魔鏡歌詞網

大城小愛 - Big City Small Love

王力宏 · 單曲

在大城市的喧囂中，微小而真摯的愛情成為心靈的避風港。

104,922 次觀看 3,050 人喜歡 4.5（2331 人評分）

YouTube Spotify Apple Music KKBOX

作曲王力宏

作詞陳鎮川、王力宏

調性A 小調節奏65 BPM 情緒憂傷 AI 音訊分析

烏黑的髮尾盤成一個圈

纏繞所有對妳的眷戀

隔著半透明門簾嘴裡說的語言完全沒有欺騙

屋頂灰色瓦片安靜的畫面

燈火是妳美麗那張臉

終於找到所有流浪的終點妳的微笑結束了疲倦

千萬不要說天長地久

免得妳覺得我不切實際

想多麼簡單就多麼簡單

是媽媽告訴我的哲理

腦袋都是妳心裡都是妳

小小的愛在大城裡好甜蜜

唸的都是妳全部都是妳

小小的愛在大城裡只為妳傾心

烏黑的髮尾盤成一個圈

纏繞所有對妳的眷戀

終於找到所有流浪的終點

妳的微笑結束了疲倦

千萬不要說天長地久

免得妳覺得我不切實際

想多麼簡單就多麼簡單

讓我大聲的對妳說

I'm thinking of you

腦袋都是妳心裡都是妳

小小的愛在大城裡好甜蜜

唸的都是妳全部都是妳

小小的愛在大城裡只為妳傾心

那回程的票根你留做紀念

不必害怕面對離別

剪掉一束頭髮讓我放在胸前

走到哪裡都有妳陪相隨

腦袋都是妳心裡都是妳

小小的愛在大城裡好甜蜜

唸的都是妳全部都是妳

小小的愛在大城裡只為妳傾心

腦袋都是妳心裡都是妳

小小的愛在大城裡好甜蜜

唸的都是妳全部都是妳

小小的愛在大城裡只為妳傾心

啦啦啦...

烏黑的髮尾繞成一個圈

纏繞所有對妳的眷戀

那一種寸步不離的感覺

我知道就叫做永遠

大城小愛 - Big City Small Love - 王力宏更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/王力宏-大城小愛-Big-City-Small-Love-237459

對拍微調

wū hēi de fà wěi pán chéng yí gè quān

烏黑的髮尾盤成一個圈

chán rào suǒ yǒu duì nǎi de juàn liàn

纏繞所有對妳的眷戀

gé zhù bàn tòu míng mén lián zuǐ lǐ shuō de yǔ yán wán quán méi yǒu qī piàn

隔著半透明門簾嘴裡說的語言完全沒有欺騙

wū dǐng huī sè wǎ piàn ān jìng de huà miàn

屋頂灰色瓦片安靜的畫面

dēng huǒ shì nǎi měi lí nà zhāng liǎn

燈火是妳美麗那張臉

zhōng wū zhǎo dào suǒ yǒu liú làng de zhōng diǎn nǎi de wēi xiào jié shù le pí juàn

終於找到所有流浪的終點妳的微笑結束了疲倦

qiān wàn bú yào shuō tiān cháng dì jiǔ

千萬不要說天長地久

miǎn de nǎi jué dé wǒ bú qiè shí jì

免得妳覺得我不切實際

xiǎng duō mó jiǎn dān jiù duō mó jiǎn dān

想多麼簡單就多麼簡單

shì mā mā gào sù wǒ de zhé lǐ

是媽媽告訴我的哲理

nǎo dài dōu shì nǎi xīn lǐ dōu shì nǎi

腦袋都是妳心裡都是妳

xiǎo xiǎo de ài zài dài chéng lǐ hǎo tián mì

小小的愛在大城裡好甜蜜

niàn de dōu shì nǎi quán bù dōu shì nǎi

唸的都是妳全部都是妳

xiǎo xiǎo de ài zài dài chéng lǐ zhī wéi nǎi qīng xīn

小小的愛在大城裡只為妳傾心

wū hēi de fà wěi pán chéng yí gè quān

烏黑的髮尾盤成一個圈

chán rào suǒ yǒu duì nǎi de juàn liàn

纏繞所有對妳的眷戀

zhōng wū zhǎo dào suǒ yǒu liú làng de zhōng diǎn

終於找到所有流浪的終點

nǎi de wēi xiào jié shù le pí juàn

妳的微笑結束了疲倦

qiān wàn bú yào shuō tiān cháng dì jiǔ

千萬不要說天長地久

miǎn de nǎi jué dé wǒ bú qiè shí jì

免得妳覺得我不切實際

xiǎng duō mó jiǎn dān jiù duō mó jiǎn dān

想多麼簡單就多麼簡單

ràng wǒ dà shēng de duì nǎi shuō

讓我大聲的對妳說

I'm thinking of you

I'm thinking of you

nǎo dài dōu shì nǎi xīn lǐ dōu shì nǎi

腦袋都是妳心裡都是妳

xiǎo xiǎo de ài zài dài chéng lǐ hǎo tián mì

小小的愛在大城裡好甜蜜

niàn de dōu shì nǎi quán bù dōu shì nǎi

唸的都是妳全部都是妳

xiǎo xiǎo de ài zài dài chéng lǐ zhī wéi nǎi qīng xīn

小小的愛在大城裡只為妳傾心

nà huí chéng de piào gēn nǐ liú zuò jì niàn

那回程的票根你留做紀念

bú bì hài pà miàn duì lí bié

不必害怕面對離別

jiǎn diào yí shù tóu fà ràng wǒ fàng zài xiōng qián

剪掉一束頭髮讓我放在胸前

zǒu dào nǎ lǐ dōu yǒu nǎi péi xiāng suí

走到哪裡都有妳陪相隨

nǎo dài dōu shì nǎi xīn lǐ dōu shì nǎi

腦袋都是妳心裡都是妳

xiǎo xiǎo de ài zài dài chéng lǐ hǎo tián mì

小小的愛在大城裡好甜蜜

niàn de dōu shì nǎi quán bù dōu shì nǎi

唸的都是妳全部都是妳

xiǎo xiǎo de ài zài dài chéng lǐ zhī wéi nǎi qīng xīn

小小的愛在大城裡只為妳傾心

nǎo dài dōu shì nǎi xīn lǐ dōu shì nǎi

腦袋都是妳心裡都是妳

xiǎo xiǎo de ài zài dài chéng lǐ hǎo tián mì

小小的愛在大城裡好甜蜜

niàn de dōu shì nǎi quán bù dōu shì nǎi

唸的都是妳全部都是妳

xiǎo xiǎo de ài zài dài chéng lǐ zhī wéi nǎi qīng xīn

小小的愛在大城裡只為妳傾心

lā lā lā ...

啦啦啦...

wū hēi de fà wěi rào chéng yí gè quān

烏黑的髮尾繞成一個圈

chán rào suǒ yǒu duì nǎi de juàn liàn

纏繞所有對妳的眷戀

nà yì zhǒng cùn bù bù lí de gǎn jué

那一種寸步不離的感覺

wǒ zhī dào jiù jiào zuò yǒng yuǎn

我知道就叫做永遠

選上方語言，AI 即時翻譯（免費）

[00:14.69]烏黑的髮尾盤成一個圈

[00:17.92]纏繞所有對妳的眷戀

[00:21.48]隔著半透明門簾嘴裡說的語言完全沒有欺騙

[00:28.98]屋頂灰色瓦片安靜的畫面

[00:32.36]燈火是妳美麗那張臉

[00:36.03]終於找到所有流浪的終點妳的微笑結束了疲倦

[00:45.23]千萬不要說天長地久

[00:48.74]免得妳覺得我不切實際

[00:52.57]想多麼簡單就多麼簡單

[00:56.25]是媽媽告訴我的哲理

[00:59.49]腦袋都是妳心裡都是妳

[01:03.08]小小的愛在大城裡好甜蜜

[01:06.53]唸的都是妳全部都是妳

[01:10.26]小小的愛在大城裡只為妳傾心

[01:16.60]烏黑的髮尾盤成一個圈

[01:19.77]纏繞所有對妳的眷戀

[01:23.58]終於找到所有流浪的終點

[01:27.41]妳的微笑結束了疲倦

[01:30.97]千萬不要說天長地久

[01:34.30]免得妳覺得我不切實際

[01:37.85]想多麼簡單就多麼簡單

[01:42.04]讓我大聲的對妳說

[01:44.65]I'm thinking of you

[01:48.67]腦袋都是妳心裡都是妳

[01:52.47]小小的愛在大城裡好甜蜜

[01:55.84]唸的都是妳全部都是妳

[01:59.67]小小的愛在大城裡只為妳傾心

[02:04.17]那回程的票根你留做紀念

[02:07.58]不必害怕面對離別

[02:10.93]剪掉一束頭髮讓我放在胸前

[02:14.93]走到哪裡都有妳陪相隨

[02:21.78]腦袋都是妳心裡都是妳

[02:25.16]小小的愛在大城裡好甜蜜

[02:28.52]唸的都是妳全部都是妳

[02:32.37]小小的愛在大城裡只為妳傾心

[02:36.42]腦袋都是妳心裡都是妳

[02:39.66]小小的愛在大城裡好甜蜜

[02:43.00]唸的都是妳全部都是妳

[02:47.07]小小的愛在大城裡只為妳傾心

[02:51.23]啦啦啦...

[03:22.66]烏黑的髮尾繞成一個圈

[03:25.86]纏繞所有對妳的眷戀

[03:29.41]那一種寸步不離的感覺

[03:33.59]我知道就叫做永遠

移調原調

C

烏黑的髮尾盤成一個圈

EmFC

纏繞所有對妳的眷戀

FCDm

隔著半透明門簾嘴裡說的語言完全沒有欺騙

GC

屋頂灰色瓦片安靜的畫面

EmFC

燈火是妳美麗那張臉

FCAmDCmC

終於找到所有流浪的終點妳的微笑結束了疲倦

Am

千萬不要說天長地久

EmAmFG

免得妳覺得我不切實際

CAm

想多麼簡單就多麼簡單

CF

是媽媽告訴我的哲理

GmC

腦袋都是妳心裡都是妳

AAmDm

小小的愛在大城裡好甜蜜

GmC

唸的都是妳全部都是妳

AmDmGmC

小小的愛在大城裡只為妳傾心

FC

烏黑的髮尾盤成一個圈

EmF

纏繞所有對妳的眷戀

CF

終於找到所有流浪的終點

DmCAmDm

妳的微笑結束了疲倦

CAm

千萬不要說天長地久

EmF

免得妳覺得我不切實際

GCEmAm

想多麼簡單就多麼簡單

EmAm

讓我大聲的對妳說

DmDF

I'm thinking of you

GCF

腦袋都是妳心裡都是妳

CAm

小小的愛在大城裡好甜蜜

DmFGGm

唸的都是妳全部都是妳

CAmDm

小小的愛在大城裡只為妳傾心

GCAm

那回程的票根你留做紀念

GBm

不必害怕面對離別

CFCDm

剪掉一束頭髮讓我放在胸前

CA#GmC

走到哪裡都有妳陪相隨

GA

腦袋都是妳心裡都是妳

DBmD

小小的愛在大城裡好甜蜜

EmDAE

唸的都是妳全部都是妳

DmDBm

小小的愛在大城裡只為妳傾心

EmADA

腦袋都是妳心裡都是妳

DBm

小小的愛在大城裡好甜蜜

F#mEmDA

唸的都是妳全部都是妳

DBmD

小小的愛在大城裡只為妳傾心

EmDBmF#mEmGmAF#mDBmEmADBmDEmDF#mEmAD

啦啦啦...

烏黑的髮尾繞成一個圈

F#m

纏繞所有對妳的眷戀

GGmF#mD

那一種寸步不離的感覺

AmGmGF#BmDEmEAF#mDmD

我知道就叫做永遠

和弦由 AI 自動分析音訊產生（自動辨識，僅供參考）。

51^·b721^·1^·6_·b7 21^·6_·2b7^·246_· 1_·6_·7b76_·6^·21 7_·7^·1^·2^·b7451_· 5_·

AI 從音訊辨識的主旋律（以 A 調為 1，數字上下點為高低八度）。為自動估計、個別音可能有誤，僅供哼唱抓調參考，非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答（免費，僅供參考）

曲解析

《大城小愛 - Big City Small Love》調性為 A 小調、速度約每分鐘 65 拍、整體情緒憂傷。主要和弦為 C、D、Em、F。（以上為 AI 音訊分析，僅供參考）

歌詞解析

一句話主旨

在大城市的喧囂中，微小而真摯的愛情成為心靈的避風港。

主題

探討都市生活中愛情的純粹與堅守，強調簡單的相處勝過浮華的承諾。

情緒

甜蜜依戀中帶點現實的務實，溫暖而略含感傷。

意象與手法

「烏黑的髮尾盤成一個圈」以髮絲象徵情感的糾結與縛縛；「大城小愛」形成空間與情感的對比，凸顯愛情的微小卻深刻；重複句式強化「妳」的佔有與專一。

重點句解讀

1. 「千萬不要說天長地久」：避免空洞承諾，反映現實中對感情的謹慎與珍惜。

2. 「小小的愛在大城裡好甜蜜」：以「小」反襯「大」，突顯都市中微小情感的溫暖價值。

3. 「那一種寸步不離的感覺，我知道就叫做永遠」：將實際的陪伴等同於永恆，表達對穩定關係的渴望。

適合情境

戀愛中或回憶戀情時聆聽，亦適合獨處時感受情感的細膩流動。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首歌像把城市裡的孤寂與溫柔都熬成了糖漿，細細澆在聽歌人的心頭。王力宏用極簡的詞句勾勒出大都會中微小卻扎實的戀愛，那些「腦袋都是妳心裡都是妳」的執念，竟比天長地久更教人動容。特別是副歌反覆吟唱的「小小的愛在大城裡」，彷彿在喧囂中築起一座玻璃屋，讓戀人之間的純粹情感得以安全存放。最戳人的還是那句「千萬不要說天長地久」，像極了現實中許多不敢說出口的謙卑與珍惜。適合在夜深人靜時單曲循環，讓這些細膩的觀察與溫柔的包覆，悄悄填補心裡的空隙。

歌曲冷知識

・歌詞以「烏黑的髮尾」作為開場與收尾的意象，象徵將愛人緊緊纏繞在身邊的眷戀。

・歌中提到「千萬不要說天長地久」，巧妙地以「簡單」的哲理來反襯出對愛情的真實追求。

・透過「回程的票根」與「剪掉一束頭髮」等細節，將抽象的思念轉化為具體的隨身紀念。

・全曲以「腦袋」與「心裡」的重複堆疊，精準傳達出在大城市中，眼裡心裡皆是對方的甜蜜氛圍。

這首歌詞如何？

常見問題

大城小愛 - Big City Small Love的歌詞在講什麼？

在大城市的喧囂中，微小而真摯的愛情成為心靈的避風港。

大城小愛 - Big City Small Love是誰作詞作曲的？

大城小愛 - Big City Small Love（王力宏）作詞陳鎮川、王力宏，作曲王力宏。

大城小愛 - Big City Small Love是誰唱的？

大城小愛 - Big City Small Love由王力宏演唱，完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌

外婆周杰倫女孩別為我哭泣周杰倫畫沙周杰倫禁止悲傷周杰倫最長的電影 (The Longest Movie)周杰倫籍口周杰倫 Yan Hua Yi Leng (Fireworks Cool Easily)周杰倫雨下一整晚 [Rain Falls All Night]周杰倫