永遠的第一天

Kuang Xiang Shi Jie (Album Version)

王力宏 · 永遠的第一天 · 2000-06-05

面對現代壓力與情感傷痛,以釋然態度尋求自我解脫與自由。

102,936 次觀看 3,199 人喜歡 4.42287 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 王力宏
作詞 王力宏
調性A 大調 節奏129 BPM 情緒歡快 AI 音訊分析
網路塞車 實在太衰 交通失控 等到天黑
想要戀愛 實在太累 東西太貴 貸款一堆
股市狂跌 人要崩潰 天氣放晴 只有一回 想要逃離 這個城市
拋開煩惱 像個孩子 盡情的飛 大聲的唱 我就是我 It's alright
Around the world尋找自己 關於愛情
沒有關係 歡迎來到 狂想世界
也許害怕孤單一個人 就在這寂寞的夜
走在擁擠吵雜的街頭 沒人在乎我是誰
我想輕輕牽著妳的手 但妳已經有人陪
是不是就讓我轉身走 我的心情已起飛
無所謂 無所謂 我的心 正在飛 想要追 妳的美 不在乎 誰心碎
無所謂 無所謂 我的心 正在飛 想要追 妳的美 不在乎 誰心碎
沒有誰對誰錯的問題 沒有是非的遊戲
不要看到妳為誰流淚 我愛妳說到麻醉
點根煙 喝一杯熱咖啡 妳是否已經入睡
不再感覺夜是那麼黑 讓我獨自走一回
無所謂 無所謂 我的心 正在飛 想要追 妳的美 不在乎 誰心碎
一顆心 (己經忍了太久)
任我飛 (絕對不要回頭)
一個夢 (那就給我自由)
讓我追 (Oh 不用理由)
妳的愛 (妳的愛已不在)
已不在 (我不等妳回來)
無所謂 (難道妳真以為)
無所謂 (Ooh 我真的無所謂)
無所謂 無所謂 我的心 正在飛 (我的心正在飛)
想要追 妳的美 不在乎 誰心碎 (不在乎)
一顆心 (已經忍太久)
任我飛 (絕不要回頭) (Ooh 一顆心)
一個夢 (那就給我自由)
讓我追 (讓我自由)
你的愛 (你的愛已不在)
已不在 (已不在) (我不等你回來)
無所謂 (難道你真以為)
無所謂 (我真的無所謂)
無所謂 (我真的無所謂)
無所謂 (我真的無所謂)
我的心 (那就給我自由)
正在飛 (不用理由)
想要追 (無所謂 無所謂) (不在乎)
你的美 (我不等妳回來) (不在乎)
誰心碎 (誰心碎)
空白日記中的一頁 貼上妳給我的喜帖
沒想到這是一個缺 屬於沒有妳的季節
如果真有狂想世界 愛不會讓妳我分別
甜蜜回憶像紙一疊 感謝妳給我這一切
空白日記中的一頁 貼上妳給我的喜帖
沒想到這是一個缺 屬於沒有妳的季節
如果真有狂想世界 愛不會讓妳我分別
甜蜜回憶像紙一疊 感謝妳給我這一切
Kuang Xiang Shi Jie (Album Version) - 王力宏 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/王力宏-Kuang-Xiang-Shi-Jie-(Album-Version)-265521
對拍微調
wǎng lù sāi jū shí zài tài shuāi jiāo tōng shī kòng děng dào tiān hēi
網路塞車 實在太衰 交通失控 等到天黑
xiǎng yào liàn ài shí zài tài lèi dōng xī tài guì dài kuǎn yì duī
想要戀愛 實在太累 東西太貴 貸款一堆
gǔ shì kuáng diē rén yào bēng kuì tiān qì fàng qíng zhǐ yǒu yì huí xiǎng yào táo lí zhè gè chéng shì
股市狂跌 人要崩潰 天氣放晴 只有一回 想要逃離 這個城市
pāo kāi fán nǎo xiàng gè hái zi jìn qíng de fēi dà shēng de chàng wǒ jiù shì wǒ It's alright
拋開煩惱 像個孩子 盡情的飛 大聲的唱 我就是我 It's alright
Around the world xún zhǎo zì jǐ guān wū ài qíng
Around the world尋找自己 關於愛情
méi yǒu guān xì huān yíng lái dào kuáng xiǎng shì jiè
沒有關係 歡迎來到 狂想世界
yě xū hài pà gū dān yí gè rén jiù zài zhè jì mò de yè
也許害怕孤單一個人 就在這寂寞的夜
zǒu zài yōng jǐ chǎo zá de jiē tóu méi rén zài hū wǒ shì shuí
走在擁擠吵雜的街頭 沒人在乎我是誰
wǒ xiǎng qīng qīng qiān zhù nǎi de shǒu dàn nǎi yǐ jīng yǒu rén péi
我想輕輕牽著妳的手 但妳已經有人陪
shì bu shì jiù ràng wǒ zhuǎn shēn zǒu wǒ de xīn qíng yǐ qǐ fēi
是不是就讓我轉身走 我的心情已起飛
wú suǒ wèi wú suǒ wèi wǒ de xīn zhèng zài fēi xiǎng yào zhuī nǎi de měi bú zài hu shuí xīn suì
無所謂 無所謂 我的心 正在飛 想要追 妳的美 不在乎 誰心碎
wú suǒ wèi wú suǒ wèi wǒ de xīn zhèng zài fēi xiǎng yào zhuī nǎi de měi bú zài hu shuí xīn suì
無所謂 無所謂 我的心 正在飛 想要追 妳的美 不在乎 誰心碎
méi yǒu shuí duì shuí cuò de wèn tí méi yǒu shì fēi de yóu xì
沒有誰對誰錯的問題 沒有是非的遊戲
bú yào kàn dào nǎi wéi shuí liú lèi wǒ ài nǎi shuō dào má zuì
不要看到妳為誰流淚 我愛妳說到麻醉
diǎn gēn yān hē yì bēi rè kā fēi nǎi shì fǒu yǐ jīng rù shuì
點根煙 喝一杯熱咖啡 妳是否已經入睡
bú zài gǎn jué yè shì nà mó hēi ràng wǒ dú zì zǒu yì huí
不再感覺夜是那麼黑 讓我獨自走一回
wú suǒ wèi wú suǒ wèi wǒ de xīn zhèng zài fēi xiǎng yào zhuī nǎi de měi bú zài hu shuí xīn suì
無所謂 無所謂 我的心 正在飛 想要追 妳的美 不在乎 誰心碎
yì kē xīn ( jǐ jīng rěn le tài jiǔ )
一顆心 (己經忍了太久)
rèn wǒ fēi ( jué duì bú yào huí tóu )
任我飛 (絕對不要回頭)
yí gè mèng ( nà jiù gěi wǒ zì yóu )
一個夢 (那就給我自由)
ràng wǒ zhuī (Oh bú yòng lǐ yóu )
讓我追 (Oh 不用理由)
nǎi de ài ( nǎi de ài yǐ bú zài )
妳的愛 (妳的愛已不在)
yǐ bú zài ( wǒ bù děng nǎi huí lái )
已不在 (我不等妳回來)
wú suǒ wèi ( nán dào nǎi zhēn yǐ wéi )
無所謂 (難道妳真以為)
wú suǒ wèi (Ooh wǒ zhēn de wú suǒ wèi )
無所謂 (Ooh 我真的無所謂)
wú suǒ wèi wú suǒ wèi wǒ de xīn zhèng zài fēi ( wǒ de xīn zhèng zài fēi )
無所謂 無所謂 我的心 正在飛 (我的心正在飛)
xiǎng yào zhuī nǎi de měi bú zài hu shuí xīn suì ( bú zài hu )
想要追 妳的美 不在乎 誰心碎 (不在乎)
yì kē xīn ( yǐ jīng rěn tài jiǔ )
一顆心 (已經忍太久)
rèn wǒ fēi ( jué bú yào huí tóu ) (Ooh yì kē xīn )
任我飛 (絕不要回頭) (Ooh 一顆心)
yí gè mèng ( nà jiù gěi wǒ zì yóu )
一個夢 (那就給我自由)
ràng wǒ zhuī ( ràng wǒ zì yóu )
讓我追 (讓我自由)
nǐ de ài ( nǐ de ài yǐ bú zài )
你的愛 (你的愛已不在)
yǐ bú zài ( yǐ bú zài ) ( wǒ bù děng nǐ huí lái )
已不在 (已不在) (我不等你回來)
wú suǒ wèi ( nán dào nǐ zhēn yǐ wéi )
無所謂 (難道你真以為)
wú suǒ wèi ( wǒ zhēn de wú suǒ wèi )
無所謂 (我真的無所謂)
wú suǒ wèi ( wǒ zhēn de wú suǒ wèi )
無所謂 (我真的無所謂)
wú suǒ wèi ( wǒ zhēn de wú suǒ wèi )
無所謂 (我真的無所謂)
wǒ de xīn ( nà jiù gěi wǒ zì yóu )
我的心 (那就給我自由)
zhèng zài fēi ( bú yòng lǐ yóu )
正在飛 (不用理由)
xiǎng yào zhuī ( wú suǒ wèi wú suǒ wèi ) ( bú zài hu )
想要追 (無所謂 無所謂) (不在乎)
nǐ de měi ( wǒ bù děng nǎi huí lái ) ( bú zài hu )
你的美 (我不等妳回來) (不在乎)
shuí xīn suì ( shuí xīn suì )
誰心碎 (誰心碎)
kòng bái rì jì zhōng de yí yè tiē shàng nǎi gěi wǒ de xǐ tiē
空白日記中的一頁 貼上妳給我的喜帖
méi xiǎng dào zhè shì yí gè quē shǔ wū méi yǒu nǎi de jì jié
沒想到這是一個缺 屬於沒有妳的季節
rú guǒ zhēn yǒu kuáng xiǎng shì jiè ài bú huì ràng nǎi wǒ fēn bié
如果真有狂想世界 愛不會讓妳我分別
tián mì huí yì xiàng zhǐ yì dié gǎn xiè nǎi gěi wǒ zhè yí qiè
甜蜜回憶像紙一疊 感謝妳給我這一切
kòng bái rì jì zhōng de yí yè tiē shàng nǎi gěi wǒ de xǐ tiē
空白日記中的一頁 貼上妳給我的喜帖
méi xiǎng dào zhè shì yí gè quē shǔ wū méi yǒu nǎi de jì jié
沒想到這是一個缺 屬於沒有妳的季節
rú guǒ zhēn yǒu kuáng xiǎng shì jiè ài bú huì ràng nǎi wǒ fēn bié
如果真有狂想世界 愛不會讓妳我分別
tián mì huí yì xiàng zhǐ yì dié gǎn xiè nǎi gěi wǒ zhè yí qiè
甜蜜回憶像紙一疊 感謝妳給我這一切
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:09.19]網路塞車 實在太衰 交通失控 等到天黑
[00:11.72]想要戀愛 實在太累 東西太貴 貸款一堆
[00:14.78]股市狂跌 人要崩潰 天氣放晴 只有一回 想要逃離 這個城市
[00:19.08]拋開煩惱 像個孩子 盡情的飛 大聲的唱 我就是我 It's alright
[00:23.46]Around the world尋找自己 關於愛情
[00:25.83]沒有關係 歡迎來到 狂想世界
[00:28.83]也許害怕孤單一個人 就在這寂寞的夜
[00:33.44]走在擁擠吵雜的街頭 沒人在乎我是誰
[00:38.17]我想輕輕牽著妳的手 但妳已經有人陪
[00:43.15]是不是就讓我轉身走 我的心情已起飛
[00:47.59]無所謂 無所謂 我的心 正在飛 想要追 妳的美 不在乎 誰心碎
[01:06.98]無所謂 無所謂 我的心 正在飛 想要追 妳的美 不在乎 誰心碎
[01:35.03]沒有誰對誰錯的問題 沒有是非的遊戲
[01:40.46]不要看到妳為誰流淚 我愛妳說到麻醉
[01:45.30]點根煙 喝一杯熱咖啡 妳是否已經入睡
[01:50.27]不再感覺夜是那麼黑 讓我獨自走一回
[01:54.98]無所謂 無所謂 我的心 正在飛 想要追 妳的美 不在乎 誰心碎
[02:14.11]一顆心 (己經忍了太久)
[02:17.07]任我飛 (絕對不要回頭)
[02:19.30]一個夢 (那就給我自由)
[02:21.85]讓我追 (Oh 不用理由)
[02:24.14]妳的愛 (妳的愛已不在)
[02:26.45]已不在 (我不等妳回來)
[02:28.97]無所謂 (難道妳真以為)
[02:31.48]無所謂 (Ooh 我真的無所謂)
[03:11.94]無所謂 無所謂 我的心 正在飛 (我的心正在飛)
[03:21.37]想要追 妳的美 不在乎 誰心碎 (不在乎)
[03:31.27]一顆心 (已經忍太久)
[03:33.58]任我飛 (絕不要回頭) (Ooh 一顆心)
[03:35.93]一個夢 (那就給我自由)
[03:38.33]讓我追 (讓我自由)
[03:40.88]你的愛 (你的愛已不在)
[03:42.86]已不在 (已不在) (我不等你回來)
[03:45.72]無所謂 (難道你真以為)
[03:47.87]無所謂 (我真的無所謂)
[03:50.32]無所謂 (我真的無所謂)
[03:52.76]無所謂 (我真的無所謂)
[03:55.20]我的心 (那就給我自由)
[03:57.67]正在飛 (不用理由)
[04:00.13]想要追 (無所謂 無所謂) (不在乎)
[04:02.46]你的美 (我不等妳回來) (不在乎)
[04:06.36]誰心碎 (誰心碎)
[04:11.81]空白日記中的一頁 貼上妳給我的喜帖
[04:16.70]沒想到這是一個缺 屬於沒有妳的季節
[04:21.13]如果真有狂想世界 愛不會讓妳我分別
[04:26.12]甜蜜回憶像紙一疊 感謝妳給我這一切
[04:30.87]空白日記中的一頁 貼上妳給我的喜帖
[04:35.82]沒想到這是一個缺 屬於沒有妳的季節
[04:40.63]如果真有狂想世界 愛不會讓妳我分別
[04:45.54]甜蜜回憶像紙一疊 感謝妳給我這一切
移調 原調
AmBmFEmF
網路塞車 實在太衰 交通失控 等到天黑
F#mCAAmF#mDmC#m
想要戀愛 實在太累 東西太貴 貸款一堆
FF#mDmC#mADC#mAm
股市狂跌 人要崩潰 天氣放晴 只有一回 想要逃離 這個城市
EmDmEmCF#mDFEG#
拋開煩惱 像個孩子 盡情的飛 大聲的唱 我就是我 It's alright
CmAD
Around the world尋找自己 關於愛情
DmFDEC#mF#m
沒有關係 歡迎來到 狂想世界
CFAmGCmFBmEF
也許害怕孤單一個人 就在這寂寞的夜
ABAmGFBBmC#mA
走在擁擠吵雜的街頭 沒人在乎我是誰
FAmGA#mFDmEG#Cm
我想輕輕牽著妳的手 但妳已經有人陪
AmGCmBmFBmFmF
是不是就讓我轉身走 我的心情已起飛
CDmAC#mF#mC#mGmGGmGDBmDAmDAAmADEGCDCCmF#m
無所謂 無所謂 我的心 正在飛 想要追 妳的美 不在乎 誰心碎
DAAmADC#mEEmECFCGDA#AC#mEAECCmCGDDmF#mDDmAmEmDG#F#FAmAGDmDDmAm
無所謂 無所謂 我的心 正在飛 想要追 妳的美 不在乎 誰心碎
GmFEmDmAmGDmBEAm
沒有誰對誰錯的問題 沒有是非的遊戲
AAmGBmDmBAAm
不要看到妳為誰流淚 我愛妳說到麻醉
DmAAmGDmBAmC#mD
點根煙 喝一杯熱咖啡 妳是否已經入睡
C#AmCmGDmEEmAm
不再感覺夜是那麼黑 讓我獨自走一回
DmAECCmCGDAECGD
無所謂 無所謂 我的心 正在飛 想要追 妳的美 不在乎 誰心碎
A
一顆心 (己經忍了太久)
E
任我飛 (絕對不要回頭)
AmC
一個夢 (那就給我自由)
GD
讓我追 (Oh 不用理由)
A
妳的愛 (妳的愛已不在)
E
已不在 (我不等妳回來)
CBmC
無所謂 (難道妳真以為)
DAmCmCCmCCmGGmGGmA#A#mA#DmFmFCAmD#CmD#mFAmDADEC#mAEC#mGGmCGDAAmECCmD
無所謂 (Ooh 我真的無所謂)
AEG#mECCmCCmCDDm
無所謂 無所謂 我的心 正在飛 (我的心正在飛)
DDmAECD
想要追 妳的美 不在乎 誰心碎 (不在乎)
F#mA
一顆心 (已經忍太久)
E
任我飛 (絕不要回頭) (Ooh 一顆心)
AC
一個夢 (那就給我自由)
CmDBmG
讓我追 (讓我自由)
A
你的愛 (你的愛已不在)
EC#mEm
已不在 (已不在) (我不等你回來)
CmCCm
無所謂 (難道你真以為)
CDAD
無所謂 (我真的無所謂)
A
無所謂 (我真的無所謂)
EA
無所謂 (我真的無所謂)
AmC
我的心 (那就給我自由)
AmDBDDm
正在飛 (不用理由)
DA
想要追 (無所謂 無所謂) (不在乎)
ECmC
你的美 (我不等妳回來) (不在乎)
CmCDBDAAmFmF#
誰心碎 (誰心碎)
C#mDDmBEmAmCm
空白日記中的一頁 貼上妳給我的喜帖
A#DmF#mAFAm
沒想到這是一個缺 屬於沒有妳的季節
FDmDDmEmBEmCm
如果真有狂想世界 愛不會讓妳我分別
GmFF#mAFEmAm
甜蜜回憶像紙一疊 感謝妳給我這一切
FDDmGECm
空白日記中的一頁 貼上妳給我的喜帖
A#F#mADmFAm
沒想到這是一個缺 屬於沒有妳的季節
DDmEEmCm
如果真有狂想世界 愛不會讓妳我分別
D#mA#AFAm
甜蜜回憶像紙一疊 感謝妳給我這一切

和弦由 AI 自動分析音訊產生(自動辨識,僅供參考)。

AI 從音訊辨識的主旋律(以 A 調為 1,數字上下點為高低八度)。為自動估計、個別音可能有誤,僅供哼唱抓調參考,非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

曲解析

《Kuang Xiang Shi Jie (Album Version)》調性為 A 大調、速度約每分鐘 129 拍、整體情緒歡快。主要和弦為 D、A、Am、C。(以上為 AI 音訊分析,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

面對現代壓力與情感傷痛,以釋然態度尋求自我解脫與自由。

主題

現代生活困境、情感疏離、自我療癒與心靈飛躍。

情緒

壓抑、焦慮、無奈、決絕、釋懷、輕盈。

意象與手法

「網路塞車」「股市狂跌」以都市意象隱喻生活壓力;「拋開煩惱,像個孩子」運用童趣對比現實沉重;「甜蜜回憶像紙一疊」以紙張喻記憶易逝;重複「無所謂」強化情感疏離與自我安慰。

重點句解讀

1. 「拋開煩惱,像個孩子」

透過童真意象對抗現實枷鎖,象徵以純粹心態重獲自由。

2. 「沒有誰對誰錯的問題」

消解情感糾葛的對立性,表達對關係終結的接受與放下。

3. 「甜蜜回憶像紙一疊」

紙張的脆弱與易碎,暗示回憶雖美好卻難以留存的無力感。

4. 「讓我獨自走一回」

明確表達離開現狀的決心,展現自我重建的意志。

適合情境

失戀後自我調適、面對壓力時的短暫放逐、追求心靈自由的獨處時刻。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

站長聽這首歌時,總覺得像在夜深人靜時與自己對話。王力宏用疊句「無所謂」堆疊出一種釋然的決絕,像是把心裡積壓的郁悶全數倒進音符裡。歌詞裡頭提到的網路塞車、股市崩盤,其實都是現代人熟悉的煩惱,但透過他詮釋,這些現實壓力反而成了情緒的出口。特別喜歡副歌那段「想追妳的美,不在乎誰心碎」,明明是傷感的主題,卻被唱出一種灑脫的自由感。適合在壓力爆表的深夜單曲循環,讓那些說不出口的委屈,隨著旋律慢慢蒸發成風。

歌曲冷知識

・歌詞開頭以網路塞車、股市狂跌與貸款壓力等寫實煩惱,精準勾勒出都會生活的焦慮與窒息感。

・歌曲透過「狂想世界」作為情感出口,將原本壓抑的現實情緒,轉化為渴望飛翔與追逐自我的心境。

・副歌運用大量的「無所謂」疊字,展現出從失戀的傷感中,逐漸轉向灑脫與釋懷的心理轉折。

・結尾處將喜帖貼入空白日記的意象,深刻描繪出愛人離去後,面對季節更迭的孤寂與無奈。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

Kuang Xiang Shi Jie (Album Version)的歌詞在講什麼?

面對現代壓力與情感傷痛,以釋然態度尋求自我解脫與自由。

Kuang Xiang Shi Jie (Album Version)是誰作詞作曲的?

Kuang Xiang Shi Jie (Album Version)(王力宏)作詞 王力宏,作曲 王力宏。

Kuang Xiang Shi Jie (Album Version)是誰唱的?

Kuang Xiang Shi Jie (Album Version)由王力宏演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌