✦ 懷舊模式 · 回懷舊首頁 · 切換回新版 »
懷舊版

歌詞關鍵詞:淨土・菩提(點進去看還有哪些歌寫到)

Loving Kindness & Wisdom

迴向偈

王菲 · Loving Kindness & Wisdom · 2001-07-01

以虔誠祈願回向功德,期許眾生共趨解脫境界。

〈迴向偈〉是王菲演唱的歌曲,收錄於 2001-07-01 發行的專輯《Loving Kindness & Wisdom》。作詞佚名、王菲,作曲王菲。經魔鏡 AI 音訊分析,全曲調性為 F# 大調、速度約每分鐘 129 拍、整體情緒歡快。魔鏡歌詞網收錄本曲的完整歌詞、逐字拼音註音、吉他和弦譜,皆可免費查看。

48,372 次觀看 1,362 人喜歡 4.5(1074 人評分)
作曲 王菲
作詞 佚名、王菲
調性F# 大調 節奏129 BPM 情緒歡快 AI 音訊分析
盡此一報身,同生極樂國
這首被選入 歌詞金句 — 華語歌最打動人的一句
字級
願以此功德,
莊嚴佛淨土,
上報四重恩,
下濟三途苦,
所有見聞者,
悉發菩提心,
盡此一報身,
同生極樂國!
願以此功德,
莊嚴佛淨土,
上報四重恩,
下濟三途苦,
所有見聞者,
悉發菩提心,
盡此一報身,
同生極樂國!
願以此功德,
莊嚴佛淨土,
上報四重恩,
下濟三途苦,
所有見聞者,
悉發菩提心,
盡此一報身,
同生極樂國!
願以此功德,
莊嚴佛淨土,
上報四重恩,
下濟三途苦,
所有見聞者,
悉發菩提心,
盡此一報身,
同生極樂國!
盡此一報身,
同生極樂國!
迴向偈 - 王菲 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/王菲-迴向偈-15048
yuàn yǐ cǐ gōng dé ,
願以此功德,
zhuāng yán fó jìng tǔ ,
莊嚴佛淨土,
shàng bào sì chóng ēn ,
上報四重恩,
xià jì sān tú kǔ ,
下濟三途苦,
suǒ yǒu jiàn wén zhě ,
所有見聞者,
xī fā pú tí xīn ,
悉發菩提心,
jìn cǐ yí bào shēn ,
盡此一報身,
tóng shēng jí lè guó !
同生極樂國!
yuàn yǐ cǐ gōng dé ,
願以此功德,
zhuāng yán fó jìng tǔ ,
莊嚴佛淨土,
shàng bào sì chóng ēn ,
上報四重恩,
xià jì sān tú kǔ ,
下濟三途苦,
suǒ yǒu jiàn wén zhě ,
所有見聞者,
xī fā pú tí xīn ,
悉發菩提心,
jìn cǐ yí bào shēn ,
盡此一報身,
tóng shēng jí lè guó !
同生極樂國!
yuàn yǐ cǐ gōng dé ,
願以此功德,
zhuāng yán fó jìng tǔ ,
莊嚴佛淨土,
shàng bào sì chóng ēn ,
上報四重恩,
xià jì sān tú kǔ ,
下濟三途苦,
suǒ yǒu jiàn wén zhě ,
所有見聞者,
xī fā pú tí xīn ,
悉發菩提心,
jìn cǐ yí bào shēn ,
盡此一報身,
tóng shēng jí lè guó !
同生極樂國!
yuàn yǐ cǐ gōng dé ,
願以此功德,
zhuāng yán fó jìng tǔ ,
莊嚴佛淨土,
shàng bào sì chóng ēn ,
上報四重恩,
xià jì sān tú kǔ ,
下濟三途苦,
suǒ yǒu jiàn wén zhě ,
所有見聞者,
xī fā pú tí xīn ,
悉發菩提心,
jìn cǐ yí bào shēn ,
盡此一報身,
tóng shēng jí lè guó !
同生極樂國!
jìn cǐ yí bào shēn ,
盡此一報身,
tóng shēng jí lè guó !
同生極樂國!
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
移調 原調
CF#F#mDC#F#mC#G#C#F#mBmF#F#mF#C#F#mC#F#C#mG#C#F#F#mF#F#mF#F#mC#F#mF#C#F#C#mC#F#F#mF#D#mF#BmF#BmF#C#F#BmF#D#mF#F#mC#C#mC#F#mF#C#G#C#A#mF#A#A#mF#G#mF#GmC#F#DD#mF#D#mF#D#mC#G#D#mF#C#mF#D#mF#D#mF#F#mF#G#F#mF#G#F#BmF#F#mC#G#BF#mC#F#D#mA#mD#CmD#G#mC#F#D#mG#D#mF#C#D#mF#C#G#F#D#mD#C#G#A#FmA#mC#G#mD#mC#mC#F#C#A#mC#F#F#mF#C#F#D#mG#D#mF#mC#mF#GmF#A#mFmD#mF#C#F#G#F#mC#F#mD#mD#D#mF#mF#D#mG#F#mC#mF#mF#G#F#D#mC#F#C#F#mC#F#F#mC#A#mF#A#mC#F#mC#G#F#C#mG#D#mF#mC#F#C#mD#mC#F#BF#D#m

和弦由 AI 自動分析音訊產生(僅供參考)。

更多和弦譜:吉他和弦譜總表 · F# 調的歌 · 新手友善和弦

AI 從音訊辨識的主旋律(以 F# 調為 1,數字上下點為高低八度)。為自動估計、個別音可能有誤,僅供哼唱抓調參考,非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

曲解析

《迴向偈》調性為 F# 大調、速度約每分鐘 129 拍、整體情緒歡快。主要和弦為 F#、F#m、C#、D#m。(以上為 AI 音訊分析,僅供參考)

歌詞解析

以虔誠祈願回向功德,期許眾生共趨解脫境界。

佛教回向思想與普度願景,強調功德共享與輪迴超越。

莊嚴肅穆中蘊含悲憫,靜謐中透出堅定信念。

運用「淨土」「菩提心」「極樂國」等佛教意象,重複段落強化禪意與祈禱節奏,對仗句式凸顯因果與願力關聯。

重點句解讀

1. 「願以此功德,莊嚴佛淨土」:將個人修行成果轉化為莊嚴佛國的資糧,體現「自利利他」的修行觀。

2. 「上報四重恩,下濟三途苦」:以感恩與慈悲為雙軸,展現修行者對生命根源與苦難眾生的關懷。

3. 「悉發菩提心」:呼籲所有見聞者共同發起覺悟之心,強調集體共業與共修的意義。

4. 「盡此一報身,同生極樂國」:以輪迴身軀為有限條件,表達超越生死、往生淨土的終極願望。

佛教法會、靜心冥想、生命反思時段,或尋求內在平靜與精神指引的聆聽場景。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首《迴向偈》像一場靜默的祈願,王菲用空靈嗓音將千年佛經詮釋得格外輕盈。重複的祈願文在她聲線裡層層疊疊,彷彿能穿透塵世煩憂,讓人不自覺放慢呼吸。歌詞裡「莊嚴佛淨土」的宏大願景與「同生極樂國」的渺遠期許,在她處理下竟不顯沉重,反倒像種溫柔的勸導。特別喜歡後段漸弱的尾音,像願力隨著氣息消散在空氣裡,提醒我們慈悲與覺悟原是種持續的修行。適合獨處時細細品味,聽著聽著,心裡那塊粗糙的角落會慢慢被撫平。

歌曲冷知識

【魔鏡歌詞網・歌曲冷知識】

・全曲選用佛教經典迴向偈為詞,結構嚴謹,透過反覆吟唱達到淨化心靈的修持效果。

・歌詞中「上報四重恩」與「下濟三途苦」運用對仗手法,完美平衡了向上感恩與向下慈悲的意境。

・運用「盡此一報身」一句,表達出對超越肉體束縛、追求精神圓滿的深刻渴望。

・此曲節奏平穩且意境深遠,極度適合在靜心冥想、晨間禮佛或尋求內心平靜的時刻聆聽。

〈迴向偈〉和弦與演奏解析

和弦組成

AI 從〈迴向偈〉的音訊辨識出 21 種和弦,全曲約 6 分 12 秒,換和弦 394 次,平均每分鐘換 63.6 次,以每分鐘 129 拍計算,大約每 2.0 拍換一次和弦。

依出現時間長短排序,用得最多的是 F#(I,約 36%)、F#m(i,約 20%)、D#m(vi,約 14%)、C#(V,約 10%)、G#(II,約 5%)。括號裡是以 F# 大調為準的級數,主和弦 F# 本身就是用得最多的和弦。

調內和弦佔全曲時間的 63%,調外和弦以 F#m(i,20%)、G#(II,5%) 最明顯,是這首歌和聲色彩變化的來源。

最常出現的和弦進行

〈迴向偈〉重複最多次的四和弦進行是 C# → F# → F#m → F#(級數 V → I → i → I),全曲出現 4 次,第一次大約在 27 秒 的位置,這幾段加起來約佔全曲換和弦的 4%。

吉他彈奏建議

用原調 F# 彈,開放和弦(不用按封閉的 C、D、E、G、A、Am、Dm、Em)約佔 2% 的時間,需要按封閉或較難的和弦有 F#、F#m、D#m、C#。

建議夾 Capo 4、改用 D 的指型彈,聲音一樣是原調,開放和弦比例可提高到 75%,對新手比較友善。

在王菲作品裡的位置

魔鏡分析過 王菲 的 756 首歌,其中 F# 大調有 17 首(2%),王菲最常用的是 D 大調(96 首)。

每分鐘 129 拍比王菲 57% 的歌還快,王菲歌曲的中位數速度是 108 拍。

情緒同樣是「歡快」的作品,王菲共有 196 首。

專輯曲序

〈迴向偈〉是專輯《Loving Kindness & Wisdom》(2001-07-01)的第 7 首,這張專輯在魔鏡收錄 7 首歌,排在最後一首,是專輯的收尾曲。

以上數字由魔鏡 AI 從音訊自動分析的和弦與旋律計算,僅供參考。

主要和弦按法:F#F#mC#D#mG#A#m

王菲全部吉他譜:原調、Capo 與難易度 →

這首歌詞如何?

常見問題

迴向偈的歌詞在講什麼?

以虔誠祈願回向功德,期許眾生共趨解脫境界。

迴向偈是誰作詞作曲的?

迴向偈(王菲)作詞 佚名、王菲,作曲 王菲。

迴向偈是誰唱的?

迴向偈由王菲演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌

選擇你的版本:
現代版(新版) 經典懷舊版
懷舊版重現 2005–2024 老魔鏡的卡其色版面與左側功能欄;功能與搜尋完全相同,隨時可切回。