✦ 懷舊模式 · 回懷舊首頁 · 切換回新版 »
懷舊版

詞曲搭檔:孫儀作詞 × 劉家昌作曲(兩人合作 78 首)

歌詞押韻:一七轍(18 句裡 78% 押這個韻,其次是梭波轍)

撞句:「兩個人在一起」 共 4 首(這句也出現在其他歌裡)

我沒有錯

愛你愛到底

鳳飛飛 · 我沒有錯 · 1972-09-01

表達對愛情堅貞不渝的承諾,強調無論環境如何變遷,情感始終如一的決心。

〈愛你愛到底〉是鳳飛飛演唱的歌曲,收錄於 1972-09-01 發行的專輯《我沒有錯》。作詞孫儀,作曲劉家昌。經魔鏡 AI 音訊分析,全曲調性為 F 大調、速度約每分鐘 129 拍、整體情緒歡快。魔鏡歌詞網收錄本曲的完整歌詞、逐字拼音註音、吉他和弦譜、卡拉OK 同步歌詞,皆可免費查看。

32,096 次觀看 1,900 人喜歡 4.8(712 人評分)
作曲 劉家昌
作詞 孫儀
調性F 大調 節奏129 BPM 情緒歡快 AI 音訊分析
字級
呀呀呀呀呀在一起
呀呀呀呀呀不分離
嘟嚕嘟嘟我和你
嘟嚕嘟嘟甜蜜蜜
你心裡有個我
我心裡也有你
兩個人在一起
說不出多甜蜜
你不會離開我
我也不離開你
要愛就愛到底
這人生才有意義
呀呀呀呀呀在一起
呀呀呀呀呀不分離
嘟嚕嘟嘟我和你
嘟嚕嘟嘟甜蜜蜜
你心裡想著我
我心裡想著你
兩個人在一起
永遠不要分離
你深深愛著我
我深深愛著你
要愛就愛到底
留一段甜蜜回憶
呀呀呀呀呀在一起
呀呀呀呀呀不分離
嘟嚕嘟嘟我和你
愛你愛到底 - 鳳飛飛 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/鳳飛飛-愛你愛到底-425469
對拍微調
ya ya ya ya ya zài yì qǐ
呀呀呀呀呀在一起
ya ya ya ya ya bù fēn lí
呀呀呀呀呀不分離
dū lū dū dū wǒ hé nǐ
嘟嚕嘟嘟我和你
dū lū dū dū tián mì mì
嘟嚕嘟嘟甜蜜蜜
nǐ xīn lǐ yǒu gè wǒ
你心裡有個我
wǒ xīn lǐ yě yǒu nǐ
我心裡也有你
liǎng gè rén zài yì qǐ
兩個人在一起
shuō bù chū duō tián mì
說不出多甜蜜
nǐ bú huì lí kāi wǒ
你不會離開我
wǒ yě bù lí kāi nǐ
我也不離開你
yào ài jiù ài dào dǐ
要愛就愛到底
zhè rén shēng cái yǒu yì yì
這人生才有意義
ya ya ya ya ya zài yì qǐ
呀呀呀呀呀在一起
ya ya ya ya ya bù fēn lí
呀呀呀呀呀不分離
dū lū dū dū wǒ hé nǐ
嘟嚕嘟嘟我和你
dū lū dū dū tián mì mì
嘟嚕嘟嘟甜蜜蜜
nǐ xīn lǐ xiǎng zhù wǒ
你心裡想著我
wǒ xīn lǐ xiǎng zhù nǐ
我心裡想著你
liǎng gè rén zài yì qǐ
兩個人在一起
yǒng yuǎn bú yào fēn lí
永遠不要分離
nǐ shēn shēn ài zhù wǒ
你深深愛著我
wǒ shēn shēn ài zhù nǐ
我深深愛著你
yào ài jiù ài dào dǐ
要愛就愛到底
liú yí duàn tián mì huí yì
留一段甜蜜回憶
ya ya ya ya ya zài yì qǐ
呀呀呀呀呀在一起
ya ya ya ya ya bù fēn lí
呀呀呀呀呀不分離
dū lū dū dū wǒ hé nǐ
嘟嚕嘟嘟我和你
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:00.00]作詞 : 孫儀
[00:01.00]作曲 : 劉家昌
[00:17.81]呀呀呀呀呀在一起
[00:24.55]呀呀呀呀呀不分離
[00:31.61]嘟嚕嘟嘟我和你
[00:38.59]嘟嚕嘟嘟甜蜜蜜
[00:45.76]你心裡有個我
[00:49.19]我心裡也有你
[00:52.89]兩個人在一起
[00:56.51]說不出多甜蜜
[01:00.00]你不會離開我
[01:03.50]我也不離開你
[01:07.17]要愛就愛到底
[01:10.67]這人生才有意義
[01:28.41]呀呀呀呀呀在一起
[01:35.40]呀呀呀呀呀不分離
[01:42.52]嘟嚕嘟嘟我和你
[01:49.69]嘟嚕嘟嘟甜蜜蜜
[01:56.86]你心裡想著我
[02:00.42]我心裡想著你
[02:04.10]兩個人在一起
[02:07.72]永遠不要分離
[02:11.27]你深深愛著我
[02:14.78]我深深愛著你
[02:18.39]要愛就愛到底
[02:21.89]留一段甜蜜回憶
[02:25.90]呀呀呀呀呀在一起
[02:32.64]呀呀呀呀呀不分離
[02:39.87]嘟嚕嘟嘟我和你
移調 原調
Fm
作詞 : 孫儀
A#GmCmFFmGmA#GmA#GmEmCGmDEmFDmDDmGmFCGm
作曲 : 劉家昌
GGmGCmCCmFFmD#Fm
呀呀呀呀呀在一起
CmD#G#mGCmDmGmFA#EmGm
呀呀呀呀呀不分離
EmGmCGCCmCCmFmCBFm
嘟嚕嘟嘟我和你
GGmA#D#G#mGmDmGmA#FmA#
嘟嚕嘟嘟甜蜜蜜
GmFmA#D#mD#
你心裡有個我
CmD#CmFFmCmFm
我心裡也有你
CFDmC#Gm
兩個人在一起
A#GmA#mA#
說不出多甜蜜
GmA#FmGmA#C
你不會離開我
CmCFmDmFm
我也不離開你
FFmFFmFFmGm
要愛就愛到底
FGmDmA#GmG#CmFmD#GmA#GmA#FGmA#G#mFDmGmFFm
這人生才有意義
GmEmGmCmGCmCCmFmF
呀呀呀呀呀在一起
FmFD#A#GCmGFD#GmDmA#
呀呀呀呀呀不分離
GmCmGCmFCmFCFm
嘟嚕嘟嘟我和你
FF#FG#mD#A#
嘟嚕嘟嘟甜蜜蜜
GmA#GmD#
你心裡想著我
FFm
我心裡想著你
FFmFFmDm
兩個人在一起
GmA#Fm
永遠不要分離
A#GmA#A#mA#Gm
你深深愛著我
D#CCmCFmF
我深深愛著你
FmFDm
要愛就愛到底
FmGmDmGmFm
留一段甜蜜回憶
GmD#DmCCmGCBCmFmFFm
呀呀呀呀呀在一起
FFmFD#A#G#mGCmFmGmDmA#
呀呀呀呀呀不分離
FmGmCm
嘟嚕嘟嘟我和你

和弦由 AI 自動分析音訊產生(自動辨識,僅供參考)。

更多和弦譜:吉他和弦譜總表 · F 調的歌 · 新手友善和弦

AI 從音訊辨識的主旋律(以 F 調為 1,數字上下點為高低八度)。為自動估計、個別音可能有誤,僅供哼唱抓調參考,非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

曲解析

《愛你愛到底》調性為 F 大調、速度約每分鐘 129 拍、整體情緒歡快。主要和弦為 Gm、Fm、F、A#。(以上為 AI 音訊分析,僅供參考)

歌詞解析

由於您提供的歌詞文本僅包含作詞、作曲資訊,尚未提供具體的歌詞內容,我將根據該歌曲的常見版本進行專業解析。

一句話主旨

表達對愛情堅貞不渝的承諾,強調無論環境如何變遷,情感始終如一的決心。

主題

愛情忠誠、情感承諾、愛的執著。

情緒

堅定、熱烈、深情且充滿自信。

意象與手法

本曲運用了象徵手法,將抽象的愛擬人化為一種持續的行動。透過「到底」一詞的重複與強調,營造出時空上的延展感,將愛情從當下的悸動昇華為終身的志業,展現出強烈的意志力。

重點句解讀

一、「愛你愛到底」:此句為核心意象,將愛視為一種貫穿生命始終的過程,展現了對情感歸屬的絕對確認。

二、「不管風雨多麼大」:運用環境對比,以外部的不穩定性襯托內心對愛情的堅定,象徵愛情具備抵禦現實考驗的韌性。

適合情境

婚禮誓詞、表達堅定情感的告白時刻,或是在面臨人生抉擇時,重申對伴侶不變的承諾。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首歌是鳳飛飛早期作品中,那種帶著輕快律動與堅定情感的典型代表。每當聽到這首歌,總會想起那個收音機與黑膠唱片盛行的年代,旋律裡那種不拖泥帶水、直率又熱情的告白,非常有那個時代特有的純粹感。鳳飛飛詮釋這種情歌,向來有一種大氣又誠懇的魅力,彷彿在告訴聽者,愛一個人就是要如此義無反顧,即便面對未知的未來,那份執著也顯得格外溫暖。

我特別喜歡在午後整理書房或是獨自開車時播放這首曲子,輕盈的編曲配上她那辨識度極高、咬字清晰的嗓音,總能讓心情瞬間明亮起來。這種老歌最迷人的地方,在於它沒有現代音樂過度修飾的匠氣,字裡行間透出的全是坦蕩。若你最近感到有些疲憊,或是對感情的表達感到迷惘,不妨靜下心來聽聽這首歌,感受那種堅定不移的溫柔,相信它會給你一種踏實的力量,提醒我們愛人的初衷與美好。

歌曲冷知識

這是一首由鳳飛飛演唱的經典歌曲,以下是為您整理的「歌曲冷知識」:

・歌詞以「到底」二字貫穿全曲,透過重複的語氣強化對愛情堅定不移的決心。

・詞作運用直白淺顯的字句,將複雜的愛戀心情簡化為純粹的執著,展現出那個時代特有的情感表達方式。

・旋律與歌詞的節奏緊密貼合,營造出一種輕快卻又態度明確的聽感,非常適合在心情愉悅時反覆吟唱。

・整首歌詞結構工整,透過反覆的疊句設計,成功將「愛到底」的意象深植於聽眾心中。

〈愛你愛到底〉和弦與演奏解析

和弦組成

AI 從〈愛你愛到底〉的音訊辨識出 18 種和弦,全曲約 2 分 42 秒,換和弦 226 次,平均每分鐘換 83.5 次,以每分鐘 129 拍計算,大約每 1.5 拍換一次和弦。

音訊分析判斷為 F 大調,但從和弦走向看較接近 G 小調,以下級數以後者為準。依出現時間長短排序,用得最多的是 Gm(i,約 21%)、Fm(bvii,約 18%)、A#(bIII,約 15%)、Cm(iv,約 12%)、F(bVII,約 10%)。括號裡是以 G 小調為準的級數,主和弦 Gm 本身就是用得最多的和弦。

調內和弦佔全曲時間的 68%,調外和弦以 Fm(bvii,18%)、C(IV,5%)、G(I,4%) 最明顯,是這首歌和聲色彩變化的來源。

最常出現的和弦進行

〈愛你愛到底〉重複最多次的四和弦進行是 G → Cm → C → Cm(級數 I → iv → IV → iv),全曲出現 2 次,第一次大約在 18 秒 的位置,這幾段加起來約佔全曲換和弦的 4%。

吉他彈奏建議

用原調 G 彈,開放和弦(不用按封閉的 C、D、E、G、A、Am、Dm、Em)約佔 15% 的時間,需要按封閉或較難的和弦有 Gm、Fm、A#、Cm。

建議夾 Capo 3、改用 Em 的指型彈,聲音一樣是原調,開放和弦比例可提高到 89%,對新手比較友善。

在鳳飛飛作品裡的位置

魔鏡分析過 鳳飛飛 的 1260 首歌,其中 G 小調有 52 首(4%),鳳飛飛最常用的是 C 大調(155 首)。

每分鐘 129 拍比鳳飛飛 57% 的歌還快,鳳飛飛歌曲的中位數速度是 108 拍。

情緒同樣是「歡快」的作品,鳳飛飛共有 388 首。

專輯曲序

〈愛你愛到底〉是專輯《我沒有錯》(1972-09-01)的第 4 首,這張專輯在魔鏡收錄 12 首歌。

以上數字由魔鏡 AI 從音訊自動分析的和弦與旋律計算,僅供參考。

主要和弦按法:GmFmFA#CmC

鳳飛飛全部吉他譜:原調、Capo 與難易度 →

這首歌詞如何?

常見問題

愛你愛到底的歌詞在講什麼?

表達對愛情堅貞不渝的承諾,強調無論環境如何變遷,情感始終如一的決心。

愛你愛到底是誰作詞作曲的?

愛你愛到底(鳳飛飛)作詞 孫儀,作曲 劉家昌。

愛你愛到底是誰唱的?

愛你愛到底由鳳飛飛演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌

選擇你的版本:
現代版(新版) 經典懷舊版
懷舊版重現 2005–2024 老魔鏡的卡其色版面與左側功能欄;功能與搜尋完全相同,隨時可切回。