誓言

愛你愛到底

甄妮 · 誓言 · 1972-10-28

以重複口語化詞句強調愛情的堅定與永恆。

2,442 次觀看 95 人喜歡 4.854 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 劉家昌
作詞 孫儀
呀呀呀呀呀在一起
呀呀呀呀呀不分離
嘟嘟嘟嘟嘟我和你
嘟嘟嘟嘟嘟甜蜜蜜
你心裡有個我
我心裡也有你
兩個人在一起
說不出多麼甜蜜
你不會離開我
我也不離開你
要愛就愛到底
這人生才有意義
呀呀呀呀呀在一起
呀呀呀呀呀不分離
嘟嘟嘟嘟嘟我和你
嘟嘟嘟嘟嘟甜蜜蜜
你心裡想著我
我心裡想著你
兩個人在一起
永遠也不要分離
你深深愛著我
我深深愛著你
要愛就愛到底
留一段甜蜜回憶
呀呀呀呀呀在一起
呀呀呀呀呀不分離
嘟嘟嘟嘟嘟我和你
愛你愛到底 - 甄妮 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/甄妮-愛你愛到底-7536
ya ya ya ya ya zài yì qǐ
呀呀呀呀呀在一起
ya ya ya ya ya bù fēn lí
呀呀呀呀呀不分離
dū dū dū dū dū wǒ hé nǐ
嘟嘟嘟嘟嘟我和你
dū dū dū dū dū tián mì mì
嘟嘟嘟嘟嘟甜蜜蜜
nǐ xīn lǐ yǒu gè wǒ
你心裡有個我
wǒ xīn lǐ yě yǒu nǐ
我心裡也有你
liǎng gè rén zài yì qǐ
兩個人在一起
shuō bù chū duō mó tián mì
說不出多麼甜蜜
nǐ bú huì lí kāi wǒ
你不會離開我
wǒ yě bù lí kāi nǐ
我也不離開你
yào ài jiù ài dào dǐ
要愛就愛到底
zhè rén shēng cái yǒu yì yì
這人生才有意義
ya ya ya ya ya zài yì qǐ
呀呀呀呀呀在一起
ya ya ya ya ya bù fēn lí
呀呀呀呀呀不分離
dū dū dū dū dū wǒ hé nǐ
嘟嘟嘟嘟嘟我和你
dū dū dū dū dū tián mì mì
嘟嘟嘟嘟嘟甜蜜蜜
nǐ xīn lǐ xiǎng zhù wǒ
你心裡想著我
wǒ xīn lǐ xiǎng zhù nǐ
我心裡想著你
liǎng gè rén zài yì qǐ
兩個人在一起
yǒng yuǎn yě bú yào fēn lí
永遠也不要分離
nǐ shēn shēn ài zhù wǒ
你深深愛著我
wǒ shēn shēn ài zhù nǐ
我深深愛著你
yào ài jiù ài dào dǐ
要愛就愛到底
liú yí duàn tián mì huí yì
留一段甜蜜回憶
ya ya ya ya ya zài yì qǐ
呀呀呀呀呀在一起
ya ya ya ya ya bù fēn lí
呀呀呀呀呀不分離
dū dū dū dū dū wǒ hé nǐ
嘟嘟嘟嘟嘟我和你
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

以重複口語化詞句強調愛情的堅定與永恆。

主題

探討戀人之間彼此佔據心靈的深厚情感,並宣誓以終生守護對方。

情緒

充滿歡愉與執著的熱烈情感,透過重複節奏營造出濃烈的浪漫氛圍。

意象與手法

運用「呀呀呀」「嘟嘟嘟」等擬聲詞製造童趣與親密感,以「心裡有個我」「心裡也有你」對稱句式凸顯情感共鳴,並以「愛到底」「甜蜜回憶」等詞語建構愛情的持續性與紀念價值。

重點句解讀

1. 「要愛就愛到底」:直述愛情的無限延伸,將「愛」視為生命意義的根源。

2. 「留一段甜蜜回憶」:暗示即使面對無常,仍渴望將當下情感封存為永恆。

3. 「你深深愛著我/我深深愛著你」:透過重複強調雙向情感的深度與誠摯。

4. 「兩個人在一起/說不出多麼甜蜜」:以反諷手法表達無法用言語形容的濃烈愛意。

適合情境

求婚告白、結婚典禮、情侶紀念日或表達長久承諾的場合。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首《愛你愛到底》用最樸實的旋律堆疊出最濃烈的情感,反覆的「呀呀呀」與「嘟嘟嘟」像孩童學語般天真,卻意外凸顯出愛意的赤誠。孫儀的詞句沒有太多修辭,卻在「要愛就愛到底」的直白裡藏著歷經滄桑後的堅定,劉家昌的曲調以輕快節奏包裹著深情,聽起來像一場純粹的告白。特別是副歌部分層層堆疊的重複句式,彷彿將戀人緊握的雙手與心跳聲凝固成音符,適合在夜深人靜或陽光正好時聽,讓那些藏在生活褶皺裡的溫柔突然被點亮。歌詞裡沒有驚天動地的誓言,卻在簡單的「分離」與「甜蜜」之間,寫下最動人的承諾。

歌曲冷知識

・重複的「呀呀呀」與「嘟嘟嘟」擬聲詞營造出童趣氛圍,似將濃烈愛意轉化為純粹的音節遊戲

・「你心裡有個我」與「我心裡也有你」以鏡像句式強調情感共鳴,展現雙向奔赴的戀愛狀態

・副歌「要愛就愛到底」出現三次,透過重複強化決心,卻未明說愛的對象,留白引發聽眾想像

・末段「嘟嘟嘟嘟嘟我和你」以無意義音節收尾,似將戀愛的甜蜜濃縮成無法言說的默契聲響

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

愛你愛到底的歌詞在講什麼?

以重複口語化詞句強調愛情的堅定與永恆。

愛你愛到底是誰作詞作曲的?

愛你愛到底(甄妮)作詞 孫儀,作曲 劉家昌。

愛你愛到底是誰唱的?

愛你愛到底由甄妮演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌