火力全開 (新歌+精選)

As Time Goes By

王力宏 · 火力全開 (新歌+精選) · 2011-09-30

時間流逝中,愛情與追求的本質始終不變。

46,957 次觀看 2,402 人喜歡 4.71043 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
調性G 大調 節奏161 BPM 情緒歡快 AI 音訊分析
You must remember this
A kiss is still a kiss
A sigh is still (just) a sigh
The fundamental things apply
As time goes by
And when two lovers woo
On that you can rely
No matter what the future brings
As time goes by
That no one can deny
** It’s still the same old story
A fight for love and glory
A case of do or die
The world will always welcome lovers
As time goes by
And when two lovers woo
On that you can rely
No matter what the future brings
As time goes by
That no one can deny
** It’s still the same old story
A fight for love and glory
A case of do or die
The world will always welcome lovers
As time goes by
As Time Goes By - 王力宏 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/王力宏-As-Time-Goes-By-29541
對拍微調
[00:11.74]You must remember this
[00:14.28]A kiss is just a kiss, a sigh is just a sigh
[00:22.54]The fundamental things apply
[00:27.51]As time goes by
[00:33.87]And when two lovers woo
[00:36.22]They still say, "I love you"
[00:38.92]On that you can rely
[00:45.04]No matter what the future brings
[00:50.56]As time goes by
[00:56.37]Moonlight and love songs
[00:59.29]Never out of date
[01:01.98]Hearts full of passion
[01:04.72]Jealousy and hate
[01:07.43]Woman needs man
[01:10.29]And man must have his mate
[01:13.58]That no one can deny
[01:18.70]It's still the same old story
[01:21.00]A fight for love and glory
[01:23.76]A case of do or die
[01:29.53]The world will always welcome lovers
[01:34.86]As time goes by
[01:52.22]And when two lovers woo
[02:05.95]They still say, "I love you"
[02:08.76]On that you can rely
[02:14.28]No matter what the future brings
[02:19.17]As time goes by
[02:26.06]Moonlight and love songs
[02:28.77]Never out of date
[02:31.17]Hearts full of passion
[02:33.93]Jealousy and hate
[02:36.81]Woman needs man
[02:39.65]And man must have his mate
[02:43.04]That no one can deny
[02:47.58]It's still the same old story
[02:50.45]A fight for love and glory
[02:53.49]A case of do or die
[02:58.92]The world will always welcome lovers
[03:06.38]As time goes by
移調 原調
DmG
You must remember this
D#CGmCA#mGmDBmCDmG#CmCEmC
A kiss is just a kiss, a sigh is just a sigh
EmF#mBmAA#mBmGmCCmG
The fundamental things apply
GmCEmCCmGmAmDG#FmCCm
As time goes by
A#DmG
And when two lovers woo
EmGmCGmFF#
They still say, "I love you"
AGCEmAmGDmG#D#mCmBmCEm
On that you can rely
DF#mF#GGmGCGmG
No matter what the future brings
CFAmF#mGmA#FFmC
As time goes by
FFmAm
Moonlight and love songs
AAmDAmA
Never out of date
DmC#DmC#
Hearts full of passion
G#BD
Jealousy and hate
D#CEFAm
Woman needs man
BmGBmGDEm
And man must have his mate
C#mAF#mDmGEm
That no one can deny
DmG
It's still the same old story
EmGmEmGmA#m
A fight for love and glory
A#BmAmCAmGDmCmDCEm
A case of do or die
AF#mDBF#mF#BmDGmCG
The world will always welcome lovers
EmGCAmCFF#mDAmCDmGCF#mF#GAmCCmGDmBmD#mBD#mAmCEmC
As time goes by
BmDF#mAC#mDF#GmCGCGD#G#FmG#CCmD#DmDG
And when two lovers woo
CGmCEmA#mA#
They still say, "I love you"
GCEmAmGDmG#CmC
On that you can rely
A#mDBmF#mA#mGGmF#mGm
No matter what the future brings
CmEmCCmCFAmG#CmGmCFmCF
As time goes by
CFmFFmAmA
Moonlight and love songs
A#DDmA
Never out of date
DmA
Hearts full of passion
CmD#mF#mDFF#mFF#m
Jealousy and hate
EmCEmDAmA
Woman needs man
GBmGmDBmEm
And man must have his mate
DAGCEm
That no one can deny
DmG
It's still the same old story
CmGmCEmGmA#mD
A fight for love and glory
GCGmDDmG#CEmC
A case of do or die
A#DF#mBmF#mABmGDFCFCG
The world will always welcome lovers
EmBmGC
As time goes by

和弦由 AI 自動分析音訊產生(自動辨識,僅供參考)。

AI 從音訊辨識的主旋律(以 G 調為 1,數字上下點為高低八度)。為自動估計、個別音可能有誤,僅供哼唱抓調參考,非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

曲解析

《As Time Goes By》調性為 G 大調、速度約每分鐘 161 拍、整體情緒歡快。主要和弦為 C、G、Em、D。(以上為 AI 音訊分析,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

時間流逝中,愛情與追求的本質始終不變。

主題

探討時間變遷下情感的恒常性與人類對愛情的永恆追求。

情緒

懷舊中帶有堅定,面對未來的不確定性卻仍對愛情保持信念。

意象與手法

以「吻」、「嘆息」等具象事物隱喻情感本質,透過重複「as time goes by」強化時間流轉的主題,並以「fight for love and glory」的鬥爭意象凸顯愛情的激烈與珍貴。

重點句解讀

1. 「A kiss is still a kiss」:

強調情感的核心體驗不會因時間而改變,即使世界變遷,最原始的愛意仍具真實性。

2. 「A fight for love and glory」:

將愛情描繪為一場掙扎,體現追求愛情所需的勇氣與代價,並暗示其價值如光榮般崇高。

3. 「The world will always welcome lovers」:

表達對人類情感的肯定,認為無論時代如何演變,愛情始終是被包容與歡迎的主題。

適合情境

回憶戀愛歷程時的感懷、面對感情挑戰時的自我勵志,或探討永恒主題的文學藝術場合。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

站長聽這首歌時總想起老電影裡銀幕兩端對望的瞬間,王力宏用低沉磁性的嗓音把經典老歌熬出新滋味。他不急著展現高音技巧,反而在每句尾音稍作停頓,彷彿在跟聽眾說故事,讓「時間流逝」的無常感隨著鋼琴鍵盤的流淌慢慢漫上心頭。特別是副歌那句「世界永遠歡迎戀人」,他用氣聲輕輕托住,像在安慰所有為愛掙扎的人們。這首歌適合夜深人靜時單純聽個旋律,或是在回顧舊日戀情時讓記憶有了具體的聲音。那些關於愛與堅持的陳詞濫調,經他唱來竟有了穿透歲月的溫度,讓人突然想再相信一次命運的安排。

歌曲冷知識

・歌詞強調親吻與嘆息的本質不變,傳達出無論時光如何流轉,情感的初衷依然純粹。

・歌曲將愛情比作一場關於勇氣與榮耀的戰役,凸顯了追求真愛時那種「破釜沈舟」的決心。

・透過「世界永遠歡迎戀人」的意象,賦予了這首經典作品一種跨越世代、溫暖而包容的豁達感。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

As Time Goes By的歌詞在講什麼?

時間流逝中,愛情與追求的本質始終不變。

As Time Goes By是誰作詞作曲的?

As Time Goes By(王力宏)作詞 Herman Hupfeld,作曲 Herman Hupfeld。

As Time Goes By是誰唱的?

As Time Goes By由王力宏演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌