Giving

相見歡

王傑 · Giving · 2000-01-18

在無奈的命運中,珍惜短暫相聚的溫柔。

96,533 次觀看 2,131 人喜歡 4.82145 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 舒文
作詞 林夕
編曲 舒文
調性G# 小調 節奏129 BPM 情緒激昂 AI 音訊分析
難道我們當初 狠狠愛過
是一種折磨
難道要承擔的苦惱比快慰更多
難道錯誤不可 輕輕帶過
若再遇上我 結局都一樣無助
越疼惜的愛情 彷彿一般都輸了再輸
絕對不可理喻 當情越濃越不能同住
別嘆息
除非天要你我 有緣狂歡
沒法一生相伴
難道結伴的 其後會越對越沉悶
好 如果天要你我 有緣狂歡
沒法一起生活
只要你與我相見歡
不要管
難道我們一起 終於也會
另找天與地
難道那時分開得快 所以會記起
難道那場相識 驚心懾魄
為了讓你我 以後多一段回味
越疼惜的愛情 彷彿一般都輸了再輸
絕對不可理喻 當情越濃越不能同住
別嘆息
除非天要你我 有緣狂歡
沒法一生相伴
難道結伴的 其後會越對越沉悶
好 如果天要你我 有緣狂歡
沒法一起生活
只要你與我相見歡
難道結伴的 其後會越對越沉悶
好 如果天要你我 有緣狂歡
沒法一起生活
只要你與我相見歡
不要管
不要不滿
相見歡 - 王傑 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/王傑-相見歡-112742
nán dào wǒ mén dāng chū hěn hěn ài guò
難道我們當初 狠狠愛過
shì yì zhǒng zhé mó
是一種折磨
nán dào yào chéng dān de kǔ nǎo bǐ kuài wèi gèng duō
難道要承擔的苦惱比快慰更多
nán dào cuò wù bù kě qīng qīng dài guò
難道錯誤不可 輕輕帶過
ruò zài yù shàng wǒ jié jú dōu yí yàng wú zhù
若再遇上我 結局都一樣無助
yuè téng xī de ài qíng páng fú yì bān dōu shū le zài shū
越疼惜的愛情 彷彿一般都輸了再輸
jué duì bù kě lǐ yù dāng qíng yuè nóng yuè bù néng tóng zhù
絕對不可理喻 當情越濃越不能同住
bié tàn xī
別嘆息
chú fēi tiān yào nǐ wǒ yǒu yuán kuáng huān
除非天要你我 有緣狂歡
méi fǎ yì shēng xiāng bàn
沒法一生相伴
nán dào jié bàn de qí hòu huì yuè duì yuè chén mèn
難道結伴的 其後會越對越沉悶
hǎo rú guǒ tiān yào nǐ wǒ yǒu yuán kuáng huān
好 如果天要你我 有緣狂歡
méi fǎ yì qǐ shēng huó
沒法一起生活
zhǐ yào nǐ yǔ wǒ xiāng jiàn huān
只要你與我相見歡
bú yào guǎn
不要管
nán dào wǒ mén yì qǐ zhōng wū yě huì
難道我們一起 終於也會
lìng zhǎo tiān yǔ dì
另找天與地
nán dào nà shí fēn kāi dé kuài suǒ yǐ huì jì qǐ
難道那時分開得快 所以會記起
nán dào nà chǎng xiāng shí jīng xīn shè pò
難道那場相識 驚心懾魄
wéi le ràng nǐ wǒ yǐ hòu duō yí duàn huí wèi
為了讓你我 以後多一段回味
yuè téng xī de ài qíng páng fú yì bān dōu shū le zài shū
越疼惜的愛情 彷彿一般都輸了再輸
jué duì bù kě lǐ yù dāng qíng yuè nóng yuè bù néng tóng zhù
絕對不可理喻 當情越濃越不能同住
bié tàn xī
別嘆息
chú fēi tiān yào nǐ wǒ yǒu yuán kuáng huān
除非天要你我 有緣狂歡
méi fǎ yì shēng xiāng bàn
沒法一生相伴
nán dào jié bàn de qí hòu huì yuè duì yuè chén mèn
難道結伴的 其後會越對越沉悶
hǎo rú guǒ tiān yào nǐ wǒ yǒu yuán kuáng huān
好 如果天要你我 有緣狂歡
méi fǎ yì qǐ shēng huó
沒法一起生活
zhǐ yào nǐ yǔ wǒ xiāng jiàn huān
只要你與我相見歡
nán dào jié bàn de qí hòu huì yuè duì yuè chén mèn
難道結伴的 其後會越對越沉悶
hǎo rú guǒ tiān yào nǐ wǒ yǒu yuán kuáng huān
好 如果天要你我 有緣狂歡
méi fǎ yì qǐ shēng huó
沒法一起生活
zhǐ yào nǐ yǔ wǒ xiāng jiàn huān
只要你與我相見歡
bú yào guǎn
不要管
bú yào bù mǎn
不要不滿
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
移調 原調
G#mBD#mG#mEC#mBF#A#mC#mD#C#D#mG#mD#F#D#mEG#mD#mBG#mD#mBC#C#mEG#mG#D#mG#mF#D#mED#mC#C#mD#mG#C#C#mF#BF#F#mBD#mBG#A#mD#mEC#mD#D#mG#EF#D#mG#C#mC#C#mD#D#mD#G#D#EC#mEF#D#mG#C#mC#C#mF#C#mGGmEmD#GG#mD#G#mG#C#mEC#mBA#mC#mA#mD#C#D#mG#mG#F#D#mC#mEC#mF#D#mG#mG#F#BC#mF#G#mD#mG#mG#G#mG#F#D#mC#mEBmED#mC#mD#mG#AmC#C#mC#F#BF#BECA#mC#D#G#D#mG#EBECF#D#mF#G#C#C#mD#D#mCD#EG#mEBG#mG#BmD#mG#C#mC#C#mED#G#mD#G#mBEBD#mG#D#mG#D#mC#mA#mG#D#D#mD#AC#mG#mEBC#mG#F#D#mG#

和弦由 AI 自動分析音訊產生(僅供參考)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

曲解析

《相見歡》調性為 G# 小調、速度約每分鐘 129 拍、整體情緒激昂。主要和弦為 D#m、C#m、G#、G#m。(以上為 AI 音訊分析,僅供參考)

歌詞解析

在無奈的命運中,珍惜短暫相聚的溫柔。

愛情中的遺憾與釋然、命定的緣分與無法相守的矛盾。

哀傷中帶有淡然,掙扎後的接受,對回憶的懷戀與妥協。

以「狠狠愛過」、「輸了再輸」比喻情感的投入與挫敗,重複段落強化「緣分」與「無法相伴」的命定感,用「相見歡」對照「沒法一生相伴」形成情感張力。

重點句解讀

1. 「難道我們當初 狠狠愛過 是一種折磨」:強調深愛反而成為痛苦源頭,凸顯情感的雙面性。

2. 「越疼惜的愛情 彷彿一般都輸了再輸」:說明越是珍惜的感情,越容易因現實而敗北,反映現實與理想衝突。

3. 「只要你與我相見歡」:將「相見歡」作為最終願望,隱藏對短暫溫柔的渴求與無奈。

4. 「不要管」:表達放棄執念、接受命運的決心,帶出一種悲涼的釋懷。

戀人分手後獨處時回顧過往,或面對無法實現的愛情時,尋求心靈慰藉的時刻。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首《相見歡》像極了老歌迷心裡那種說不出的惆怅,林夕把愛情裡的矛盾寫得特別扎心。明明是刻骨銘心的相愛,卻總在結局時被現實攏住,那些無法實現的承諾與執念,化成歌詞裡反覆叩問的「難道」。王傑的嗓音總能把這種無奈唱得特別厚重,特別是副歌「只要你與我相見歡」那句,像極了明知緣分盡頭仍想抓住片刻溫柔的掙扎。適合在夜深人靜時聽,聽見旋律裡頭那種帶著苦澀的甜,彷彿能讓那些曾經的遺憾多一點釋懷的餘地。

歌曲冷知識

這首歌詞由林夕操刀,為您整理出以下三個聆聽重點:

・歌詞以一連串的「難道」作為反問句式,層層堆疊出對於愛情無法長久的無奈與自我辯證。

・詞中提出「情越濃越不能同住」的悖論,將愛情的終點設定在最璀璨的當下,以避免日後相處產生的沉悶。

・「相見歡」在此處被重新定義為一種「沒法一起生活」的遺憾美學,勸慰聽者放下執著,享受相遇那一刻的驚心動魄即可。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

相見歡的歌詞在講什麼?

在無奈的命運中,珍惜短暫相聚的溫柔。

相見歡是誰作詞作曲的?

相見歡(王傑)作詞 林夕,作曲 舒文。

相見歡是誰唱的?

相見歡由王傑演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌