2006王力宏蓋世英雄Live Concert演唱會全紀錄

Kiss Goodbye (Live)

王力宏 · 2006王力宏蓋世英雄Live Concert演唱會全紀錄 · 2006-08-11

在離別的痛楚中體會愛情真實的滋味。

78,016 次觀看 2,114 人喜歡 4.81733 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 王力宏
作詞 王力宏
調性D 大調 節奏129 BPM 情緒歡快 AI 音訊分析
現在要唱 等下以為你手機響
Baby 不要再哭泣 這一幕多麼熟悉
緊握著你的手 彼此都捨不得分離
每一次想開口 但不如保持安靜
給我一分鐘專心 好好欣賞你的美
幸福搭配悲傷 同時在我心交叉
挫折的眼淚不能測試愛的重量
付出的愛收不回 還欠你的我不能給
別把我心也帶走 去跟隨
每一次和你分開 深深地被你打敗
每一次放棄你的溫柔 痛苦難以釋懷
每一次和你分開 每一次 kiss you, goodbye
愛情的滋味此刻我終於最明白
幸福搭配悲傷 同時在我心交叉
挫折的眼淚不能測試愛的重量
付出的愛收不回 還欠你的我不能給
我才明白愛最真實的滋味
每一次和你分開 深深地被你打敗
每一次放棄你的溫柔 痛苦難以釋懷
每一次和你分開 每一次 kiss you, goodbye
愛情的滋味此刻我終於最明白
聽過我們的 piano 掌聲鼓勵
Hoh, hoh
Oh, whoa-oh-oh
給我唱 每一次 (和你分開) 深深地被你打敗
每一次放棄你的溫柔 痛苦難以釋懷
每一次和你 (分開) 每一次 kiss you, goodbye
愛情的滋味此刻我終於最明白
Whoa
Mwah
Kiss Goodbye (Live) - 王力宏 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/王力宏-Kiss-Goodbye-(Live)-387117
對拍微調
xiàn zài yào chàng děng xià yǐ wéi nǐ shǒu jī xiǎng
現在要唱 等下以為你手機響
Baby bú yào zài kū qì zhè yí mù duō mó shú xī
Baby 不要再哭泣 這一幕多麼熟悉
jǐn wò zhù nǐ de shǒu bǐ cǐ dōu shě bù dé fēn lí
緊握著你的手 彼此都捨不得分離
měi yí cì xiǎng kāi kǒu dàn bù rú bǎo chí ān jìng
每一次想開口 但不如保持安靜
gěi wǒ yì fēn zhōng zhuān xīn hǎo hǎo xīn shǎng nǐ de měi
給我一分鐘專心 好好欣賞你的美
xìng fú dā pèi bēi shāng tóng shí zài wǒ xīn jiāo chā
幸福搭配悲傷 同時在我心交叉
cuò zhé de yǎn lèi bù néng cè shì ài de zhòng liàng
挫折的眼淚不能測試愛的重量
fù chū de ài shōu bù huí huán qiàn nǐ de wǒ bù néng gěi
付出的愛收不回 還欠你的我不能給
bié bǎ wǒ xīn yě dài zǒu qù gēn suí
別把我心也帶走 去跟隨
měi yí cì hé nǐ fēn kāi shēn shēn dì bèi nǐ dǎ bài
每一次和你分開 深深地被你打敗
měi yí cì fàng qì nǐ de wēn róu tòng kǔ nán yǐ shì huái
每一次放棄你的溫柔 痛苦難以釋懷
měi yí cì hé nǐ fēn kāi měi yí cì kiss you, goodbye
每一次和你分開 每一次 kiss you, goodbye
ài qíng de zī wèi cǐ kè wǒ zhōng wū zuì míng bái
愛情的滋味此刻我終於最明白
xìng fú dā pèi bēi shāng tóng shí zài wǒ xīn jiāo chā
幸福搭配悲傷 同時在我心交叉
cuò zhé de yǎn lèi bù néng cè shì ài de zhòng liàng
挫折的眼淚不能測試愛的重量
fù chū de ài shōu bù huí huán qiàn nǐ de wǒ bù néng gěi
付出的愛收不回 還欠你的我不能給
wǒ cái míng bái ài zuì zhēn shí de zī wèi
我才明白愛最真實的滋味
měi yí cì hé nǐ fēn kāi shēn shēn dì bèi nǐ dǎ bài
每一次和你分開 深深地被你打敗
měi yí cì fàng qì nǐ de wēn róu tòng kǔ nán yǐ shì huái
每一次放棄你的溫柔 痛苦難以釋懷
měi yí cì hé nǐ fēn kāi měi yí cì kiss you, goodbye
每一次和你分開 每一次 kiss you, goodbye
ài qíng de zī wèi cǐ kè wǒ zhōng wū zuì míng bái
愛情的滋味此刻我終於最明白
tīng guò wǒ mén de piano zhǎng shēng gǔ lì
聽過我們的 piano 掌聲鼓勵
Hoh, hoh
Hoh, hoh
Oh, whoa-oh-oh
Oh, whoa-oh-oh
gěi wǒ chàng měi yí cì ( hé nǐ fēn kāi ) shēn shēn dì bèi nǐ dǎ bài
給我唱 每一次 (和你分開) 深深地被你打敗
měi yí cì fàng qì nǐ de wēn róu tòng kǔ nán yǐ shì huái
每一次放棄你的溫柔 痛苦難以釋懷
měi yí cì hé nǐ ( fēn kāi ) měi yí cì kiss you, goodbye
每一次和你 (分開) 每一次 kiss you, goodbye
ài qíng de zī wèi cǐ kè wǒ zhōng wū zuì míng bái
愛情的滋味此刻我終於最明白
Whoa
Whoa
Mwah
Mwah
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:04.94]現在要唱 等下以為你手機響
[00:19.01]Baby 不要再哭泣 這一幕多麼熟悉
[00:26.87]緊握著你的手 彼此都捨不得分離
[00:34.62]每一次想開口 但不如保持安靜
[00:42.02]給我一分鐘專心 好好欣賞你的美
[00:50.14]幸福搭配悲傷 同時在我心交叉
[00:58.06]挫折的眼淚不能測試愛的重量
[01:05.88]付出的愛收不回 還欠你的我不能給
[01:13.39]別把我心也帶走 去跟隨
[01:19.08]每一次和你分開 深深地被你打敗
[01:26.82]每一次放棄你的溫柔 痛苦難以釋懷
[01:34.62]每一次和你分開 每一次 kiss you, goodbye
[01:43.88]愛情的滋味此刻我終於最明白
[01:52.68]幸福搭配悲傷 同時在我心交叉
[02:00.40]挫折的眼淚不能測試愛的重量
[02:08.30]付出的愛收不回 還欠你的我不能給
[02:15.66]我才明白愛最真實的滋味
[02:21.53]每一次和你分開 深深地被你打敗
[02:29.36]每一次放棄你的溫柔 痛苦難以釋懷
[02:37.02]每一次和你分開 每一次 kiss you, goodbye
[02:46.55]愛情的滋味此刻我終於最明白
[02:57.35]聽過我們的 piano 掌聲鼓勵
[03:08.78]Hoh, hoh
[03:14.97]Oh, whoa-oh-oh
[03:22.96]給我唱 每一次 (和你分開) 深深地被你打敗
[03:31.67]每一次放棄你的溫柔 痛苦難以釋懷
[03:39.46]每一次和你 (分開) 每一次 kiss you, goodbye
[03:48.72]愛情的滋味此刻我終於最明白
[04:00.01]Whoa
[04:10.05]Mwah
移調 原調
CGmGEmBmGDGDGGmBmGm
現在要唱 等下以為你手機響
DF#mDAF#mDF#mDA
Baby 不要再哭泣 這一幕多麼熟悉
DCAmG#mF#mBEmBmEmG
緊握著你的手 彼此都捨不得分離
GmDABmEm
每一次想開口 但不如保持安靜
BmDBmEmGmGADADEmDCDC#
給我一分鐘專心 好好欣賞你的美
DDmDGDAC#mF#mA
幸福搭配悲傷 同時在我心交叉
BmAAmFCAmBBmBEmA
挫折的眼淚不能測試愛的重量
EmGmGGmDBmEm
付出的愛收不回 還欠你的我不能給
BmEmBmF#mEmBmD
別把我心也帶走 去跟隨
DmDAmDADBmDGDBm
每一次和你分開 深深地被你打敗
BEAGDGm
每一次放棄你的溫柔 痛苦難以釋懷
EmDAF#BmEmBmDC#mEC#mA
每一次和你分開 每一次 kiss you, goodbye
GmA#DmEmAmCEmAEmF#mA
愛情的滋味此刻我終於最明白
D#DF#mC#F#m
幸福搭配悲傷 同時在我心交叉
DCAmCAmBBmBEmAEm
挫折的眼淚不能測試愛的重量
GmDF#mDEm
付出的愛收不回 還欠你的我不能給
BmEmC#mDBmEmD
我才明白愛最真實的滋味
AmDBmGAC#DmDB
每一次和你分開 深深地被你打敗
BmDBmBEmDGmGGmEm
每一次放棄你的溫柔 痛苦難以釋懷
GmDmAmGmD#mEmBmGBmDEC#mBm
每一次和你分開 每一次 kiss you, goodbye
GmA#DmEmAEmF#mADF#mBGmD
愛情的滋味此刻我終於最明白
AF#mC#mF#mCAmFCmBEmBEm
聽過我們的 piano 掌聲鼓勵
BEmGmGGmDGm
Hoh, hoh
F#mDBmEmBmEm
Oh, whoa-oh-oh
GDADAmDAmCDBm
給我唱 每一次 (和你分開) 深深地被你打敗
AGGmGGm
每一次放棄你的溫柔 痛苦難以釋懷
EmDAmGmD#mBBmC#mE
每一次和你 (分開) 每一次 kiss you, goodbye
GmA#FmEmCEmAmEmF#mA
愛情的滋味此刻我終於最明白
Whoa
Mwah

和弦由 AI 自動分析音訊產生(自動辨識,僅供參考)。

AI 從音訊辨識的主旋律(以 D 調為 1,數字上下點為高低八度)。為自動估計、個別音可能有誤,僅供哼唱抓調參考,非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

曲解析

《Kiss Goodbye (Live)》調性為 D 大調、速度約每分鐘 129 拍、整體情緒歡快。主要和弦為 D、Em、Bm、Gm。(以上為 AI 音訊分析,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

在離別的痛楚中體會愛情真實的滋味。

主題

愛情中的掙扎與遺憾,以及面對分別時的無力感。

情緒

哀傷、感傷、矛盾、釋然。

意象與手法

「幸福搭配悲傷」以對比強化情感深度;「挫折的眼淚」隱喻無法承受的愛的重量;「kiss you, goodbye」將親吻與告別並置,凸顯矛盾情感。

重點句解讀

「每一次和你分開 深深地被你打敗」:重複結構強調分離的頻繁與無力感,暗示情感上的持續挫敗。

「付出的愛收不回 還欠你的我不能給」:表達單方面付出的無奈,以及自我價值的質疑。

「愛情的滋味此刻我終於最明白」:結尾點明經歷離別後對愛的深刻體悟,帶有苦澀的成長感。

適合情境

獨自面對感情傷痛時聆聽,或回顧曾經深刻的情感歷練。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

站長聽過這場二〇〇六年的演唱會錄音,王力宏在〈Kiss Goodbye〉裡把離別的糾結唱得格外細膩。現場鋼琴聲像月光灑在淚痕上,他用轉音把「每一次和你分開」的痛楚拉成絲線,編曲裡頭的鼓點與掌聲彷彿在替聽眾心跳。歌詞裡頭那種「幸福搭配悲傷」的矛盾感,總讓人想起年輕時執意要為愛賭上一切的莽撞,而他唱到「才明白愛最真實的滋味」時,聲音裡的沙啞像把所有不甘心都熬成了回甘。適合一個人聽的時候,讓那些說不出口的遺憾隨著尾音慢慢沉底。

歌曲冷知識

・將「幸福」與「悲傷」並置於心頭交叉,精準描繪了離別當下那種矛盾且苦澀的心理狀態。

・以「挫折的眼淚不能測試愛的重量」為喻,傳達出愛情的深淺並非由痛苦程度所能衡量。

・歌詞中反覆出現的「每一次」與「分開」,透過層層堆疊的節奏,強化了被迫告別時心中那份難以釋懷的無力感。

・現場版特別加入與聽眾互動的橋段,讓這首關於離別的歌曲,在演唱會當下轉化為一種集體共鳴的溫暖情感。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

Kiss Goodbye (Live)的歌詞在講什麼?

在離別的痛楚中體會愛情真實的滋味。

Kiss Goodbye (Live)是誰作詞作曲的?

Kiss Goodbye (Live)(王力宏)作詞 王力宏,作曲 王力宏。

Kiss Goodbye (Live)是誰唱的?

Kiss Goodbye (Live)由王力宏演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌