單曲

背影 (feat. 王菲)

王菲 · 單曲

愛戀中無法真正靠近的矛盾與執念。

74,042 次觀看 3,265 人喜歡 4.51645 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 黃家駒
作詞 林夕
調性A 大調 節奏108 BPM 情緒溫暖 AI 音訊分析
要是這刻你微笑 我不會流淚
如形和影是最痴纏伴侶 隨時隨地共對
卻又 沒法擁抱下去 當要擁抱便會失去
不知道彼此似誰
要是你感到難過 我不會快樂
如形和影做那相同動作 完全來自直覺
接近 但卻比你慢了 早了先了後了一步
始終也背著陽光
如像你的 身邊倒影 你依稀的背影
不清不醒 埋沒了真的本性 不可走遠但也不能停
蒙著眼睛 怎可分清 你清晰的背影
不響一聲 常在你左右共鳴 只可惜你 未看清
要是你想要前進 我不會退後
如同投影沒有可能獨奏 連名字亦沒有
卻又 剩了一半在你心裡 一半在你身後
怎可能單獨行走
如像你的 身邊倒影 你依稀的背影
不清不醒 埋沒了真的本性 不可走遠但也不能停
蒙著眼睛 怎可分清 你清晰的背影
不響一聲 常在你左右共鳴 只可惜你 未看清
我快要化做背影 難擁抱亦難離棄
常陪著你 如像你
如像你的 身邊倒影 你依稀的背影
不清不醒 埋沒了真的本性 不可走遠但也不能停
蒙著眼睛 怎可分清 你清晰的背影
不響一聲 常在你左右共鳴 只可惜你 未看清
如像你的 身邊倒影 你依稀的背影
不清不醒 埋沒了真的本性 不可走遠但也不能停
蒙著眼睛 怎可分清 你清晰的背影
不響一聲 常在你左右共鳴 只可惜你 未看清
分不清 分不清 你背影
分不清 分不清 你背影
背影 (feat. 王菲) - 王菲 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/王菲-背影-(feat.-王菲)-232464
對拍微調
yào shi zhè kè nǐ wēi xiào wǒ bú huì liú lèi
要是這刻你微笑 我不會流淚
rú xíng hé yǐng shì zuì chī chán bàn lǚ suí shí suí dì gòng duì
如形和影是最痴纏伴侶 隨時隨地共對
què yòu méi fǎ yōng bào xià qù dāng yào yōng bào biàn huì shī qù
卻又 沒法擁抱下去 當要擁抱便會失去
bù zhī dào bǐ cǐ sì shuí
不知道彼此似誰
yào shi nǐ gǎn dào nán guò wǒ bú huì kuài lè
要是你感到難過 我不會快樂
rú xíng hé yǐng zuò nà xiāng tóng dòng zuò wán quán lái zì zhí jué
如形和影做那相同動作 完全來自直覺
jiē jìn dàn què bǐ nǐ màn le zǎo le xiān le hòu le yí bù
接近 但卻比你慢了 早了先了後了一步
shǐ zhōng yě bèi zhù yáng guāng
始終也背著陽光
rú xiàng nǐ de shēn biān dǎo yǐng nǐ yī xī de bèi yǐng
如像你的 身邊倒影 你依稀的背影
bù qīng bù xǐng mái méi le zhēn de běn xìng bù kě zǒu yuǎn dàn yě bù néng tíng
不清不醒 埋沒了真的本性 不可走遠但也不能停
méng zhù yǎn jīng zěn kě fēn qīng nǐ qīng xī de bèi yǐng
蒙著眼睛 怎可分清 你清晰的背影
bù xiǎng yì shēng cháng zài nǐ zuǒ yòu gòng míng zhī kě xī nǐ wèi kàn qīng
不響一聲 常在你左右共鳴 只可惜你 未看清
yào shi nǐ xiǎng yào qián jìn wǒ bú huì tuì hòu
要是你想要前進 我不會退後
rú tóng tóu yǐng méi yǒu kě néng dú zòu lián míng zì yì méi yǒu
如同投影沒有可能獨奏 連名字亦沒有
què yòu shèng le yí bàn zài nǐ xīn lǐ yí bàn zài nǐ shēn hòu
卻又 剩了一半在你心裡 一半在你身後
zěn kě néng dān dú xíng zǒu
怎可能單獨行走
rú xiàng nǐ de shēn biān dǎo yǐng nǐ yī xī de bèi yǐng
如像你的 身邊倒影 你依稀的背影
bù qīng bù xǐng mái méi le zhēn de běn xìng bù kě zǒu yuǎn dàn yě bù néng tíng
不清不醒 埋沒了真的本性 不可走遠但也不能停
méng zhù yǎn jīng zěn kě fēn qīng nǐ qīng xī de bèi yǐng
蒙著眼睛 怎可分清 你清晰的背影
bù xiǎng yì shēng cháng zài nǐ zuǒ yòu gòng míng zhī kě xī nǐ wèi kàn qīng
不響一聲 常在你左右共鳴 只可惜你 未看清
wǒ kuài yào huà zuò bèi yǐng nán yōng bào yì nán lí qì
我快要化做背影 難擁抱亦難離棄
cháng péi zhù nǐ rú xiàng nǐ
常陪著你 如像你
rú xiàng nǐ de shēn biān dǎo yǐng nǐ yī xī de bèi yǐng
如像你的 身邊倒影 你依稀的背影
bù qīng bù xǐng mái méi le zhēn de běn xìng bù kě zǒu yuǎn dàn yě bù néng tíng
不清不醒 埋沒了真的本性 不可走遠但也不能停
méng zhù yǎn jīng zěn kě fēn qīng nǐ qīng xī de bèi yǐng
蒙著眼睛 怎可分清 你清晰的背影
bù xiǎng yì shēng cháng zài nǐ zuǒ yòu gòng míng zhī kě xī nǐ wèi kàn qīng
不響一聲 常在你左右共鳴 只可惜你 未看清
rú xiàng nǐ de shēn biān dǎo yǐng nǐ yī xī de bèi yǐng
如像你的 身邊倒影 你依稀的背影
bù qīng bù xǐng mái méi le zhēn de běn xìng bù kě zǒu yuǎn dàn yě bù néng tíng
不清不醒 埋沒了真的本性 不可走遠但也不能停
méng zhù yǎn jīng zěn kě fēn qīng nǐ qīng xī de bèi yǐng
蒙著眼睛 怎可分清 你清晰的背影
bù xiǎng yì shēng cháng zài nǐ zuǒ yòu gòng míng zhī kě xī nǐ wèi kàn qīng
不響一聲 常在你左右共鳴 只可惜你 未看清
fēn bù qīng fēn bù qīng nǐ bèi yǐng
分不清 分不清 你背影
fēn bù qīng fēn bù qīng nǐ bèi yǐng
分不清 分不清 你背影
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:09.48]要是這刻你微笑 我不會流淚
[00:17.95]如形和影是最痴纏伴侶 隨時隨地共對
[00:27.56]卻又 沒法擁抱下去 當要擁抱便會失去
[00:34.36]不知道彼此似誰
[00:43.45]要是你感到難過 我不會快樂
[00:51.86]如形和影做那相同動作 完全來自直覺
[01:01.22]接近 但卻比你慢了 早了先了後了一步
[01:08.30]始終也背著陽光
[01:15.34]如像你的 身邊倒影 你依稀的背影
[01:21.05]不清不醒 埋沒了真的本性 不可走遠但也不能停
[01:32.04]蒙著眼睛 怎可分清 你清晰的背影
[01:37.98]不響一聲 常在你左右共鳴 只可惜你 未看清
[01:50.93]要是你想要前進 我不會退後
[01:59.62]如同投影沒有可能獨奏 連名字亦沒有
[02:09.14]卻又 剩了一半在你心裡 一半在你身後
[02:15.50]怎可能單獨行走
[02:22.98]如像你的 身邊倒影 你依稀的背影
[02:29.07]不清不醒 埋沒了真的本性 不可走遠但也不能停
[02:40.02]蒙著眼睛 怎可分清 你清晰的背影
[02:45.73]不響一聲 常在你左右共鳴 只可惜你 未看清
[02:58.92]我快要化做背影 難擁抱亦難離棄
[03:05.41]常陪著你 如像你
[03:15.99]如像你的 身邊倒影 你依稀的背影
[03:21.61]不清不醒 埋沒了真的本性 不可走遠但也不能停
[03:32.83]蒙著眼睛 怎可分清 你清晰的背影
[03:39.07]不響一聲 常在你左右共鳴 只可惜你 未看清
[03:49.75]如像你的 身邊倒影 你依稀的背影
[03:56.02]不清不醒 埋沒了真的本性 不可走遠但也不能停
[04:06.82]蒙著眼睛 怎可分清 你清晰的背影
[04:12.98]不響一聲 常在你左右共鳴 只可惜你 未看清
[04:24.29]分不清 分不清 你背影
[04:32.80]分不清 分不清 你背影
移調 原調
AmB
要是這刻你微笑 我不會流淚
EmBEmD#BEmG
如形和影是最痴纏伴侶 隨時隨地共對
DBm
卻又 沒法擁抱下去 當要擁抱便會失去
GmEmGmEmGmAD
不知道彼此似誰
AmDB
要是你感到難過 我不會快樂
EmD#BG
如形和影做那相同動作 完全來自直覺
DBm
接近 但卻比你慢了 早了先了後了一步
GmEmGmDGmDA
始終也背著陽光
AmAD
如像你的 身邊倒影 你依稀的背影
BmGEmGA
不清不醒 埋沒了真的本性 不可走遠但也不能停
AmADDmD
蒙著眼睛 怎可分清 你清晰的背影
BmBBmBBmEmGDAD
不響一聲 常在你左右共鳴 只可惜你 未看清
ADAmAB
要是你想要前進 我不會退後
EmBEmD#BEmG
如同投影沒有可能獨奏 連名字亦沒有
GmDBm
卻又 剩了一半在你心裡 一半在你身後
GmEmGmA
怎可能單獨行走
D
如像你的 身邊倒影 你依稀的背影
BmGA
不清不醒 埋沒了真的本性 不可走遠但也不能停
EAD
蒙著眼睛 怎可分清 你清晰的背影
BmEBmEmGEmGDAm
不響一聲 常在你左右共鳴 只可惜你 未看清
BEBEmA
我快要化做背影 難擁抱亦難離棄
F#mGDGAF#mB
常陪著你 如像你
BmBE
如像你的 身邊倒影 你依稀的背影
C#mC#C#mAB
不清不醒 埋沒了真的本性 不可走遠但也不能停
EC#m
蒙著眼睛 怎可分清 你清晰的背影
AE
不響一聲 常在你左右共鳴 只可惜你 未看清
C#m
如像你的 身邊倒影 你依稀的背影
AF#mAEAB
不清不醒 埋沒了真的本性 不可走遠但也不能停
EC#m
蒙著眼睛 怎可分清 你清晰的背影
F#mC#mAE
不響一聲 常在你左右共鳴 只可惜你 未看清
AE
分不清 分不清 你背影
AF#mA
分不清 分不清 你背影

和弦由 AI 自動分析音訊產生(自動辨識,僅供參考)。

AI 從音訊辨識的主旋律(以 A 調為 1,數字上下點為高低八度)。為自動估計、個別音可能有誤,僅供哼唱抓調參考,非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

曲解析

《背影 (feat. 王菲)》調性為 A 大調、速度約每分鐘 108 拍、整體情緒溫暖。主要和弦為 A、D、B、Em。(以上為 AI 音訊分析,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

愛戀中無法真正靠近的矛盾與執念。

主題

存在與虛無的拉扯、無法確立的關係,以及自我與他者之間的糾結。

情緒

孤寂、無力感、隱忍的執著,與對距離的無奈接受。

意象與手法

以「形與影」、「倒影」為核心隱喻,強調相伴卻無法交融的狀態;透過「蒙著眼睛」、「不清不醒」等語句製造視覺與認知的模糊,深化無法辨識的掙扎;重複段落強化宿命感與無解的循環。

重點句解讀

1. 「如形和影是最痴纏伴侶 隨時隨地共對」:

以「形影不離」比喻密切關係,卻暗藏無法真正結合的宿命,凸顯情感的矛盾本質。

2. 「蒙著眼睛 怎可分清 你清晰的背影」:

「蒙眼」象徵自我欺騙或視而不見,與「清晰的背影」形成衝突,揭示對關係的困惑與逃避。

3. 「我快要化做背影 難擁抱亦難離棄」:

自我消融為「背影」的意象,表現出既想靠近又無法被接受的尷尬,以及無法割捨的糾結。

4. 「只可惜你 未看清」:

直接點出雙方的隔閡,強調即使存在也未被認知的悲涼,深化無望感。

適合情境

獨處時凝視鏡中倒影的沉思、面對無法實現的感情時的自我對話、或對自身存在意義的追問。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

最近常聽這首《背影》,總讓人想起那些無能為力的時刻。歌詞裡頭的「倒影」與「背影」像層層疊疊的鏡像,既緊密又疏離,彷彿在說某種隱藏的自我投射。王菲的唱腔總帶著種飄渺感,搭配李宗盛寫的「蒙著眼睛也分不清」,像極了暗戀或深藏的執念,明明存在卻無法直視。特別適合一個人獨處時聽,讓情緒有個出口。細節裡頭「一半在你心裡,一半在你身後」這句最戳人,像極了那些明明靠近卻始終差一步的關係,聽完總會覺得心裡空了一塊,卻又莫名踏实。

歌曲冷知識

・歌詞以「形與影」作為核心意象,精準描繪出一段關係中如影隨形、卻永遠無法真正觸碰的無力感。

・透過「早了、先了、後了一步」的細膩鋪陳,傳達出即便動作一致,卻始終存在無法同步的時差與距離。

・「背著陽光」的設定,隱喻了影子只能依附於光線而存在,強調了主體與從屬之間難以跨越的宿命。

・適合在獨處時反覆聆聽,感受那種「不可走遠但也不能停」的矛盾心境,體會無法被看見的深情。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

背影 (feat. 王菲)的歌詞在講什麼?

愛戀中無法真正靠近的矛盾與執念。

背影 (feat. 王菲)是誰作詞作曲的?

背影 (feat. 王菲)(王菲)作詞 林夕,作曲 黃家駒。

背影 (feat. 王菲)是誰唱的?

背影 (feat. 王菲)由王菲演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌