乞嗤爸爸(全集加原聲大碟)

有病呻吟劇場版2

王菲 · 乞嗤爸爸(全集加原聲大碟) · 2001-09-21

以病痛隱喻失戀創傷,描繪情感折磨與無力掙扎的狀態。

94,009 次觀看 3,768 人喜歡 4.22089 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 林健華
編曲 林健華
調性G# 大調 節奏161 BPM 情緒歡快 AI 音訊分析
還記得當天旅館的門牌
還留住笑著離開的神態
當天整個城市 那樣輕快
沿路一起走半里長街
想喝水給我水
或者高燒可勉強減退
然後鎮靜情緒
忘掉我這裡應該有誰
不要想只管睡
肉體安好不要怕心碎
無謂繼續麻醉
期待你會賜給我藥水
如果失戀註定逃不過
逃到病床前才明白更多
和你分手都也捱得過
然而這夜為何
無能力退燒多麼錯
不要緊請辜負
或者傷風比你更可惡
從病榻上回顧
其實愛你太辛苦何苦
如果失戀註定逃不過
逃到病床前才明白更多
和你分手都也捱得過
然而這夜為何
無能力退燒多麼錯
如果失戀註定逃不過
逃到病床前才明白更多
和你分手都也捱得過
然而這夜為何
難承受痛楚
誰說失戀總會捱得過
捱到病床前才承受最多
和你分手都也捱得過
為何徹夜難眠
良藥就算苦請給我
有病呻吟劇場版2 - 王菲 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/王菲-有病呻吟劇場版2-427980
對拍微調
huán jì dé dāng tiān lǚ guǎn de mén pái
還記得當天旅館的門牌
huán liú zhù xiào zhù lí kāi de shén tài
還留住笑著離開的神態
dāng tiān zhěng gè chéng shì nà yàng qīng kuài
當天整個城市 那樣輕快
yán lù yì qǐ zǒu bàn lǐ cháng jiē
沿路一起走半里長街
xiǎng hē shuǐ gěi wǒ shuǐ
想喝水給我水
huò zhě gāo shāo kě miǎn qiáng jiǎn tuì
或者高燒可勉強減退
rán hòu zhèn jìng qíng xù
然後鎮靜情緒
wàng diào wǒ zhè lǐ yīng gāi yǒu shuí
忘掉我這裡應該有誰
bú yào xiǎng zhǐ guǎn shuì
不要想只管睡
ròu tǐ ān hǎo bú yào pà xīn suì
肉體安好不要怕心碎
wú wèi jì xù má zuì
無謂繼續麻醉
qī dài nǐ huì cì gěi wǒ yào shuǐ
期待你會賜給我藥水
rú guǒ shī liàn zhù dìng táo bú guò
如果失戀註定逃不過
táo dào bìng chuáng qián cái míng bái gèng duō
逃到病床前才明白更多
hé nǐ fēn shǒu dōu yě ái dé guò
和你分手都也捱得過
rán ér zhè yè wéi hé
然而這夜為何
wú néng lì tuì shāo duō mó cuò
無能力退燒多麼錯
bú yào jǐn qǐng gū fù
不要緊請辜負
huò zhě shāng fēng bǐ nǐ gèng kě è
或者傷風比你更可惡
cóng bìng tà shàng huí gù
從病榻上回顧
qí shí ài nǐ tài xīn kǔ hé kǔ
其實愛你太辛苦何苦
rú guǒ shī liàn zhù dìng táo bú guò
如果失戀註定逃不過
táo dào bìng chuáng qián cái míng bái gèng duō
逃到病床前才明白更多
hé nǐ fēn shǒu dōu yě ái dé guò
和你分手都也捱得過
rán ér zhè yè wéi hé
然而這夜為何
wú néng lì tuì shāo duō mó cuò
無能力退燒多麼錯
rú guǒ shī liàn zhù dìng táo bú guò
如果失戀註定逃不過
táo dào bìng chuáng qián cái míng bái gèng duō
逃到病床前才明白更多
hé nǐ fēn shǒu dōu yě ái dé guò
和你分手都也捱得過
rán ér zhè yè wéi hé
然而這夜為何
nán chéng shòu tòng chǔ
難承受痛楚
shuí shuō shī liàn zǒng huì ái dé guò
誰說失戀總會捱得過
ái dào bìng chuáng qián cái chéng shòu zuì duō
捱到病床前才承受最多
hé nǐ fēn shǒu dōu yě ái dé guò
和你分手都也捱得過
wéi hé chè yè nán mián
為何徹夜難眠
liáng yào jiù suàn kǔ qǐng gěi wǒ
良藥就算苦請給我
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:00.00]作曲 : 林健華
[00:01.00]編曲 : 林健華
[00:11.50]還記得當天旅館的門牌
[00:17.52]還留住笑著離開的神態
[00:23.18]當天整個城市 那樣輕快
[00:29.51]沿路一起走半里長街
[00:45.95]想喝水給我水
[00:50.88]或者高燒可勉強減退
[00:56.81]然後鎮靜情緒
[01:00.80]忘掉我這裡應該有誰
[01:07.29]不要想只管睡
[01:13.24]肉體安好不要怕心碎
[01:17.98]無謂繼續麻醉
[01:22.50]期待你會賜給我藥水
[01:29.97]如果失戀註定逃不過
[01:34.25]逃到病床前才明白更多
[01:39.77]和你分手都也捱得過
[01:45.16]然而這夜為何
[01:47.46]無能力退燒多麼錯
[02:02.70]不要緊請辜負
[02:07.68]或者傷風比你更可惡
[02:13.24]從病榻上回顧
[02:16.96]其實愛你太辛苦何苦
[02:23.87]如果失戀註定逃不過
[02:28.86]逃到病床前才明白更多
[02:34.18]和你分手都也捱得過
[02:39.90]然而這夜為何
[02:42.19]無能力退燒多麼錯
[02:55.89]如果失戀註定逃不過
[03:01.62]逃到病床前才明白更多
[03:07.30]和你分手都也捱得過
[03:12.70]然而這夜為何
[03:14.73]難承受痛楚
[03:18.54]誰說失戀總會捱得過
[03:23.41]捱到病床前才承受最多
[03:28.91]和你分手都也捱得過
[03:34.31]為何徹夜難眠
[03:36.45]良藥就算苦請給我
移調 原調
作曲 : 林健華
編曲 : 林健華
FmG#
還記得當天旅館的門牌
CmD#
還留住笑著離開的神態
FmCG#FmG#
當天整個城市 那樣輕快
FmG#D#D#mD#D#mA#mCmFmA#mFmG#D#CmD#AmFmG#FmDm
沿路一起走半里長街
GDmFmCmC
想喝水給我水
FmG#CmFmG#
或者高燒可勉強減退
CmD#
然後鎮靜情緒
CmFmG#D#G#A#mC#D#Cm
忘掉我這裡應該有誰
GmA#mFmDmBmGBm
不要想只管睡
CA#CCmCFmA#D#
肉體安好不要怕心碎
G#D#
無謂繼續麻醉
FmC#A#mG#CmA#A#mG#CmG#
期待你會賜給我藥水
FmFFmCmD#Cm
如果失戀註定逃不過
AmCG#CFmEB
逃到病床前才明白更多
EBA#mA#D#
和你分手都也捱得過
G#
然而這夜為何
C#mG#D#FmG#C#G#CmA#A#mCmG#D#FmFFmCmD#AmC
無能力退燒多麼錯
G#CFmBG#mBF#
不要緊請辜負
C#G#C#G#
或者傷風比你更可惡
Fm
從病榻上回顧
GmG#FmA#mD#
其實愛你太辛苦何苦
FFmC#
如果失戀註定逃不過
G#C#A#mD#
逃到病床前才明白更多
EGmCFm
和你分手都也捱得過
GmD#
然而這夜為何
G#FmG#FmCmG#D#FmG#FmA#mC#
無能力退燒多麼錯
G#CmG#CAmCFm
如果失戀註定逃不過
G#EC#mD#
逃到病床前才明白更多
G#G#mG#G#mGmD#
和你分手都也捱得過
FmA#m
然而這夜為何
C#CmG#CmA#m
難承受痛楚
D#CmG#D#FmD#FmCm
誰說失戀總會捱得過
D#AmCFmE
捱到病床前才承受最多
BD#mA#mD#Cm
和你分手都也捱得過
D#G#D#G#
為何徹夜難眠
D#GmD#FmG#C#CmG#CmG#A#A#mD#CmG#D#FFmA#mFmD#AmGmD#CFmA#D#BG#mBA#mC#F#F#mF#F#mF#G#G#mG#FmFFmGmG#D#G#mG#CmFmD#D#mD#FFmC#A#mC#A#mD#A#D#G#C#C#mG#C#mG#
良藥就算苦請給我

和弦由 AI 自動分析音訊產生(自動辨識,僅供參考)。

AI 從音訊辨識的主旋律(以 G# 調為 1,數字上下點為高低八度)。為自動估計、個別音可能有誤,僅供哼唱抓調參考,非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

曲解析

《有病呻吟劇場版2》調性為 G# 大調、速度約每分鐘 161 拍、整體情緒歡快。主要和弦為 G#、Fm、D#、Cm。(以上為 AI 音訊分析,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

以病痛隱喻失戀創傷,描繪情感折磨與無力掙扎的狀態。

主題

失戀後的身心煎熬與對癒合的渴望,探討痛苦無法逃避的矛盾心理。

情緒

深沉的哀傷、無力感、自我掙扎,夾雜對回憶的執念與對療癒的渴求。

意象與手法

以「病床」「退燒」「藥水」等醫療符碼隱喻情感創傷,透過身體病痛映射心靈苦痛;反覆出現的「逃不過」「難承受」強化無解的焦慮感;「病榻上回顧」與「沿路一起走半里長街」形成過去與現在的對比,凸顯遺憾。

重點句解讀

1. 「如果失戀註定逃不過,逃到病床前才明白更多」

指失戀的苦痛需經歷極致才會徹悟,暗示情感傷害的深層影響。

2. 「無能力退燒多麼錯」

以「退燒」比喻情緒平復,表達對自身無法走出傷痛的自責與困惑。

3. 「良藥就算苦請給我」

即使療癒過程痛苦,仍願承受,凸顯對情感救贖的強烈執念。

適合情境

失戀後獨自沉澱、情緒低落時聆聽,或需宣洩心靈創傷的靜謐時刻。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首歌像把失戀的痛楚轉化成身體病痛的隱喻,王菲的聲線在脆弱與堅強間搖擺,特別是副歌反覆出現的「逃到病床前才明白更多」,把情感的煎熬具象成無法退燒的癥狀,聽起來格外揪心。她唱到「良藥就算苦請給我」時,彷彿在請求某種救贖,卻又帶著自我折磨的掙扎,這種矛盾感讓人想起深夜獨自翻攪情緒的時刻。編曲裡的鋼琴與弦樂像溫柔的針頭,緩緩滲入心臟的裂縫,適合在雨夜或情緒低潮時靜靜聆聽,讓那些說不出口的痛,隨著旋律慢慢流淌出來。

歌曲冷知識

・將失戀的痛苦比擬為無法退燒的病症,巧妙地以生理的不適映射心靈的創傷。

・歌詞中對於藥水的渴求,既是指向感冒的治療,也隱喻了對情感慰藉與遺忘的急切渴望。

・從「捱得過」到「承受最多」的層層遞進,細膩呈現出面對失戀時,身體與心理防線逐漸潰堤的過程。

・適合在失眠的深夜聆聽,透過溫柔卻帶有病態感的旋律,釋放心中難以言喻的負面情緒。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

有病呻吟劇場版2的歌詞在講什麼?

以病痛隱喻失戀創傷,描繪情感折磨與無力掙扎的狀態。

有病呻吟劇場版2是誰作詞作曲的?

有病呻吟劇場版2(王菲)作曲 林健華。

有病呻吟劇場版2是誰唱的?

有病呻吟劇場版2由王菲演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌