我是一沙鷗

兩心相同

甄妮 · 我是一沙鷗 · 1976-01-01

即使兩心相許,仍難敵時光與距離的牽絆。

1,819 次觀看 88 人喜歡 4.840 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 金年
作詞 杜莉
你好像天空裡飄浮彩霞,
隨白雲在流轉,離我遙遠,
縱然是兩心相同,
何必來去匆匆?
我願做一朵彩雲,
跟在你的身邊,
徜徉在藍天上,快樂飛翔。
你好像天空裡飄浮彩霞,
隨白雲在流轉,離我遙遠,
縱然是兩情所鍾,
不該無動於衷,
我願做一朵彩雲,
隨著陣陣輕風,
陪伴你雲霄中,快樂重重。
兩心相同 - 甄妮 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/甄妮-兩心相同-7824
nǐ hǎo xiàng tiān kōng lǐ piāo fú cǎi xiá ,
你好像天空裡飄浮彩霞,
suí bái yún zài liú zhuǎn , lí wǒ yáo yuǎn ,
隨白雲在流轉,離我遙遠,
zòng rán shì liǎng xīn xiāng tóng ,
縱然是兩心相同,
hé bì lái qù cōng cōng ?
何必來去匆匆?
wǒ yuàn zuò yì duǒ cǎi yún ,
我願做一朵彩雲,
gēn zài nǐ de shēn biān ,
跟在你的身邊,
cháng yáng zài lán tiān shàng , kuài lè fēi xiáng 。
徜徉在藍天上,快樂飛翔。
nǐ hǎo xiàng tiān kōng lǐ piāo fú cǎi xiá ,
你好像天空裡飄浮彩霞,
suí bái yún zài liú zhuǎn , lí wǒ yáo yuǎn ,
隨白雲在流轉,離我遙遠,
zòng rán shì liǎng qíng suǒ zhōng ,
縱然是兩情所鍾,
bù gāi wú dòng wū zhōng ,
不該無動於衷,
wǒ yuàn zuò yì duǒ cǎi yún ,
我願做一朵彩雲,
suí zhù zhèn zhèn qīng fēng ,
隨著陣陣輕風,
péi bàn nǐ yún xiāo zhōng , kuài lè chóng chóng 。
陪伴你雲霄中,快樂重重。
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

即使兩心相許,仍難敵時光與距離的牽絆。

主題

愛情中的遙遠與追隨,以及對共處時光的珍惜與無奈。

情緒

憂鬱中帶著溫柔,渴望與遺憾交織的惆悵。

意象與手法

以「彩霞」「雲」等天際意象喻指遙不可及的愛戀,透過自然流轉的動態描寫,強化情感的無常與追隨的執念,形成虛實交融的詩性空間。

重點句解讀

1. 「縱然是兩心相同,何必來去匆匆?」

– 即使心意相通,卻仍難逃聚散無常,點出愛情中理性與感性的矛盾。

2. 「我願做一朵彩雲,跟在你的身邊」

– 以自我消融的意象表達無條件的陪伴,卻也隱含無法真正融入的悲涼。

3. 「徜徉在藍天上,快樂飛翔」

– 美麗的共處畫面反襯現實的疏離,突顯理想與現實的落差。

4. 「不該無動於衷」

– 直接呼應情感的掙扎,強調內心對愛的執著與無法掩藏的震動。

適合情境

獨處時追憶逝去戀情,或面對離別場景時,感受歌詞中對美好瞬間的懷戀與感傷。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首歌詞寫得極美,像是一幅輕盈的水彩畫。甄妮那種帶有磁性又充滿厚度的嗓音,把那種想要追逐心愛之人、卻又帶著一絲絲無奈的距離感,詮釋得恰到好處。歌詞裡將愛人比作高掛天邊的雲霞,明明心意相通,卻因為對方的行蹤不定而感到惆悵,那種渴望與對方並肩飛行、共享遼闊藍天的卑微與深情,聽得人心中泛起陣陣漣漪。

站長私心覺得這首歌很適合在午後獨處時播放,當窗外陽光正好,聽著旋律中那種溫柔的牽絆,你會發現,原來愛情最動人的模樣,不是強求佔有,而是願意化作對方身旁的一縷輕風,默默守護著彼此共處的時光。即使現實中總有些難以跨越的遙遠,只要這份心意還在,那種快樂的重疊,就足以成為支撐我們繼續前行的力量。這是一首值得反覆品味的雋永小品,推薦給在感情中尋求共鳴的你們。

歌曲冷知識

・歌詞運用「彩霞」與「白雲」的意象,精準勾勒出戀人之間遙不可及的距離感。

・兩段歌詞分別以「兩心相同」與「兩情所鍾」作為轉折,層層遞進地表露對愛情的堅定渴望。

・從「跟在身邊」到「陪伴雲霄」,歌詞將對愛人的追隨,轉化為在廣闊天際自由翱翔的浪漫想像。

・這首歌適合在心境開闊的午後聆聽,感受那份純粹且輕盈的戀愛悸動。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

兩心相同的歌詞在講什麼?

即使兩心相許,仍難敵時光與距離的牽絆。

兩心相同是誰作詞作曲的?

兩心相同(甄妮)作詞 杜莉,作曲 金年。

兩心相同是誰唱的?

兩心相同由甄妮演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌