Memories

昨夜的渡輪上

劉德華 · Memories

在渡輪夜航中回顧過往,於清醒與醉意間尋求重新出發的勇氣。

50,442 次觀看 2,277 人喜歡 4.31120 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 林功信
作詞 卡龍
調性G 小調 節奏81 BPM 情緒憂傷 AI 音訊分析
夜渡欄河再倚 北風我迎頭再遇
動盪如這海 城在兩岸凝神對視
霓虹伴著舞姿 當酒醉如同不知
日後望這方 醉中一切無從找住
渡輪上 懷念你說生如戰士
披戰衣 滿載清醒再次開始
莫問豪情似痴 今天醉倒狂笑易
夜盡露曙光 甦醒何妨重頭開始
霓虹伴著舞姿 當酒醉如同不知
日後望這方 醉中一切無從找住
渡輪上 懷念你說生如戰士
披戰衣 滿載清醒再次開始
渡輪上 懷念你說生如戰士
披戰衣 滿載清醒再次開始
莫問豪情似痴 今天醉倒狂笑易
夜盡露曙光 甦醒何妨重頭開始
夜盡露曙光 甦醒何妨重頭開始
甦醒何妨重頭開始
甦醒何妨重頭開始
昨夜的渡輪上 - 劉德華 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/劉德華-昨夜的渡輪上-3195
對拍微調
yè dù lán hé zài yǐ   běi fēng wǒ yíng tóu zài yù
夜渡欄河再倚 北風我迎頭再遇
dòng dàng rú zhè hǎi   chéng zài liǎng àn níng shén duì shì
動盪如這海 城在兩岸凝神對視
ní hóng bàn zhù wǔ zī   dāng jiǔ zuì rú tóng bù zhī
霓虹伴著舞姿 當酒醉如同不知
rì hòu wàng zhè fāng   zuì zhōng yí qiè wú cóng zhǎo zhù
日後望這方 醉中一切無從找住
dù lún shàng   huái niàn nǐ shuō shēng rú zhàn shì
渡輪上 懷念你說生如戰士
pī zhàn yī   mǎn zài qīng xǐng zài cì kāi shǐ
披戰衣 滿載清醒再次開始
mò wèn háo qíng sì chī   jīn tiān zuì dǎo kuáng xiào yì
莫問豪情似痴 今天醉倒狂笑易
yè jìn lù shǔ guāng   sū xǐng hé fáng zhòng tóu kāi shǐ
夜盡露曙光 甦醒何妨重頭開始
ní hóng bàn zhù wǔ zī   dāng jiǔ zuì rú tóng bù zhī
霓虹伴著舞姿 當酒醉如同不知
rì hòu wàng zhè fāng   zuì zhōng yí qiè wú cóng zhǎo zhù
日後望這方 醉中一切無從找住
dù lún shàng   huái niàn nǐ shuō shēng rú zhàn shì
渡輪上 懷念你說生如戰士
pī zhàn yī   mǎn zài qīng xǐng zài cì kāi shǐ
披戰衣 滿載清醒再次開始
dù lún shàng   huái niàn nǐ shuō shēng rú zhàn shì
渡輪上 懷念你說生如戰士
pī zhàn yī   mǎn zài qīng xǐng zài cì kāi shǐ
披戰衣 滿載清醒再次開始
mò wèn háo qíng sì chī   jīn tiān zuì dǎo kuáng xiào yì
莫問豪情似痴 今天醉倒狂笑易
yè jìn lù shǔ guāng   sū xǐng hé fáng zhòng tóu kāi shǐ
夜盡露曙光 甦醒何妨重頭開始
yè jìn lù shǔ guāng   sū xǐng hé fáng zhòng tóu kāi shǐ
夜盡露曙光 甦醒何妨重頭開始
sū xǐng hé fáng zhòng tóu kāi shǐ
甦醒何妨重頭開始
sū xǐng hé fáng zhòng tóu kāi shǐ
甦醒何妨重頭開始
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:03.46](噠 迪噠迪噠噠)
[00:06.85](噠噠噠噠迪噠迪噠噠)
[00:11.93](噠噠噠 噠迪噠噠)
[00:17.36](噠噠噠哈噠噠)
[00:27.24]夜渡欄河再倚 北風我迎頭再遇
[00:35.30]動盪如這海 城在兩岸凝神對視
[00:43.36]霓虹伴著舞姿 當酒醉如同不知
[00:51.47]日後望這方 醉中一切無從找住
[00:59.81]渡輪上 懷念你說生如戰士
[01:07.88]披戰衣 滿載清醒再次開始
[01:16.05]莫問豪情似痴 今天醉倒狂笑易
[01:24.01]夜盡露曙光 甦醒何妨重頭開始
[01:48.43]霓虹伴著舞姿 當酒醉如同不知
[01:56.61]日後望這方 醉中一切無從找住(誒)
[02:04.77]渡輪上 懷念你說生如戰士
[02:12.89]披戰衣 滿載清醒再次開始
[02:20.99]渡輪上 懷念你說生如戰士
[02:29.39]披戰衣 滿載清醒再次開始
[02:37.32]莫問豪情似痴 今天醉倒狂笑易
[02:45.43]夜盡露曙光 甦醒何妨重頭開始
[02:53.58]夜盡露曙光 甦醒何妨重頭開始
[03:00.95]甦醒何妨重頭開始
[03:05.04]甦醒何妨重頭開始(呼 呼)
移調 原調
G
(噠 迪噠迪噠噠)
GmGGmGA#
(噠噠噠噠迪噠迪噠噠)
FDmDAmDAC
(噠噠噠 噠迪噠噠)
CmDA#FDFDGm
(噠噠噠哈噠噠)
GGmA#GmD
夜渡欄河再倚 北風我迎頭再遇
CmFA#DGmFmCmFm
動盪如這海 城在兩岸凝神對視
DDmGmDGmA#
霓虹伴著舞姿 當酒醉如同不知
D#FA#DGGmG#CD
日後望這方 醉中一切無從找住
DmGmFA#
渡輪上 懷念你說生如戰士
FA#GCmD#CmD
披戰衣 滿載清醒再次開始
DmGmGGmA#
莫問豪情似痴 今天醉倒狂笑易
G#FA#DGmG#CmDmGmCD#FGmD#FGm
夜盡露曙光 甦醒何妨重頭開始
DDmGmDGFm
霓虹伴著舞姿 當酒醉如同不知
GmFmDEG#mGGmFmDFm
日後望這方 醉中一切無從找住(誒)
GmFmD#EmCA#FA#
渡輪上 懷念你說生如戰士
FDmA#GCmGmCmD
披戰衣 滿載清醒再次開始
DmGmA#FA#FDm
渡輪上 懷念你說生如戰士
FA#GCmD#CmDm
披戰衣 滿載清醒再次開始
GmDmGGmA#
莫問豪情似痴 今天醉倒狂笑易
G#FA#DGmG#CmFm
夜盡露曙光 甦醒何妨重頭開始
DmGmGGmCmG#
夜盡露曙光 甦醒何妨重頭開始
CmDmGm
甦醒何妨重頭開始
DmGmFDmD#GmFGmG
甦醒何妨重頭開始(呼 呼)

和弦由 AI 自動分析音訊產生(自動辨識,僅供參考)。

AI 從音訊辨識的主旋律(以 G 調為 1,數字上下點為高低八度)。為自動估計、個別音可能有誤,僅供哼唱抓調參考,非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

曲解析

《昨夜的渡輪上》調性為 G 小調、速度約每分鐘 81 拍、整體情緒憂傷。主要和弦為 Gm、D、A#、F。(以上為 AI 音訊分析,僅供參考)

歌詞解析

在渡輪夜航中回顧過往,於清醒與醉意間尋求重新出發的勇氣。

記憶與當下交錯的時空感、面對人生轉折的自我勵志。

帶有微醺的惆悵與掙扎,最終轉為堅定的釋然。

以「渡輪」象徵生命航程,「北風」與「霓虹」對照孤寂與喧囂,「醉中無從找住」隱喻記憶的不可捉摸,重複段落強化「重頭開始」的決心。

重點句解讀

1. 「懷念你說生如戰士」:引用他人語錄作為自我期許,將個人情感昇華為面對命運的態度。

2. 「披戰衣 滿載清醒再次開始」:以戰鬥裝備隱喻準備面對挑戰,清醒象徵對現實的承接。

3. 「夜盡露曙光 甦醒何妨重頭開始」:透過自然時序轉換,暗示黑暗終將過去,並主動選擇重新出發。

獨處沉思時、人生階段轉換際、面對挫折需要鼓勵時。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首歌像夜色中獨自倚欄遠望時,突然被海風捲起的某種情緒。劉德華的嗓音帶著點沙啞的滄桑,把「生如戰士」的意象揉進渡輪的搖晃裡,讓人想起那些在迷霧中仍要邁步的時刻。歌詞裡反覆出現的「甦醒何妨重頭開始」,像種隱隱的鼓勵,不直接說教卻讓人胸口發熱。特別是後半段重複的段落,彷彿在耳邊低語,提醒我們即使醉過、迷惘過,黎明總會來臨。適合在深夜聽,或是在某個突然覺得前路模糊的瞬間,讓聲音替你說出那些藏在心裡的倔強。

歌曲冷知識

・歌詞以「北風」與「霓虹」勾勒出夜間渡輪上的孤寂意象,展現城市動盪與個人內心起伏的對照。

・將生命比喻為「戰士」並穿上「戰衣」,傳達出即便身處醉意朦朧的環境,仍保有清醒面對挑戰的韌性。

・透過「醉倒狂笑」與「曙光甦醒」的對比,巧妙描繪出從沈溺過去到決定重頭開始的心境轉折。

・這首歌適合在深夜獨自搭乘交通工具時聆聽,感受那種在搖晃海面上沈澱自我、等待黎明的氛圍。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

昨夜的渡輪上的歌詞在講什麼?

在渡輪夜航中回顧過往,於清醒與醉意間尋求重新出發的勇氣。

昨夜的渡輪上是誰作詞作曲的?

昨夜的渡輪上(劉德華)作詞 卡龍,作曲 林功信。

昨夜的渡輪上是誰唱的?

昨夜的渡輪上由劉德華演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌