50 Bars of pleasure 50 bars of pain
When I'm dead and gone niggaz gonna remember my name 5
50 Bars of pleasure 50 bars of pain
When I'm dead and gone niggaz gonna remember my name 5
Yo Black is flashy like Alpo gun happy like Pappy
Sneaky mutha****a remind me of niggas that crack m
He aint the type you shoot dice with and win dog
Unless you want to get your ass layed out in gilmore
Yes we soldiers, remind me Troy and E-Bags
When they came through they hollored like 'What up Conrad?'
Grimey niggas they loved to get gull
Summertime still had on black gloves and scullies
The Lex 450 pulled up that's Cornbread
Them niggas from Philly would of called him an old hea
But he an OG remind me of Chaz and Bump real low key
Sounded like he didn't know nothing about drama
For this money **** many men do trauma
Switchy walked in son, this bitch had the baddest as
The bulletproof glass was rolled down on the S-Class
Heard in DC he kept mad blocks in order
Picture this a young nigga gettin it like Rich Porter
Sonny came in for half a pit
He got knocked, he on lock still controllin' his block from constop
Pop pulled up in the CL5 his project changed
His man just got ****in murked by Salene
Heard he got it in the range nigga Bean popped one in his brain
Over some-thing took his watch and his chain
Country boys off the hook down there and Richmond main.
In the black 740 I sat, hat turned back
Bow down baby nelly singing my wrist blinging What!
I'm waiting on this nigga Wise we lost for two pies
Son he smokin that shit I can see it in his eyes
Coming up wise emotions closed
Most buying round looking for wi***** toast
Benny hopped out the Esculade with a few thourough men from B-More
They sellin niggas in Maryland reverse back to Diesel
Killed like 4 fiends his popularity grew that only meant more cream
First it was him and his brother now he got a team
Went from 5 and a half grams to living the dream
City pulled up Goddamn you know his format
Bentley is all marble in the door and floor match
Got the gats out the stash box popped 2 glocks
Peace "All Eyez on Me" 2Pac
Everybody know he a boss he gotta floss
He on the same bull**** that sent Gotti up north
That's Dime in the blue ts stunting like he Nicky Barnes
He broke but he talk like he a Don
Homes hoppin out the Jag that's Max haitian cat
Kill a nigga quick remind me of Haitian Jack
I peep his style son I know his stelo, He on the d-low
He smile at *****z mumbling **** you in Creole
Heard war stories bout how he maneuver with the Ruger
Hold the iron horizontally and send shots through ya
Few niggaz tried to murk him, most them got fount
Some turnt away try to run they in wheelchairs now
Banks hopped out bulletproof this, bulletproof that
Bulletproof snorkel, bulletproof hat
Got out a Black hummer he blew 90 on that
Poppin mad shit like he gonna bulletproof that lets go
50 Bars of pleasure 50 bars of pain
When I'm dead and gone niggaz gonna remember my name 5
50 Bars of pleasure 50 bars of pain
When I'm dead and gone niggaz gonna remember my name 5
50 Bars - 王俊傑
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/王俊傑-50-Bars-509376
[00:00.756]50 Bars of pleasure 50 bars of pain
[00:21.619]When I'm dead and gone niggaz gonna remember my name 5
[00:24.715]50 Bars of pleasure 50 bars of pain
[00:31.531]When I'm dead and gone niggaz gonna remember my name 5
[00:34.178]Yo Black is flashy like Alpo gun happy like Pappy
[00:41.179]Sneaky mutha****a remind me of niggas that crack m
[00:43.731]He aint the type you shoot dice with and win dog
[00:45.971]Unless you want to get your ass layed out in gilmore
[00:48.498]Yes we soldiers, remind me Troy and E-Bags
[00:50.858]When they came through they hollored like 'What up Conrad?'
[00:53.154]Grimey niggas they loved to get gull
[00:55.826]Summertime still had on black gloves and scullies
[00:58.459]The Lex 450 pulled up that's Cornbread
[01:00.546]Them niggas from Philly would of called him an old hea
[01:03.012]But he an OG remind me of Chaz and Bump real low key
[01:05.804]Sounded like he didn't know nothing about drama
[01:07.722]For this money **** many men do trauma
[01:09.498]Switchy walked in son, this bitch had the baddest as
[01:12.568]The bulletproof glass was rolled down on the S-Class
[01:15.132]Heard in DC he kept mad blocks in order
[01:17.197]Picture this a young nigga gettin it like Rich Porter
[01:19.778]Sonny came in for half a pit
[01:21.584]He got knocked, he on lock still controllin' his block from constop
[01:24.854]Pop pulled up in the CL5 his project changed
[01:26.666]His man just got ****in murked by Salene
[01:29.442]Heard he got it in the range nigga Bean popped one in his brain
[01:32.568]Over some-thing took his watch and his chain
[01:34.442]Country boys off the hook down there and Richmond main.
[01:36.890]In the black 740 I sat, hat turned back
[01:39.410]Bow down baby nelly singing my wrist blinging What!
[01:42.418]I'm waiting on this nigga Wise we lost for two pies
[01:44.794]Son he smokin that shit I can see it in his eyes
[01:47.026]Coming up wise emotions closed
[01:48.946]Most buying round looking for wi***** toast
[01:51.418]Benny hopped out the Esculade with a few thourough men from B-More
[01:54.974]They sellin niggas in Maryland reverse back to Diesel
[01:57.618]Killed like 4 fiends his popularity grew that only meant more cream
[02:01.147]First it was him and his brother now he got a team
[02:03.530]Went from 5 and a half grams to living the dream
[02:05.740]City pulled up Goddamn you know his format
[02:08.497]Bentley is all marble in the door and floor match
[02:10.649]Got the gats out the stash box popped 2 glocks
[02:13.260]Peace "All Eyez on Me" 2Pac
[02:15.490]Everybody know he a boss he gotta floss
[02:17.930]He on the same bull**** that sent Gotti up north
[02:20.260]That's Dime in the blue ts stunting like he Nicky Barnes
[02:23.523]He broke but he talk like he a Don
[02:25.153]Homes hoppin out the Jag that's Max haitian cat
[02:27.836]Kill a nigga quick remind me of Haitian Jack
[02:29.977]I peep his style son I know his stelo, He on the d-low
[02:32.609]He smile at *****z mumbling **** you in Creole
[02:34.937]Heard war stories bout how he maneuver with the Ruger
[02:37.633]Hold the iron horizontally and send shots through ya
[02:39.761]Few niggaz tried to murk him, most them got fount
[02:42.089]Some turnt away try to run they in wheelchairs now
[02:44.506]Banks hopped out bulletproof this, bulletproof that
[02:47.458]Bulletproof snorkel, bulletproof hat
[02:49.490]Got out a Black hummer he blew 90 on that
[02:52.100]Poppin mad shit like he gonna bulletproof that lets go
[02:54.803]50 Bars of pleasure 50 bars of pain
[03:06.368]When I'm dead and gone niggaz gonna remember my name 5
[03:09.265]50 Bars of pleasure 50 bars of pain
[03:15.857]When I'm dead and gone niggaz gonna remember my name 5
AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦（約 1–2 分鐘，產生後永久保存）。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答（免費，僅供參考）
歌詞解析
一句話主旨
以雙重極致的歡愉與苦痛描繪街頭生存者對名望的執念。
主題
街頭文化中對死亡後記憶的追求、個人奮鬥史與權力象徵的描繪。
情緒
掙扎中帶著傲慢、苦痛裡隱藏執念，混合著黑色幽默與悲壯感。
意象與手法
運用「50 Bars」作為節奏與生命歷程的隱喻，穿插槍枝、財富、幫派符碼等街頭意象，以重複句式強化宿命感與自我詮釋的決絕。
重點句解讀
1. 「When I'm dead and gone niggaz gonna remember my name」
翻譯當我死後，人們仍會記得我的名字
解析直接點明對「名聲超越生命」的渴望，反映街頭文化中「寧為雞頭不為鳳尾」的生存哲學。
2. 「He on the same bull that sent Gotti up north」
翻譯他走著與柯里昂相同的老套路
解析以黑幫象徵人物「Gotti」暗喻權力遊戲的危險性，暗示主角自認置身於同樣的權謀漩渦。
3. 「Bulletproof snorkel, bulletproof hat」
翻譯防彈的呼吸管、防彈的帽子
解析用荒謬的防護裝備強調極端的生存意識，凸顯街頭生活的隨時爆發危機。
4. 「From 5 and a half grams to living the dream」
翻譯從5.5克到實現夢想
解析以毒品交易量的成長象徵個人地位的攀升，隱含對金錢與權力的雙重貶抑與貪婪。
適合情境
面對人生極限挑戰時，或需要激勵自己突破困境的獨處時刻。
魔鏡站長解析
魔鏡站長
這首作品聽起來像是一份街頭的紀錄名冊，聽著聽著，彷彿能看見那個時代特有的粗獷與野性。歌手用一種極度緊湊的節奏，把那些在街頭討生活、經歷過無數生死關頭的人物，一個個編織進敘事裡。那些關於權力、背叛與生存的細節，透過精準的詞彙刻畫得相當立體，聽起來不僅是單純的節奏展演，更像是在訴說一段段被刻意留存下來的歷史。
對我來說，這首歌最迷人的地方在於那股濃厚的現場感，彷彿看著鏡頭在街角穿梭，隨時會與某個狠角色擦身而過。那種對於生命無常的坦然，還有對被世人銘記的渴望，都藏在反覆吟唱的段落裡。若你喜歡那種帶有寫實底蘊、充滿故事張力的嘻哈作品，這首歌很適合在深夜獨自駕駛時聆聽，感受那種冷峻卻又真實的街頭氛圍，那是屬於那個年代獨有的硬派浪漫。
歌曲冷知識
・歌詞以「五十小節」作為結構核心，將人生比喻為苦樂參半的循環。
・透過連串的街頭人物側寫，描繪出充滿衝突與生存法則的地下江湖生態。
・以多款昂貴名車與品牌作為象徵，鮮明勾勒出紙醉金迷與暴力共存的場景。
・副歌透過對死亡後的名聲渴望，展現出強烈的個人野心與對傳奇地位的追求。