魔鏡歌詞網

Tian Ya Hai Jiao

王力宏 · The 18 Martial Arts

深情告白對愛人的執念與無法割捨的戀情。

113,680 次觀看 4,782 人喜歡 4.4（2526 人評分）

YouTube Spotify Apple Music KKBOX

作曲王力宏

作詞王力宏

調性A# 大調節奏129 BPM 情緒歡快 AI 音訊分析

醒來後只是夢境才發現身邊沒你

原來最殘忍的是想象力

醒來後清楚聽見寂寞在耳邊嘆息

尋覓安撫我的聲音

沒有你我的世界失去了色彩

沒有你我對生命失去了期待

沒有你我寧願永遠沉睡不要醒來

我願意走過天涯飛過海角

只要能夠守候在你身邊

我願意用這輩子讓你相信

這就是唯一幸福結局 (幸福的結局)

拉開緊閉的窗簾以為能暫時抽離

陽光卻讓失落更清晰

我想要奪門而去

彷佛再多等一秒鐘就會來不及 whoa

沒有你我的世界失去了色彩

沒有你我對生命失去了期待

沒有你我寧願永遠沉睡不要醒來

我願意走過天涯飛過海角

只要能夠守候在你身邊

我願意用這輩子讓你相信

這就是唯一幸福結局 (這就是唯一幸福的結局)

醒來以後我身邊沒你 (身邊沒你)

最殘忍的是想象力 (是想象力)

清楚聽見寂寞在嘆息

尋覓安撫的聲音

我願意走過天涯飛過海角 (飛過海角)

只要能夠守候在你身邊 (你身邊)

我願意用這輩子讓你相信

這就是唯一幸福的結局 (這就是唯一幸福的結局)

幸福的結局

我願意走過天涯和海角 (幸福的結局)

幸福 ooh-ooh-ooh, ooh, yeah (幸福的結局)

這就是唯一幸福的結局

Oh, whoa, whoa-oh, ooh-whoa

Tian Ya Hai Jiao - 王力宏更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/王力宏-Tian-Ya-Hai-Jiao-283322

對拍微調

xǐng lái hòu zhǐ shì mèng jìng cái fā xiàn shēn biān méi nǐ

醒來後只是夢境才發現身邊沒你

yuán lái zuì cán rěn de shì xiǎng xiàng lì

原來最殘忍的是想象力

xǐng lái hòu qīng chǔ tīng jiàn jì mò zài ěr biān tàn xī

醒來後清楚聽見寂寞在耳邊嘆息

xún mì ān fǔ wǒ de shēng yīn

尋覓安撫我的聲音

méi yǒu nǐ wǒ de shì jiè shī qù le sè cǎi

沒有你我的世界失去了色彩

méi yǒu nǐ wǒ duì shēng mìng shī qù le qī dài

沒有你我對生命失去了期待

méi yǒu nǐ wǒ níng yuàn yǒng yuǎn chén shuì bú yào xǐng lái

沒有你我寧願永遠沉睡不要醒來

wǒ yuàn yì zǒu guò tiān yá fēi guò hǎi jiǎo

我願意走過天涯飛過海角

zhǐ yào néng gòu shǒu hòu zài nǐ shēn biān

只要能夠守候在你身邊

wǒ yuàn yì yòng zhè bèi zǐ ràng nǐ xiāng xìn

我願意用這輩子讓你相信

zhè jiù shì wéi yī xìng fú jié jú ( xìng fú de jié jú )

這就是唯一幸福結局 (幸福的結局)

lā kāi jǐn bì de chuāng lián yǐ wéi néng zàn shí chōu lí

拉開緊閉的窗簾以為能暫時抽離

yáng guāng què ràng shī luò gèng qīng xī

陽光卻讓失落更清晰

wǒ xiǎng yào duó mén ér qù

我想要奪門而去

páng fó zài duō děng yì miǎo zhōng jiù huì lái bù jí whoa

彷佛再多等一秒鐘就會來不及 whoa

méi yǒu nǐ wǒ de shì jiè shī qù le sè cǎi

沒有你我的世界失去了色彩

méi yǒu nǐ wǒ duì shēng mìng shī qù le qī dài

沒有你我對生命失去了期待

méi yǒu nǐ wǒ níng yuàn yǒng yuǎn chén shuì bú yào xǐng lái

沒有你我寧願永遠沉睡不要醒來

wǒ yuàn yì zǒu guò tiān yá fēi guò hǎi jiǎo

我願意走過天涯飛過海角

zhǐ yào néng gòu shǒu hòu zài nǐ shēn biān

只要能夠守候在你身邊

wǒ yuàn yì yòng zhè bèi zǐ ràng nǐ xiāng xìn

我願意用這輩子讓你相信

zhè jiù shì wéi yī xìng fú jié jú ( zhè jiù shì wéi yī xìng fú de jié jú )

這就是唯一幸福結局 (這就是唯一幸福的結局)

xǐng lái yǐ hòu wǒ shēn biān méi nǐ ( shēn biān méi nǐ )

醒來以後我身邊沒你 (身邊沒你)

zuì cán rěn de shì xiǎng xiàng lì ( shì xiǎng xiàng lì )

最殘忍的是想象力 (是想象力)

qīng chǔ tīng jiàn jì mò zài tàn xī

清楚聽見寂寞在嘆息

xún mì ān fǔ de shēng yīn

尋覓安撫的聲音

wǒ yuàn yì zǒu guò tiān yá fēi guò hǎi jiǎo ( fēi guò hǎi jiǎo )

我願意走過天涯飛過海角 (飛過海角)

zhǐ yào néng gòu shǒu hòu zài nǐ shēn biān ( nǐ shēn biān )

只要能夠守候在你身邊 (你身邊)

wǒ yuàn yì yòng zhè bèi zǐ ràng nǐ xiāng xìn

我願意用這輩子讓你相信

zhè jiù shì wéi yī xìng fú de jié jú ( zhè jiù shì wéi yī xìng fú de jié jú )

這就是唯一幸福的結局 (這就是唯一幸福的結局)

xìng fú de jié jú

幸福的結局

wǒ yuàn yì zǒu guò tiān yá hé hǎi jiǎo ( xìng fú de jié jú )

我願意走過天涯和海角 (幸福的結局)

xìng fú ooh-ooh-ooh, ooh, yeah ( xìng fú de jié jú )

幸福 ooh-ooh-ooh, ooh, yeah (幸福的結局)

zhè jiù shì wéi yī xìng fú de jié jú

這就是唯一幸福的結局

Oh, whoa, whoa-oh, ooh-whoa

Oh, whoa, whoa-oh, ooh-whoa

選上方語言，AI 即時翻譯（免費）

[00:15.75]醒來後只是夢境才發現身邊沒你

[00:22.85]原來最殘忍的是想象力

[00:30.25]醒來後清楚聽見寂寞在耳邊嘆息

[00:37.45]尋覓安撫我的聲音

[00:43.68]沒有你我的世界失去了色彩

[00:47.42]沒有你我對生命失去了期待

[00:51.12]沒有你我寧願永遠沉睡不要醒來

[00:59.43]我願意走過天涯飛過海角

[01:06.98]只要能夠守候在你身邊

[01:14.43]我願意用這輩子讓你相信

[01:20.90]這就是唯一幸福結局 (幸福的結局)

[01:28.92]拉開緊閉的窗簾以為能暫時抽離

[01:36.13]陽光卻讓失落更清晰

[01:43.58]我想要奪門而去

[01:47.08]彷佛再多等一秒鐘就會來不及 whoa

[01:57.05]沒有你我的世界失去了色彩

[02:00.49]沒有你我對生命失去了期待

[02:04.43]沒有你我寧願永遠沉睡不要醒來

[02:12.77]我願意走過天涯飛過海角

[02:20.26]只要能夠守候在你身邊

[02:27.65]我願意用這輩子讓你相信

[02:34.23]這就是唯一幸福結局 (這就是唯一幸福的結局)

[02:41.65]醒來以後我身邊沒你 (身邊沒你)

[02:48.34]最殘忍的是想象力 (是想象力)

[02:55.40]清楚聽見寂寞在嘆息

[03:02.26]尋覓安撫的聲音

[03:11.47]我願意走過天涯飛過海角 (飛過海角)

[03:18.81]只要能夠守候在你身邊 (你身邊)

[03:26.08]我願意用這輩子讓你相信

[03:32.75]這就是唯一幸福的結局 (這就是唯一幸福的結局)

[03:44.61]幸福的結局

[03:47.73]我願意走過天涯和海角 (幸福的結局)

[03:54.01]幸福 ooh-ooh-ooh, ooh, yeah (幸福的結局)

[04:02.07]這就是唯一幸福的結局

[04:14.30]Oh, whoa, whoa-oh, ooh-whoa

移調原調

A#mGmCFA#

醒來後只是夢境才發現身邊沒你

D#A#

原來最殘忍的是想象力

FGmCEmAmEmFA#mA#

醒來後清楚聽見寂寞在耳邊嘆息

A#mA#A#mD#D#mD#G

尋覓安撫我的聲音

CmCF

沒有你我的世界失去了色彩

CmF#F#mF#BmD#mF#

沒有你我對生命失去了期待

D#A#CmA#A#mA#GmG#

沒有你我寧願永遠沉睡不要醒來

FmG#C#FmFCFCA#

我願意走過天涯飛過海角

D#CmCA#

只要能夠守候在你身邊

BmGGmCEmCAmF

我願意用這輩子讓你相信

A#D#D#mD#GFCm

這就是唯一幸福結局 (幸福的結局)

FCmCFGmF#F#mF#DBmA#m

拉開緊閉的窗簾以為能暫時抽離

A#GmA#D#CmD#mA#

陽光卻讓失落更清晰

DmGmGGmGC

我想要奪門而去

FA#mA#A#mD#G#G

彷佛再多等一秒鐘就會來不及 whoa

CmCCm

沒有你我的世界失去了色彩

F#F#mF#D#mF#mA#m

沒有你我對生命失去了期待

A#D#D#mA#GmA#CmA#mA#GmA#GmG#

沒有你我寧願永遠沉睡不要醒來

FmFFmFDmA#mA#

我願意走過天涯飛過海角

D#CmCFA#

只要能夠守候在你身邊

CmGmEmCEmCAmFA#m

我願意用這輩子讓你相信

A#A#mA#D#D#mD#GF

這就是唯一幸福結局 (這就是唯一幸福的結局)

CmFCmCGmF#F#mF#D

醒來以後我身邊沒你 (身邊沒你)

F#D#GmCmD#A#A#mA#Dm

最殘忍的是想象力 (是想象力)

FA#DmGm

清楚聽見寂寞在嘆息

D#CmD#A#Dm

尋覓安撫的聲音

GmFFmFA#mA#

我願意走過天涯飛過海角 (飛過海角)

D#D#mD#CGA#

只要能夠守候在你身邊 (你身邊)

BmGGmCEmCAmFA#mA#

我願意用這輩子讓你相信

A#mA#A#mD#D#mD#GFCmFCmCGF#mD

這就是唯一幸福的結局 (這就是唯一幸福的結局)

D#mF#BmA#

幸福的結局

D#C

我願意走過天涯和海角 (幸福的結局)

GA#A#mGGmCAmFA#A#m

幸福 ooh-ooh-ooh, ooh, yeah (幸福的結局)

A#D#GCmAmCmCGmF#F#m

這就是唯一幸福的結局

DF#A#mA#D#CmD#A#mA#D#D#mD#A#

Oh, whoa, whoa-oh, ooh-whoa

和弦由 AI 自動分析音訊產生（自動辨識，僅供參考）。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答（免費，僅供參考）

曲解析

《Tian Ya Hai Jiao》調性為 A# 大調、速度約每分鐘 129 拍、整體情緒歡快。主要和弦為 A#、D#、F、A#m。（以上為 AI 音訊分析，僅供參考）

歌詞解析

一句話主旨深情告白對愛人的執念與無法割捨的戀情。

主題失戀後的孤獨與對重逢的渴望，以及對愛情的堅定承諾。

情緒悲傷、孤獨、絕望中帶著執念與希望。

意象與手法使用「天涯海角」象徵距離的遙遠，「夢境」與「現實」的對比，「陽光」反襯失落，重複句式強化情感。

重點句解讀

1. 「醒來後只是夢境才發現身邊沒你」：夢境與現實的落差突顯失去愛人的痛楚。

2. 「我願意走過天涯飛過海角」：以極端的地理意象表達不計代價的守候。

3. 「沒有你我的世界失去了色彩」：具象化情感空虛，暗示愛人是生命唯一意義。

4. 「這就是唯一幸福結局」：反諷式結尾，揭示

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首《天涯海角》像把心事揉進了旋律裡，王力宏用極簡的詞句堆疊出濃得化不開的孤寂。反覆吟唱「沒有你」的段落，將孤獨感濃縮成最直接的痛楚，而「走過天涯飛過海角」的誓言卻又像溺水者抓緊的浮木，掙扎中透著執念。副歌處「幸福的結局」被拉長成飄渺的呢喃，彷彿在自欺欺人地安慰自己。特別喜歡橋段那句「陽光卻讓失落更清晰」，現實的刺痛總在最柔軟的時刻襲來。這首歌適合在夜深人靜時聽，讓淚水隨著旋律慢慢釋放，也讓人想起那些曾經以為能跨越山海的誓言，最終不過是夢裡的回音。

歌曲冷知識

【魔鏡歌詞網・歌曲冷知識】

・歌詞以「醒來後」作為情緒起點，精準捕捉夢境與現實落差的失落感。

・文中將「想像力」形容為最殘忍的事物，具象化了思念者在空虛中不斷自我折磨的心理狀態。

・透過「陽光」與「寂寞」的對比，將原本應是溫暖的意象轉化為加劇孤獨感的催化劑。

・歌曲結構採用重複的承諾語氣，層層堆疊出願為愛走遍「天涯海角」的執著與堅定。

這首歌詞如何？

常見問題

Tian Ya Hai Jiao的歌詞在講什麼？

深情告白對愛人的執念與無法割捨的戀情。

Tian Ya Hai Jiao是誰作詞作曲的？

Tian Ya Hai Jiao（王力宏）作詞王力宏，作曲王力宏。

Tian Ya Hai Jiao是誰唱的？

Tian Ya Hai Jiao由王力宏演唱，完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌

擱淺 - 演唱會版周杰倫夜的第七章周杰倫一路向北周杰倫倒影周杰倫白色風車(Live)周杰倫青花瓷 - Blue and White Porcelain周杰倫晴天 (Live)周杰倫 Opening周杰倫