魔鏡歌詞網

再留一刻(第二個春天)

甄妮 · 甄妮白金精選國語版 · 1987-02-05

在離別前懇求對方多留一刻的深情。

1,515 次觀看 74 人喜歡 4.5（33 人評分）

YouTube Spotify Apple Music KKBOX

作曲中島美雪

好像心還沒有亂，好像話還沒有說，

不要、不要打斷我唱的歌，

反覆一遍又一遍，有開始沒結果，

是為了讓你再多留一刻。

你看燭光沒有熄，你看月還沒有落，

不要、不要打斷我唱的歌，

隨便我們想什麼，

讓所有夢幻都在眼前掠過，

只要再留一刻。

這不是如果，這也不是假設，

我的雙手正輕輕撫著你的酒窩，

這並不是幻想，這也不是預測，

我已開始感到愛情火熱。

讓我多看你一眼，聽我唱完這首歌，

最後那聲道別再對我說，

此刻什麼都不要，

我只要你能為我再留一刻，

為我再留一刻。

不要、不要打斷我唱的歌，

是為了讓你再多留一刻。

隨便我們想什麼，

讓所有夢幻都在眼前掠過，

只要再留一刻。

這不是如果，這也不是假設，

我的雙手正輕輕撫著你的酒窩，

這並不是幻想，這也不是預測，

我已開始感到愛情火熱。

讓我多看你一眼，聽我唱完這首歌，

最後那聲道別再對我說，

此刻什麼都不要，

我只要你能為我再留一刻，

為我再留一刻。

此刻什麼都不要，

我只要你能為我再留一刻，

為我再留一刻。

再留一刻(第二個春天) - 甄妮更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/甄妮-再留一刻(第二個春天)-113184

hǎo xiàng xīn huán méi yǒu luàn ， hǎo xiàng huà huán méi yǒu shuō ，

好像心還沒有亂，好像話還沒有說，

bú yào 、 bú yào dǎ duàn wǒ chàng de gē ，

不要、不要打斷我唱的歌，

fǎn fù yí biàn yòu yí biàn ， yǒu kāi shǐ méi jié guǒ ，

反覆一遍又一遍，有開始沒結果，

shì wéi le ràng nǐ zài duō liú yí kè 。

是為了讓你再多留一刻。

nǐ kàn zhú guāng méi yǒu xī ， nǐ kàn yuè huán méi yǒu luò ，

你看燭光沒有熄，你看月還沒有落，

bú yào 、 bú yào dǎ duàn wǒ chàng de gē ，

不要、不要打斷我唱的歌，

suí biàn wǒ mén xiǎng shén mó ，

隨便我們想什麼，

ràng suǒ yǒu mèng huàn dōu zài yǎn qián lüè guò ，

讓所有夢幻都在眼前掠過，

zhǐ yào zài liú yí kè 。

只要再留一刻。

zhè bú shì rú guǒ ， zhè yě bú shì jiǎ shè ，

這不是如果，這也不是假設，

wǒ de shuāng shǒu zhèng qīng qīng fǔ zhù nǐ de jiǔ wō ，

我的雙手正輕輕撫著你的酒窩，

zhè bìng bú shì huàn xiǎng ， zhè yě bú shì yù cè ，

這並不是幻想，這也不是預測，

wǒ yǐ kāi shǐ gǎn dào ài qíng huǒ rè 。

我已開始感到愛情火熱。

ràng wǒ duō kàn nǐ yì yǎn ， tīng wǒ chàng wán zhè shǒu gē ，

讓我多看你一眼，聽我唱完這首歌，

zuì hòu nà shēng dào bié zài duì wǒ shuō ，

最後那聲道別再對我說，

cǐ kè shén mó dōu bú yào ，

此刻什麼都不要，

wǒ zhǐ yào nǐ néng wéi wǒ zài liú yí kè ，

我只要你能為我再留一刻，

wéi wǒ zài liú yí kè 。

為我再留一刻。

bú yào 、 bú yào dǎ duàn wǒ chàng de gē ，

不要、不要打斷我唱的歌，

shì wéi le ràng nǐ zài duō liú yí kè 。

是為了讓你再多留一刻。

suí biàn wǒ mén xiǎng shén mó ，

隨便我們想什麼，

ràng suǒ yǒu mèng huàn dōu zài yǎn qián lüè guò ，

讓所有夢幻都在眼前掠過，

zhǐ yào zài liú yí kè 。

只要再留一刻。

zhè bú shì rú guǒ ， zhè yě bú shì jiǎ shè ，

這不是如果，這也不是假設，

wǒ de shuāng shǒu zhèng qīng qīng fǔ zhù nǐ de jiǔ wō ，

我的雙手正輕輕撫著你的酒窩，

zhè bìng bú shì huàn xiǎng ， zhè yě bú shì yù cè ，

這並不是幻想，這也不是預測，

wǒ yǐ kāi shǐ gǎn dào ài qíng huǒ rè 。

我已開始感到愛情火熱。

ràng wǒ duō kàn nǐ yì yǎn ， tīng wǒ chàng wán zhè shǒu gē ，

讓我多看你一眼，聽我唱完這首歌，

zuì hòu nà shēng dào bié zài duì wǒ shuō ，

最後那聲道別再對我說，

cǐ kè shén mó dōu bú yào ，

此刻什麼都不要，

wǒ zhǐ yào nǐ néng wéi wǒ zài liú yí kè ，

我只要你能為我再留一刻，

wéi wǒ zài liú yí kè 。

為我再留一刻。

cǐ kè shén mó dōu bú yào ，

此刻什麼都不要，

wǒ zhǐ yào nǐ néng wéi wǒ zài liú yí kè ，

我只要你能為我再留一刻，

wéi wǒ zài liú yí kè 。

為我再留一刻。

選上方語言，AI 即時翻譯（免費）

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦（約 1–2 分鐘，產生後永久保存）。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答（免費，僅供參考）

歌詞解析

一句話主旨

在離別前懇求對方多留一刻的深情。

主題

離別時刻的挽留與對短暫相聚的執念，描繪情感的脆弱與珍惜。

情緒

哀傷中帶有渴望，依戀裡隱含無力感，透過懇求與重複強化情感張力。

意象與手法

以「燭光」「月光」象徵時間流逝與幻境，「酒窩」觸覺描寫強化親密感；重複「不要打斷我唱的歌」形成祈禱式語調，「再留一刻」作為核心意象反覆出現，凸顯時間凝滯的願望。

重點句解讀

1. 「我的雙手正輕輕撫著你的酒窩」：觸覺細節具象化情感連結，暗示即將消逝的溫柔現實。

2. 「這不是如果，這也不是假設」：否定虛幻感，強調當下真實性，凸顯離別的迫近與無可挽回。

3. 「讓所有夢幻都在眼前掠過」：將即將消逝的瞬間比喻為夢境流過，隱喻情感的虛幻與珍貴。

4. 「最後那聲道別再對我說」：對離別語言的遲疑與抗拒，凸顯情感的糾結與無力。

適合情境

離別時刻、深情告白、回憶重溫，或面對即將消逝的關係時的情感宣洩。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首歌像深夜裡一盞不肯熄的暖燈，甄妮用沙啞裡攬著柔軟的聲線，把「再留一刻」的祈求唱得既執拗又溫存。歌詞裡頭反覆出現的燭光與月光，彷彿在時間裂縫中築起一道透明屏障，讓人想起那些欲言又止的瞬間。她唱到「雙手輕撫你的酒窩」時，喉間那抹細微的顫動像極了心裡壓了許久的懇求，終於有了出口。副歌裡「不要打斷我唱的歌」的語氣，像極了戀人之間心照不宣的拉鋸，既怕驚醒了夢，又怕錯過了最後的溫存。適合在雨夜獨處時聽，讓那些未完成的對話隨著旋律慢慢浮出水面。

歌曲冷知識

・副歌反覆「為我再留一刻」強調時間凝滯的渴望，與主歌「有開始沒結果」形成時間張力

・「燭光」與「月」並置描寫，以靜態意象襯托即將消逝的溫柔時刻

・「撫著你的酒窩」以具體身體接觸細節，將抽象戀情感轉為可感知的肉體記憶

・全曲三段主歌皆以「不要打斷我唱的歌」開頭，形成類似祈禱文的重複語腔與懇求節奏

這首歌詞如何？

常見問題

再留一刻(第二個春天)的歌詞在講什麼？

在離別前懇求對方多留一刻的深情。

再留一刻(第二個春天)是誰作詞作曲的？

再留一刻(第二個春天)（甄妮）作曲中島美雪。

再留一刻(第二個春天)是誰唱的？

再留一刻(第二個春天)由甄妮演唱，完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌

同一種調調周杰倫雙刀+雙截棍+龍拳(Live)周杰倫擱淺 - 演唱會版周杰倫美人魚周杰倫止戰之殤(Live)周杰倫算什麼男人周杰倫說了再見周杰倫青花瓷周杰倫