單曲

浪漫風暴 (feat. 王菲)

王菲 · 單曲

以自然力量隱喻愛情中的激情與掙扎,表達渴望共鳴卻又恐懼無回應的矛盾心理。

99,686 次觀看 4,194 人喜歡 4.42215 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 黃家駒
作詞 林夕
調性E 大調 節奏92 BPM 情緒溫暖 AI 音訊分析
(Eh-eh)
天空 刮著肆意猛風
風中 雨任意舞動
只想 埋進你寬敞襟胸
可否 借夜雨去抱擁 (可否)
可否 去令我震動 baby
這刻 雷也教天空翻湧
願像地搖天動 捲起心中愛濃
浪漫是場風暴 但願在一起的去衝 (oh)
願像地搖天動 捲起心中愛濃
做著熱情的夢 但願夢中緊緊抱擁 (oh)
一起 我伴你每秒鐘 (自覺心動)
管不了 這夜我主動 oh baby
心聲 (心聲)誰叫你總聽不懂 (oh)
願像地搖天動 捲起心中愛濃
浪漫是場風暴 但願一起的去衝 (oh)
我借猛風 心聲相送 oh baby
你卻似雨 飄忽空氣中
你聽懂嗎 我心因你瘋 (oh)
願像地搖天動 捲起心中愛濃 一起編個愛夢 (oh)
但願夢中緊緊抱擁 (oh)
Yes storm me with love
Why don't you storm me
Storm me all my life
Storm me yeah, storm me
Why don't you storm me
Storm me all my life
With your love
(願像地搖天動 浪漫是場風暴)
浪漫風暴 (feat. 王菲) - 王菲 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/王菲-浪漫風暴-(feat.-王菲)-232362
對拍微調
(Eh-eh)
(Eh-eh)
tiān kōng guā zhù sì yì měng fēng
天空 刮著肆意猛風
fēng zhōng yǔ rèn yì wǔ dòng
風中 雨任意舞動
zhī xiǎng mái jìn nǐ kuān chǎng jīn xiōng
只想 埋進你寬敞襟胸
kě fǒu jiè yè yǔ qù bào yōng ( kě fǒu )
可否 借夜雨去抱擁 (可否)
kě fǒu qù lìng wǒ zhèn dòng baby
可否 去令我震動 baby
zhè kè léi yě jiào tiān kōng fān yǒng
這刻 雷也教天空翻湧
yuàn xiàng dì yáo tiān dòng juǎn qǐ xīn zhōng ài nóng
願像地搖天動 捲起心中愛濃
làng màn shì chǎng fēng bào dàn yuàn zài yì qǐ de qù chōng (oh)
浪漫是場風暴 但願在一起的去衝 (oh)
yuàn xiàng dì yáo tiān dòng juǎn qǐ xīn zhōng ài nóng
願像地搖天動 捲起心中愛濃
zuò zhù rè qíng de mèng dàn yuàn mèng zhōng jǐn jǐn bào yōng (oh)
做著熱情的夢 但願夢中緊緊抱擁 (oh)
yì qǐ wǒ bàn nǐ měi miǎo zhōng ( zì jué xīn dòng )
一起 我伴你每秒鐘 (自覺心動)
guǎn bù liǎo zhè yè wǒ zhǔ dòng oh baby
管不了 這夜我主動 oh baby
xīn shēng ( xīn shēng ) shuí jiào nǐ zǒng tīng bù dǒng (oh)
心聲 (心聲)誰叫你總聽不懂 (oh)
yuàn xiàng dì yáo tiān dòng juǎn qǐ xīn zhōng ài nóng
願像地搖天動 捲起心中愛濃
làng màn shì chǎng fēng bào dàn yuàn yì qǐ de qù chōng (oh)
浪漫是場風暴 但願一起的去衝 (oh)
wǒ jiè měng fēng xīn shēng xiāng sòng oh baby
我借猛風 心聲相送 oh baby
nǐ què sì yǔ piāo hū kōng qì zhōng
你卻似雨 飄忽空氣中
nǐ tīng dǒng má wǒ xīn yīn nǐ fēng (oh)
你聽懂嗎 我心因你瘋 (oh)
yuàn xiàng dì yáo tiān dòng juǎn qǐ xīn zhōng ài nóng yì qǐ biān gè ài mèng (oh)
願像地搖天動 捲起心中愛濃 一起編個愛夢 (oh)
dàn yuàn mèng zhōng jǐn jǐn bào yōng (oh)
但願夢中緊緊抱擁 (oh)
Yes storm me with love
Yes storm me with love
Why don't you storm me
Why don't you storm me
Storm me all my life
Storm me all my life
Storm me yeah, storm me
Storm me yeah, storm me
Why don't you storm me
Why don't you storm me
Storm me all my life
Storm me all my life
With your love
With your love
( yuàn xiàng dì yáo tiān dòng làng màn shì chǎng fēng bào )
(願像地搖天動 浪漫是場風暴)
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:04.45](Eh-eh)
[00:21.73]天空 刮著肆意猛風
[00:26.83]風中 雨任意舞動
[00:31.98]只想 埋進你寬敞襟胸
[00:42.35]可否 借夜雨去抱擁 (可否)
[00:47.45]可否 去令我震動 baby
[00:52.77]這刻 雷也教天空翻湧
[01:02.62]願像地搖天動 捲起心中愛濃
[01:08.01]浪漫是場風暴 但願在一起的去衝 (oh)
[01:23.41]願像地搖天動 捲起心中愛濃
[01:28.64]做著熱情的夢 但願夢中緊緊抱擁 (oh)
[01:44.46]一起 我伴你每秒鐘 (自覺心動)
[01:49.72]管不了 這夜我主動 oh baby
[01:54.82]心聲 (心聲)誰叫你總聽不懂 (oh)
[02:05.03]願像地搖天動 捲起心中愛濃
[02:10.01]浪漫是場風暴 但願一起的去衝 (oh)
[02:20.68]我借猛風 心聲相送 oh baby
[02:26.02]你卻似雨 飄忽空氣中
[02:31.13]你聽懂嗎 我心因你瘋 (oh)
[03:02.13]願像地搖天動 捲起心中愛濃 一起編個愛夢 (oh)
[03:09.78]但願夢中緊緊抱擁 (oh)
[03:20.25]Yes storm me with love
[03:23.79]Why don't you storm me
[03:27.44]Storm me all my life
[03:29.99]Storm me yeah, storm me
[03:34.37]Why don't you storm me
[03:38.18]Storm me all my life
[03:42.28]With your love
[03:43.40](願像地搖天動 浪漫是場風暴)
移調 原調
BEDBmDBmAmAEAEDF#mDBmDAF#mBA
(Eh-eh)
EAEA
天空 刮著肆意猛風
EAAmF#m
風中 雨任意舞動
AmF#mF#AmEA
只想 埋進你寬敞襟胸
EAAm
可否 借夜雨去抱擁 (可否)
AF#mC#mAF#GF#m
可否 去令我震動 baby
BmEAEEmEG#mB
這刻 雷也教天空翻湧
EAE
願像地搖天動 捲起心中愛濃
G#mAF#mAAmF#EAmAEA
浪漫是場風暴 但願在一起的去衝 (oh)
EG#mEAE
願像地搖天動 捲起心中愛濃
AG#mAF#mAmAEAAmA
做著熱情的夢 但願夢中緊緊抱擁 (oh)
EAC#mAmA
一起 我伴你每秒鐘 (自覺心動)
F#mC#mF#AF#mF#Em
管不了 這夜我主動 oh baby
F#mF#F#mAmF#mAmEG#mEmEBm
心聲 (心聲)誰叫你總聽不懂 (oh)
EG#mEAEAm
願像地搖天動 捲起心中愛濃
EG#mEAmEAC#mAG#mAF#mAmF#m
浪漫是場風暴 但願一起的去衝 (oh)
AF#mG#mE
我借猛風 心聲相送 oh baby
F#mEG#mEG#m
你卻似雨 飄忽空氣中
AAmABG#mEAAmEmEG#mAEF#DADF#mDADD#mEAEAmEDAF#mF#BEG#mE
你聽懂嗎 我心因你瘋 (oh)
C#mEC#mEAmE
願像地搖天動 捲起心中愛濃 一起編個愛夢 (oh)
AG#mAF#mAmAEG#m
但願夢中緊緊抱擁 (oh)
AG#mD#mG#mE
Yes storm me with love
AE
Why don't you storm me
F#C#mF#mC#m
Storm me all my life
EAF#mC#mG#mC#mE
Storm me yeah, storm me
AAmED#
Why don't you storm me
C#mF#mC#mEA
Storm me all my life
F#
With your love
E
(願像地搖天動 浪漫是場風暴)

和弦由 AI 自動分析音訊產生(自動辨識,僅供參考)。

AI 從音訊辨識的主旋律(以 E 調為 1,數字上下點為高低八度)。為自動估計、個別音可能有誤,僅供哼唱抓調參考,非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

曲解析

《浪漫風暴 (feat. 王菲)》調性為 E 大調、速度約每分鐘 92 拍、整體情緒溫暖。主要和弦為 E、A、F#m、Am。(以上為 AI 音訊分析,僅供參考)

歌詞解析

以自然力量隱喻愛情中的激情與掙扎,表達渴望共鳴卻又恐懼無回應的矛盾心理。

愛情中的強烈情感與不確定性,以及對深度連結的渴求。

熱烈中帶懸疑,激昂裡藏孤寂,形成情感層次的張力。

運用風暴、地動、雨電等自然災害意象,比喻情感的震撼力;「借猛風心聲相送」與「你卻似雨飄忽」形成雙向情感投射的對比。

重點句解讀

「願像地搖天動 捲起心中愛濃」:以地殞天崩的規模描繪愛意,凸顯情感的極致濃烈。

「可否 去令我震動 baby」:直接呼告式的問句,展現對情感共振的迫切需求。

「你卻似雨 飛忽空氣中」:將對方的疏離感具象化為飄忽不定的雨,強化無常與無力感。

獨處時重溫激情戀愛的悸動,或面對感情疑問時的內心掙扎時聆聽。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

聽這首歌時總覺得像被捲進某種失控的浪漫裡,風雨雷電都成了情感的載體。王菲用她特有的飄渺嗓音,把「地搖天動」的激烈愛意唱得既瘋狂又克制,特別是副歌反覆出現的「願像地搖天動」,像在心裡種下許多無法平息的震盪。歌詞裡那些看似誇張的自然意象,反而襯托出戀人之間最原始的悸動,像是黑夜裡突然被閃電照亮的瞬間,所有隱藏的情緒都無處可藏。適合一個人聽的時候,讓風雨聲陪著心裡翻湧的念頭,特別是後段「你聽懂嗎 我心因你瘋」那句,總讓人想立刻撥通某個人的電話,卻又怕驚醒了夢裡的甜。

歌曲冷知識

這首歌的「歌曲冷知識」如下:

・歌詞將自然界的狂風暴雨轉化為戀愛中的悸動,以猛烈的天氣意象精準刻畫出渴望熱烈擁抱的心境。

・透過「可否」的重複提問與「心聲誰叫你總聽不懂」的感嘆,展現出女主角在浪漫風暴中既主動又帶點無奈的矛盾情感。

・歌曲結尾處將「風暴」與「愛」直接掛鉤,藉由不斷重複的呼喊,將整首歌的情緒推向如同狂風席捲般的最高點。

・這是一首適合在情緒飽滿、渴望與心儀對象打破隔閡的雨天聆聽,能深刻感受歌詞中那股不顧一切的衝勁。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

浪漫風暴 (feat. 王菲)的歌詞在講什麼?

以自然力量隱喻愛情中的激情與掙扎,表達渴望共鳴卻又恐懼無回應的矛盾心理。

浪漫風暴 (feat. 王菲)是誰作詞作曲的?

浪漫風暴 (feat. 王菲)(王菲)作詞 林夕,作曲 黃家駒。

浪漫風暴 (feat. 王菲)是誰唱的?

浪漫風暴 (feat. 王菲)由王菲演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌