鄧麗君60週年紀念演唱會 (王菲篇)

微風細雨 (Live)

王菲 · 鄧麗君60週年紀念演唱會 (王菲篇) · 2013-06-01

以自然意象描繪戀人間的和諧互動與情感交融。

74,825 次觀看 2,701 人喜歡 4.51662 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 林功信
作詞 林功信
調性C# 小調 節奏108 BPM 情緒憂傷 AI 音訊分析
微風吹著浮雲
細雨漫漫飄落大地
淋著我
淋著你
淋得世界充滿詩意
微風伴著細雨
像我伴著可愛的你
看著我
看著你
看這世界多麼美麗
願我是風你是雨
微風浸在細雨裡
漫步青青草地
小草也在輕輕低語
訴說無盡秘密
讓我們共尋覓
微風伴著細雨
像我伴著可愛的你
看著我
看著你
看這世界多麼美麗
願我是風你是雨
微風浸在細雨裡
漫步青青草地
小草也在輕輕低語
訴說無盡秘密
讓我們共尋覓
訴說無盡秘密
讓我們共尋覓
微風細雨 (Live) - 王菲 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/王菲-微風細雨-(Live)-427896
對拍微調
wēi fēng chuī zhù fú yún
微風吹著浮雲
xì yǔ màn màn piāo luò dà dì
細雨漫漫飄落大地
lín zhù wǒ
淋著我
lín zhù nǐ
淋著你
lín dé shì jiè chōng mǎn shī yì
淋得世界充滿詩意
wēi fēng bàn zhù xì yǔ
微風伴著細雨
xiàng wǒ bàn zhù kě ài de nǐ
像我伴著可愛的你
kàn zhù wǒ
看著我
kàn zhù nǐ
看著你
kàn zhè shì jiè duō mó měi lí
看這世界多麼美麗
a
yuàn wǒ shì fēng nǐ shì yǔ
願我是風你是雨
a
wēi fēng jìn zài xì yǔ lǐ
微風浸在細雨裡
màn bù qīng qīng cǎo dì
漫步青青草地
xiǎo cǎo yě zài qīng qīng dī yǔ
小草也在輕輕低語
sù shuō wú jìn mì mì
訴說無盡秘密
ràng wǒ mén gòng xún mì
讓我們共尋覓
wēi fēng bàn zhù xì yǔ
微風伴著細雨
xiàng wǒ bàn zhù kě ài de nǐ
像我伴著可愛的你
kàn zhù wǒ
看著我
kàn zhù nǐ
看著你
kàn zhè shì jiè duō mó měi lí
看這世界多麼美麗
a
yuàn wǒ shì fēng nǐ shì yǔ
願我是風你是雨
a
wēi fēng jìn zài xì yǔ lǐ
微風浸在細雨裡
màn bù qīng qīng cǎo dì
漫步青青草地
xiǎo cǎo yě zài qīng qīng dī yǔ
小草也在輕輕低語
sù shuō wú jìn mì mì
訴說無盡秘密
ràng wǒ mén gòng xún mì
讓我們共尋覓
sù shuō wú jìn mì mì
訴說無盡秘密
ràng wǒ mén gòng xún mì
讓我們共尋覓
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:00.00]作詞 : 林功信
[00:00.92]作曲 : 林功信
[00:33.42]微風吹著浮雲
[00:37.19]細雨漫漫飄落大地
[00:42.69]淋著我
[00:43.89]淋著你
[00:46.67]淋得世界充滿詩意
[00:52.06]微風伴著細雨
[00:56.07]像我伴著可愛的你
[01:01.49]看著我
[01:02.71]看著你
[01:05.51]看這世界多麼美麗
[01:10.86]
[01:14.75]願我是風你是雨
[01:20.30]
[01:23.98]微風浸在細雨裡
[01:29.77]漫步青青草地
[01:33.65]小草也在輕輕低語
[01:39.15]訴說無盡秘密
[01:42.82]讓我們共尋覓
[02:07.57]微風伴著細雨
[02:11.40]像我伴著可愛的你
[02:16.84]看著我
[02:18.01]看著你
[02:20.73]看這世界多麼美麗
[02:26.28]
[02:29.97]願我是風你是雨
[02:35.57]
[02:39.39]微風浸在細雨裡
[02:45.17]漫步青青草地
[02:49.05]小草也在輕輕低語
[02:54.39]訴說無盡秘密
[02:58.44]讓我們共尋覓
[03:03.79]訴說無盡秘密
[03:07.71]讓我們共尋覓
移調 原調
G#
作詞 : 林功信
C#C#mEAG#F#mAEAC#mDC#mBEG#mEABEG#C#mF#m
作曲 : 林功信
G#G#mC#m
微風吹著浮雲
BE
細雨漫漫飄落大地
A
淋著我
BE
淋著你
G#C#mF#m
淋得世界充滿詩意
F#G#G#mC#m
微風伴著細雨
E
像我伴著可愛的你
B
看著我
E
看著你
C#F#m
看這世界多麼美麗
BC#m
E
願我是風你是雨
F#mABE
G#C#mF#m
微風浸在細雨裡
G#mC#m
漫步青青草地
AA#m
小草也在輕輕低語
D#G#G#m
訴說無盡秘密
G#AA#D#mEAG#mC#mC#C#mBEF#mABEG#C#mF#m
讓我們共尋覓
F#C#G#G#mC#m
微風伴著細雨
E
像我伴著可愛的你
B
看著我
G#mE
看著你
C#F#mC#mF#m
看這世界多麼美麗
F#BC#m
E
願我是風你是雨
F#mABE
G#C#mF#m
微風浸在細雨裡
G#mC#m
漫步青青草地
B
小草也在輕輕低語
G#mC#m
訴說無盡秘密
C#C#m
讓我們共尋覓
C#C#m
訴說無盡秘密
BEG#mEABEG#C#mF#mBmG#G#mC#mBEBEABEG#C#mF#mG#G#mC#C#mEBEC#F#mBC#mC#C#mEF#mABEG#C#mF#mG#mC#mAA#mD#G#G#mG#AA#D#mEAG#mC#C#mC#C#mBEF#mABEG#C#mF#mF#G#mG#G#mC#mEBG#mEC#F#mC#mF#mF#BC#mEF#mABEG#C#mF#mG#mC#mBG#m
讓我們共尋覓

和弦由 AI 自動分析音訊產生(自動辨識,僅供參考)。

AI 從音訊辨識的主旋律(以 C# 調為 1,數字上下點為高低八度)。為自動估計、個別音可能有誤,僅供哼唱抓調參考,非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

曲解析

《微風細雨 (Live)》調性為 C# 小調、速度約每分鐘 108 拍、整體情緒憂傷。主要和弦為 C#m、E、B、F#m。(以上為 AI 音訊分析,僅供參考)

歌詞解析

以自然意象描繪戀人間的和諧互動與情感交融。

自然景觀與愛情關係的雙重詮釋,強調共鳴與沉浸的美感。

溫柔、寧靜中帶有詩意與憧憬,展現純粹的浪漫氛圍。

運用「微風」「細雨」「青草」等自然元素,透過擬人化與重複句式強化「交融」主題,將戀人關係比擬為天氣現象的協調。

重點句解讀

1. 「淋著我 淋著你 淋得世界充滿詩意」:自然現象轉化為情感載體,使客觀環境與主觀感受產生詩性連結。

2. 「願我是風你是雨」:以自然元素喻指戀人關係,暗示彼此依存又互補的狀態。

3. 「小草也在輕輕低語」:賦予自然景物人聲,強化「世界與戀人共鳴」的沉浸感。

戀人散步、靜謐閱讀、自然景觀欣賞時的輕柔背景音樂。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

站長聽過王菲在鄧麗君紀念演唱會的這版《微風細雨》,總覺得她把林功信寫的詩意唱出了新的呼吸感。歌裡頭風與雨的交錯像極了戀人間若即若離的氣息,特別是後段「小草低語」那句,彷彿能聽到自然在悄悄說著只有兩人能懂的密語。她現場的詮釋少了些華麗裝飾,卻讓「看著我/看著你」的對望顯得更純粹,像是把聽眾也拉進那片青青草地裡。適合在雨後天氣微涼的時刻單曲循環,讓詞句裡的溫柔慢慢浸透衣袖,細細品嘗那份不疾不徐的戀愛心情。

歌曲冷知識

・歌詞透過「微風」與「細雨」的交織,將抽象的愛意轉化為大自然中相互依存的意象。

・全曲運用大量對仗句型,如「淋著我、淋著你」與「看著我、看著你」,營造出兩人世界緊密連結的對稱美感。

・藉由「微風浸在細雨裡」的描寫,將原本輕盈的風與濕潤的雨融合,隱喻戀人之間難捨難分的親密關係。

・歌詞中「小草低語」與「漫步草地」的場景,為歌曲營造出清新且靜謐的氛圍,非常適合在午後悠閒時光聆聽。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

微風細雨 (Live)的歌詞在講什麼?

以自然意象描繪戀人間的和諧互動與情感交融。

微風細雨 (Live)是誰作詞作曲的?

微風細雨 (Live)(王菲)作詞 林功信,作曲 林功信。

微風細雨 (Live)是誰唱的?

微風細雨 (Live)由王菲演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌