苦惱自尋
路有迂廻.誰人能料
如若再等.怕為長夜困
(幻影製作)
日已西沉 - 甄妮 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/甄妮-日已西沉-7694
《 rì yǐ xī chén 》
《日已西沉》
zhēn nī chàng
甄妮唱
gù jiā huī biān qǔ lú guó zhān cí
顧家輝編曲 盧國沾詞
rì yǐ xī chén . fú yún biàn sè
日已西沉.浮雲變色
zhuǎn yǎn yè wǎn jīng yǐ lái lín
轉眼夜晚經已來臨
yào yǎn guāng máng . suí shí shì
耀眼光茫.隨時逝
xuàn mù měi jǐng . jiàn jiàn hēi àn
怰目美景.漸漸黑暗
yè yǐ shēn . yōu yù gèng shēn
夜已深.憂鬱更深
shuí dòng wǒ . yì bān shāng gǎn ?
誰働我.一般傷感?
péi wǒ tòng xīn . jiē yīn zhǐ yǒu kū
陪我痛心.皆因只有哭
cái néng lìng wǒ , zài wǎn zhù tóng zhēn
才能令我,再挽著童真
jìn wǒ běn néng . fú chén bàn shēng
盡我本能.浮沉半生
hēi àn xiàng wǒ yí gè qíng rén
黑暗像我一個情人
hèn wǒ dāng shí . cóng wèi míng bái
恨我當時.從未明白
cháng yè tòng kū . gèng wéi cháng yè kùn
長夜痛哭.更為長夜困
yè yǐ shēn . sī yì gèng shēn
夜已深.思憶更深
shuí lìng wǒ . xīn zhōng shāng gǎn ?
誰令我.心中傷感?
rú wǒ tòng xīn . jiē yīn xīn lǐ bēi
如我痛心.皆因心裡悲
cóng tóu miàn duì . nà lěng kù rén shēng
從頭面對.那冷酷人生
jìn wǒ suǒ néng . cóng tóu zài zhēng
盡我所能.從頭再爭
xiū xiào wǒ kǔ nǎo zì xún
休笑我苦惱自尋
lù yǒu yū huí . shuí rén néng liào
路有迂廻.誰人能料
rú ruò zài děng . pà wéi cháng yè kùn
如若再等.怕為長夜困
( huàn yǐng zhì zuò )
(幻影製作)
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

面對命運無常與人生暮年,陷入對過去的追憶與孤獨掙扎。

主題

人生無常、時間流逝、孤獨感與自我反思,探討命運與個人努力的矛盾。

情緒

憂鬱、哀傷、無力感,夾雜對過去的悔恨與對未來的迷茫。

意象與手法

以「日已西沉」「夜」「黑暗」象徵時間流逝與生命暮年;「黑暗像我一個情人」擬人化孤獨,強化內心掙扎;「浮沉半生」比喻人生起伏,凸顯命運無常。

重點句解讀

1. 「日已西沉.浮雲變色」:

以天象變化暗示人生階段轉換,「浮雲變色」隱喻命運突變,為後文的孤獨與悔恨埋下伏筆。

2. 「黑暗像我一個情人」:

將「黑暗」擬人化為情感對象,表達與孤獨共存的矛盾心理,顯示內心深處的無力與接受。

3. 「長夜痛哭.更為長夜困」:

「長夜」雙關時間與命運,痛哭成為困住自己的循環,凸顯對命運的無奈與自我折磨。

4. 「盡我本能.浮沉半生」:

強調個人努力仍無法改變命運,「浮沉」象徵無意義的掙扎,深化宿命論的悲憫感。

適合情境

深夜獨處時

魔鏡站長解析

魔鏡站長

日已西沉這首歌像個老友在深夜輕聲絮語,盧國沾的詞總能把人生的無常寫得既淒美又帶點倔強。甄妮的嗓音在暮色裡起伏,彷彿看見夕陽沉落時最後一絲光暈,那些被黑暗包圍的時刻,反而讓人更清晰聽見內心深處的吶喊。顧家輝的編曲用蕭瑟的鋼琴聲勾勒出孤獨輪廓,卻在副歌處突然迸出堅定的節奏,像極了人在絕望裡咬牙站起來的模樣。適合一個人靜靜聽完,當夜色漫過窗簾,會突然懂為何有人說「長夜痛哭」反而能換來某種釋然。那些藏在詞句裡的傷痕與掙扎,像老樹年輪般沉靜卻深刻。

歌曲冷知識

・歌詞以「日已西沉」與「夜已深」構成時空對照,暗喻人生由盛轉衰的無常流轉

・「黑暗像我一個情人」將負面意象轉化為親密關係,凸顯孤獨者對絕望的矛盾依戀

・重複句式如「夜已深.憂鬱更深」強化情緒遞進,彷彿自我對話的漸層壓抑感

・「浮沉半生」一詞雙關人生起伏與命運無常,與後段「路有迂迴」形成命運迴圈的隱喻

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

日已西沉的歌詞在講什麼?

面對命運無常與人生暮年,陷入對過去的追憶與孤獨掙扎。

日已西沉是誰作詞作曲的?

日已西沉(甄妮)作詞 盧國沾。

日已西沉是誰唱的?

日已西沉由甄妮演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌