單曲

緣分一道橋 (電影"長城"片尾曲)

王力宏 · 單曲

愛情在戰火紛飛的歷史背景下,成為連接與分離的雙重象徵。

47,770 次觀看 1,536 人喜歡 4.61061 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 王力宏
作詞 方文山
調性E 大調 節奏81 BPM 情緒溫暖 AI 音訊分析
秦時明月漢時關 萬里長徵人未還
但使龍城飛將在 不教胡馬度陰山
狼煙千里亂葬崗 亂世孤魂無人訪
無言蒼天筆墨寒 筆刀春秋以血償
談愛恨 不能潦草 戰鼓敲啊敲
用信任 立下誓言我來熬
這緣份 像一道橋 旌旗飄啊飄
你想走 就請立馬抽刀 愛一筆勾銷
談愛恨 不能潦草 紅塵燒啊燒
以生死 無愧證明誰重要
這緣份 像一道橋 故事瞧一瞧
走天涯 你我卸下戰袍 夢迴長城謠
秦時明月漢時關 萬里長徵人未還
但使龍城飛將在 不教胡馬度陰山
血肉築城萬箭穿 盔甲染血映月光
遠方胡笳催斷腸 狼嚎驟起震邊關
談愛恨 不能潦草 戰鼓敲啊敲
用信任 立下誓言我來熬
這緣份 像一道橋 旌旗飄啊飄
你想走 就請立馬抽刀 愛一筆勾銷
談愛恨 不能潦草 紅塵燒啊燒
以生死 無愧證明誰重要
這緣份 像一道橋 故事瞧一瞧
走天涯 你我卸下戰袍 夢迴長城謠
這緣份 像一道橋 故事瞧一瞧
走天涯 你我卸下戰袍 夢迴長城謠
緣分一道橋 (電影"長城"片尾曲) - 王力宏 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/王力宏-緣分一道橋-(電影-長城-片尾曲)-153652
對拍微調
qín shí míng yuè hàn shí guān wàn lǐ cháng zhǐ rén wèi huán
秦時明月漢時關 萬里長徵人未還
dàn shǐ lóng chéng fēi jiāng zài bú jiào hú mǎ dù yīn shān
但使龍城飛將在 不教胡馬度陰山
láng yān qiān lǐ luàn zàng gǎng luàn shì gū hún wú rén fǎng
狼煙千里亂葬崗 亂世孤魂無人訪
wú yán cāng tiān bǐ mò hán bǐ dāo chūn qiū yǐ xuè cháng
無言蒼天筆墨寒 筆刀春秋以血償
tán ài hèn bù néng liáo cǎo zhàn gǔ qiāo a qiāo
談愛恨 不能潦草 戰鼓敲啊敲
yòng xìn rèn lì xià shì yán wǒ lái áo
用信任 立下誓言我來熬
zhè yuán fèn xiàng yí dào qiáo jīng qí piāo a piāo
這緣份 像一道橋 旌旗飄啊飄
nǐ xiǎng zǒu jiù qǐng lì mǎ chōu dāo ài yì bǐ gōu xiāo
你想走 就請立馬抽刀 愛一筆勾銷
tán ài hèn bù néng liáo cǎo hóng chén shāo a shāo
談愛恨 不能潦草 紅塵燒啊燒
yǐ shēng sǐ wú kuì zhèng míng shuí zhòng yào
以生死 無愧證明誰重要
zhè yuán fèn xiàng yí dào qiáo gù shì qiáo yi qiáo
這緣份 像一道橋 故事瞧一瞧
zǒu tiān yá nǐ wǒ xiè xià zhàn páo mèng huí cháng chéng yáo
走天涯 你我卸下戰袍 夢迴長城謠
qín shí míng yuè hàn shí guān wàn lǐ cháng zhǐ rén wèi huán
秦時明月漢時關 萬里長徵人未還
dàn shǐ lóng chéng fēi jiāng zài bú jiào hú mǎ dù yīn shān
但使龍城飛將在 不教胡馬度陰山
xuè ròu zhù chéng wàn jiàn chuān kuī jiǎ rǎn xuè yìng yuè guāng
血肉築城萬箭穿 盔甲染血映月光
yuǎn fāng hú jiā cuī duàn cháng láng háo zhòu qǐ zhèn biān guān
遠方胡笳催斷腸 狼嚎驟起震邊關
tán ài hèn bù néng liáo cǎo zhàn gǔ qiāo a qiāo
談愛恨 不能潦草 戰鼓敲啊敲
yòng xìn rèn lì xià shì yán wǒ lái áo
用信任 立下誓言我來熬
zhè yuán fèn xiàng yí dào qiáo jīng qí piāo a piāo
這緣份 像一道橋 旌旗飄啊飄
nǐ xiǎng zǒu jiù qǐng lì mǎ chōu dāo ài yì bǐ gōu xiāo
你想走 就請立馬抽刀 愛一筆勾銷
tán ài hèn bù néng liáo cǎo hóng chén shāo a shāo
談愛恨 不能潦草 紅塵燒啊燒
yǐ shēng sǐ wú kuì zhèng míng shuí zhòng yào
以生死 無愧證明誰重要
zhè yuán fèn xiàng yí dào qiáo gù shì qiáo yi qiáo
這緣份 像一道橋 故事瞧一瞧
zǒu tiān yá nǐ wǒ xiè xià zhàn páo mèng huí cháng chéng yáo
走天涯 你我卸下戰袍 夢迴長城謠
zhè yuán fèn xiàng yí dào qiáo gù shì qiáo yi qiáo
這緣份 像一道橋 故事瞧一瞧
zǒu tiān yá nǐ wǒ xiè xià zhàn páo mèng huí cháng chéng yáo
走天涯 你我卸下戰袍 夢迴長城謠
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:04.40]秦時明月漢時關 萬里長徵人未還
[00:15.08]但使龍城飛將在 不教胡馬度陰山
[00:27.08]狼煙千里亂葬崗 亂世孤魂無人訪
[00:39.36]無言蒼天筆墨寒 筆刀春秋以血償
[00:50.84]談愛恨 不能潦草 戰鼓敲啊敲
[00:56.80]用信任 立下誓言我來熬
[01:02.44]這緣份 像一道橋 旌旗飄啊飄
[01:08.92]你想走 就請立馬抽刀 愛一筆勾銷
[01:14.69]談愛恨 不能潦草 紅塵燒啊燒
[01:20.86]以生死 無愧證明誰重要
[01:26.83]這緣份 像一道橋 故事瞧一瞧
[01:33.13]走天涯 你我卸下戰袍 夢迴長城謠
[01:51.84]秦時明月漢時關 萬里長徵人未還
[02:04.28]但使龍城飛將在 不教胡馬度陰山
[02:16.44]血肉築城萬箭穿 盔甲染血映月光
[02:28.38]遠方胡笳催斷腸 狼嚎驟起震邊關
[02:40.14]談愛恨 不能潦草 戰鼓敲啊敲
[02:46.04]用信任 立下誓言我來熬
[02:51.79]這緣份 像一道橋 旌旗飄啊飄
[02:57.89]你想走 就請立馬抽刀 愛一筆勾銷
[03:03.95]談愛恨 不能潦草 紅塵燒啊燒
[03:10.24]以生死 無愧證明誰重要
[03:16.22]這緣份 像一道橋 故事瞧一瞧
[03:22.43]走天涯 你我卸下戰袍 夢迴長城謠
[03:40.56]這緣份 像一道橋 故事瞧一瞧
[03:46.46]走天涯 你我卸下戰袍 夢迴長城謠
移調 原調
秦時明月漢時關 萬里長徵人未還
但使龍城飛將在 不教胡馬度陰山
狼煙千里亂葬崗 亂世孤魂無人訪
C#mEAC#mEC#
無言蒼天筆墨寒 筆刀春秋以血償
F#C#mAEAF#mC#
談愛恨 不能潦草 戰鼓敲啊敲
C#mF#C#EC#mEF#
用信任 立下誓言我來熬
F#mEF#BF#mC#
這緣份 像一道橋 旌旗飄啊飄
C#mEG#mC#mEC#
你想走 就請立馬抽刀 愛一筆勾銷
C#mF#mC#EG#mEC#m
談愛恨 不能潦草 紅塵燒啊燒
F#C#C#mEC#mD#
以生死 無愧證明誰重要
D#mG#mF#mEC#m
這緣份 像一道橋 故事瞧一瞧
EAmAEBBmAEBC#EDmA
走天涯 你我卸下戰袍 夢迴長城謠
EBmEmEAEG#mC#mEAmE
秦時明月漢時關 萬里長徵人未還
BBmF#F#mAmAEG#mC#mG#mAmE
但使龍城飛將在 不教胡馬度陰山
G#mF#BmF#mC#BmEA
血肉築城萬箭穿 盔甲染血映月光
F#mF#F#mG#mG#C#mEEmGm
遠方胡笳催斷腸 狼嚎驟起震邊關
C#C#mF#mECG#mEC#
談愛恨 不能潦草 戰鼓敲啊敲
C#mEC#mEF#m
用信任 立下誓言我來熬
BC#mAG#mF#mC#m
這緣份 像一道橋 旌旗飄啊飄
C#C#mEF#
你想走 就請立馬抽刀 愛一筆勾銷
F#mGmAG#mBC#
談愛恨 不能潦草 紅塵燒啊燒
F#mC#mEGm
以生死 無愧證明誰重要
D#mEF#mEAmC#mBmC#m
這緣份 像一道橋 故事瞧一瞧
EAmAEBBmBEAEBC#mBA
走天涯 你我卸下戰袍 夢迴長城謠
EBmEmEA
這緣份 像一道橋 故事瞧一瞧
EG#mC#EAmEBmF#G#mAmAEG#mC#mG#mAmEG#mF#BAEG#mC#mEAmEF#F#mAEG#mC#mG#mAmEG#mF#BC#m
走天涯 你我卸下戰袍 夢迴長城謠

和弦由 AI 自動分析音訊產生(自動辨識,僅供參考)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

曲解析

《緣分一道橋 (電影"長城"片尾曲)》調性為 E 大調、速度約每分鐘 81 拍、整體情緒溫暖。主要和弦為 E、C#m、G#m、A。(以上為 AI 音訊分析,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

愛情在戰火紛飛的歷史背景下,成為連接與分離的雙重象徵。

主題

戰爭與愛情的衝突、命運的無常、情感的堅守與放棄。

情緒

悲壯、滄桑、掙扎、決絕。

意象與手法

運用歷史邊塞詩意象(如「秦時明月」「龍城飛將」)、戰爭場景(「狼煙」「旌旗」「盔甲」)與橋樑隱喻, juxtapose 古典詩詞與現代情愛敘事,強化時空交錯的蒼涼感。

重點句解讀

1. 「這緣份 像一道橋」:以橋喻情,既象徵牽絆與連接,亦暗示隨時可能崩毀的脆弱性。

2. 「愛一筆勾銷」:用書寫行為喻指情感的斷絕,呼應前段「筆刀春秋以血償」的書寫意象。

3. 「夢迴長城謠」:將個人情感置於歷史長城的宏大敘事中,凸顯命運的無常與愛情的渺小。

4. 「紅塵燒啊燒」:以「紅塵」指塵世紛擾,「燒」字強化情感淬鍊的劇烈與煎熬。

適合情境

觀看歷史戰爭電影時的感傷、面對感情抉擇的掙扎、追憶逝去的浪漫情懷。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首歌把歷史厚重的意象跟愛情的糾葛綑綁在一起,聽起來像歷史與柔情的拉鋸。王力宏的聲線在戰鼓與低語間切換,特別是副歌那句「緣分像一道橋」,既像寫給電影裡的英雄俠客,也像寫給現實中那些無法跨越的距離。歌詞裡的「紅塵燒啊燒」跟「卸下戰袍」形成強烈對比,讓人想起那些在命運洪流裡掙扎的愛情,總在最激烈的時候顯得格外脆弱。適合一個人靜下來聽,特別是當心裡有說不出口的牽絆時,那些歷史的塵埃跟個人的悲歡會在旋律裡慢慢沉澱。

歌曲冷知識

・歌詞開頭直接引用王昌齡《出塞》名句,將古詩的蒼涼邊塞意境與電影背景完美結合。

・以「緣分」比喻為「橋」,巧妙帶出這段情感既是連結彼此的紐帶,也像橋樑般隨時可能中斷。

・運用「筆刀」、「戰鼓」、「旌旗」、「戰袍」等意象,將兒女情長的愛恨糾葛與沙場的肅殺之氣緊密交織。

・歌詞中多次出現「敲」、「燒」、「瞧」等押韻字,節奏感強烈,極具大氣磅礴的史詩電影氣勢。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

緣分一道橋 (電影"長城"片尾曲)的歌詞在講什麼?

愛情在戰火紛飛的歷史背景下,成為連接與分離的雙重象徵。

緣分一道橋 (電影"長城"片尾曲)是誰作詞作曲的?

緣分一道橋 (電影"長城"片尾曲)(王力宏)作詞 方文山,作曲 王力宏。

緣分一道橋 (電影"長城"片尾曲)是誰唱的?

緣分一道橋 (電影"長城"片尾曲)由王力宏演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌