流雲

深情難忘

鳳飛飛 · 流雲 · 1975-12-01

敘述在孤獨徘徊中,對離去舊愛無法割捨的深切思念與追尋。

65,207 次觀看 2,551 人喜歡 4.31449 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 京弘
作詞 杜莉
今夜裡月色朦朧
我獨自徘徊在街頭
茫茫的人海里擁擠
何處尋找你
我心裡忘不了你
忘不了往日情意
多年相聚 已成回憶
我多麼想念你
縱然你離我遠去
深深地留在心裡
多年希望 想得到你
可是你在哪裡
卻深深留在心裡
深情難忘 - 鳳飛飛 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/鳳飛飛-深情難忘-3969
jīn yè lǐ yuè sè méng lóng
今夜裡月色朦朧
wǒ dú zì pái huái zài jiē tóu
我獨自徘徊在街頭
máng máng de rén hǎi lǐ yōng jǐ
茫茫的人海里擁擠
hé chǔ xún zhǎo nǐ
何處尋找你
wǒ xīn lǐ wàng bù liǎo nǐ
我心裡忘不了你
wàng bù liǎo wǎng rì qíng yì
忘不了往日情意
duō nián xiāng jù yǐ chéng huí yì
多年相聚 已成回憶
wǒ duō mó xiǎng niàn nǐ
我多麼想念你
zòng rán nǐ lí wǒ yuǎn qù
縱然你離我遠去
shēn shēn dì liú zài xīn lǐ
深深地留在心裡
duō nián xī wàng xiǎng dé dào nǐ
多年希望 想得到你
kě shì nǐ zài nǎ lǐ
可是你在哪裡
què shēn shēn liú zài xīn lǐ
卻深深留在心裡
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

敘述在孤獨徘徊中,對離去舊愛無法割捨的深切思念與追尋。

主題

懷舊、思念、失落。

情緒

惆悵、孤寂、執著。

意象與手法

本曲運用「月色朦朧」、「街頭徘徊」與「茫茫人海」等意象,對比出主角內心的孤獨感。採用直抒胸臆的敘述方式,將時間跨度拉長,強調「多年」累積的深情與遺憾,透過反覆的提問,強化了尋覓不得的無力感。

重點句解讀

一、「我獨自徘徊在街頭」:以街頭獨行的動作,具象化了主角與環境的疏離感,突顯出失去伴侶後的生活空虛。

二、「多年相聚 已成回憶」:將曾經長久的相處壓縮為回憶,不僅點出時間的流逝,更表現出對過往美好時光無法重現的無奈。

三、「縱然你離我遠去,深深地留在心裡」:運用「離去」與「留在心裡」的對比,揭示了思念之情已超越空間限制,成為一種內在的羈絆。

適合情境

深夜獨處、追憶過往、懷念舊識時的感傷時刻。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

聽鳳飛飛這首歌,總覺得心頭像是被什麼輕輕撥動了一下。那種在霓虹閃爍的街頭,因為思念而顯得格外冷清的孤獨感,被她唱得入木三分。這不是那種歇斯底里的吶喊,而是一種歲月沉澱後的低迴,像是在某個夜深人靜的時刻,對著月亮細數舊時光。整首歌的情緒很內斂,卻把那種明明知道對方已經走遠,卻還是忍不住在人海中尋找的執著,刻畫得非常動人。

我特別喜歡這首歌裡那種不疾不徐的節奏,鳳飛飛用她獨特且溫暖的嗓音,把那份對過去情意的眷戀,處理得既深情又不顯得狼狽。當生活忙碌讓人感到疲憊時,聽聽這首歌,彷彿能在那份模糊的月色氛圍裡,找到一個安放思緒的出口。這不僅僅是一首懷舊的老歌,更像是一封寫給記憶的情書,適合在獨處時靜靜品味,你會發現,原來心底深處的某個角落,一直都為某個人留著位置。

歌曲冷知識

・歌詞以「月色朦朧」的視覺意象,精準勾勒出主角徘徊街頭時那份孤寂且迷惘的心境。

・全詞透過「忘不了」與「想念」的反覆堆疊,將深埋心底的執著情感層層遞進。

・結尾處以「卻深深留在心裡」作為回聲般的收束,強化了對舊情念念不忘的惆悵感。

・這首歌適合作為靜謐深夜獨處時的背景音,細細品味那份跨越時間的遺憾與牽掛。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

深情難忘的歌詞在講什麼?

敘述在孤獨徘徊中,對離去舊愛無法割捨的深切思念與追尋。

深情難忘是誰作詞作曲的?

深情難忘(鳳飛飛)作詞 杜莉,作曲 京弘。

深情難忘是誰唱的?

深情難忘由鳳飛飛演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌