Private Idaho

猴子飛行員

以隱喻方式描寫沉溺於自我封閉世界所隱藏的危險與迷失。

1,302 次觀看 83 人喜歡 4.328 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
Hoo hoo hoo hoo hoo hoo hoo hoo hoo
You're living in your own private idaho
Living in your own private idaho
Underground like a wild potato.
Don't go on the patio.
Beware of the pool,
Blue bottomless pool.
It leads you straight
Right throught the gate
That opens on the pool.
You're living in your own private idaho.
You're living in your own private idaho.
B-52's, The
Keep off the path, beware the gate,
Watch out for signs that say "hidden driveways".
Don't let the chlorine in your eyes
Blind you to the awful surprise
That's waitin' for you at
The bottom of the bottomless blue blue blue pool.
You're livin in your own private idaho. idaho.
You're out of control, the rivers that roll,
You fell into the water and down to idaho.
Get out of that state,
Get out of that state you're in.
You better beware.
You're living in your own private idaho.
You're living in your own private idaho.
Keep off the patio,
The lawn may be green
But you better not be seen
Walkin' through the gate that leads you down,
Down to a pool fraught with danger
Is a pool full of strangers.
You're living in your own private idaho,
Where do i go from here to a better state than this.
Well, don't be blind to the big surprise
Swimming round and round like the deadly hand
Of a radium clock, at the bottom, of the pool.
I-i-i-daho
I-i-i-daho
Woah oh oh woah oh oh woah oh oh
Ah ah ah ah ah ah ah ah
Get out of that state
Get out of that state
You're living in your own private idaho,
Livin in your own private.... idaho
音頻助理 : Benjamin Armbrister
音頻工程師 : Rhett Davies
鼓 : Keith Strickland
吉他 : Cindy Wilson/Kate Pierson/Ricky Wilson
監製 : Chris Blackwell
Private Idaho - 猴子飛行員 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/猴子飛行員-Private-Idaho-510098
對拍微調
Hoo hoo hoo hoo hoo hoo hoo hoo hoo
Hoo hoo hoo hoo hoo hoo hoo hoo hoo
You're living in your own private idaho
You're living in your own private idaho
Living in your own private idaho
Living in your own private idaho
Underground like a wild potato.
Underground like a wild potato.
Don't go on the patio.
Don't go on the patio.
Beware of the pool,
Beware of the pool,
Blue bottomless pool.
Blue bottomless pool.
It leads you straight
It leads you straight
Right throught the gate
Right throught the gate
That opens on the pool.
That opens on the pool.
You're living in your own private idaho.
You're living in your own private idaho.
You're living in your own private idaho.
You're living in your own private idaho.
B-52's, The
B-52's, The
Keep off the path, beware the gate,
Keep off the path, beware the gate,
Watch out for signs that say "hidden driveways".
Watch out for signs that say "hidden driveways".
Don't let the chlorine in your eyes
Don't let the chlorine in your eyes
Blind you to the awful surprise
Blind you to the awful surprise
That's waitin' for you at
That's waitin' for you at
The bottom of the bottomless blue blue blue pool.
The bottom of the bottomless blue blue blue pool.
You're livin in your own private idaho. idaho.
You're livin in your own private idaho. idaho.
You're out of control, the rivers that roll,
You're out of control, the rivers that roll,
You fell into the water and down to idaho.
You fell into the water and down to idaho.
Get out of that state,
Get out of that state,
Get out of that state you're in.
Get out of that state you're in.
You better beware.
You better beware.
You're living in your own private idaho.
You're living in your own private idaho.
You're living in your own private idaho.
You're living in your own private idaho.
Keep off the patio,
Keep off the patio,
The lawn may be green
The lawn may be green
But you better not be seen
But you better not be seen
Walkin' through the gate that leads you down,
Walkin' through the gate that leads you down,
Down to a pool fraught with danger
Down to a pool fraught with danger
Is a pool full of strangers.
Is a pool full of strangers.
You're living in your own private idaho,
You're living in your own private idaho,
Where do i go from here to a better state than this.
Where do i go from here to a better state than this.
Well, don't be blind to the big surprise
Well, don't be blind to the big surprise
Swimming round and round like the deadly hand
Swimming round and round like the deadly hand
Of a radium clock, at the bottom, of the pool.
Of a radium clock, at the bottom, of the pool.
I-i-i-daho
I-i-i-daho
I-i-i-daho
I-i-i-daho
Woah oh oh woah oh oh woah oh oh
Woah oh oh woah oh oh woah oh oh
Ah ah ah ah ah ah ah ah
Ah ah ah ah ah ah ah ah
Get out of that state
Get out of that state
Get out of that state
Get out of that state
You're living in your own private idaho,
You're living in your own private idaho,
Livin in your own private.... idaho
Livin in your own private.... idaho
yīn bīn zhù lǐ : Benjamin Armbrister
音頻助理 : Benjamin Armbrister
yīn bīn gōng chéng shī : Rhett Davies
音頻工程師 : Rhett Davies
gǔ : Keith Strickland
鼓 : Keith Strickland
jí tā : Cindy Wilson/Kate Pierson/Ricky Wilson
吉他 : Cindy Wilson/Kate Pierson/Ricky Wilson
jiān zhì : Chris Blackwell
監製 : Chris Blackwell
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:00.00]作詞 : Fred Schneider/Kate Pierson/Ricky Wilson/Cindy Wilson/Keith Strickland
[00:01.00]作曲 : Cindy Wilson/Fred Schneider/Kate Pierson/Keith Strickland/Ricky Wilson
[00:02.00]製作人 : Cindy Wilson/Fred Schneider/Kate Pierson/Keith Strickland/Ricky Wilson
[00:06.30]Hoo hoo hoo hoo hoo hoo hoo hoo hoo
[00:12.48]You're living in your own private idaho
[00:15.32]Living in your own private idaho
[00:18.44]Underground like a wild potato.
[00:22.44]Don't go on the patio.
[00:25.00]Beware of the pool,
[00:27.80]Blue bottomless pool.
[00:29.83]It leads you straight
[00:31.04]Right throught the gate
[00:32.64]That opens on the pool.
[00:40.15]You're living in your own private idaho.
[00:43.09]You're living in your own private idaho.
[00:45.94]B-52's, The
[00:47.00]Keep off the path, beware the gate,
[00:49.10]Watch out for signs that say "hidden driveways".
[00:51.60]Don't let the chlorine in your eyes
[00:54.14]Blind you to the awful surprise
[00:57.10]That's waitin' for you at
[00:58.60]The bottom of the bottomless blue blue blue pool.
[01:20.90]You're livin in your own private idaho. idaho.
[01:26.17]You're out of control, the rivers that roll,
[01:29.03]You fell into the water and down to idaho.
[01:31.87]Get out of that state,
[01:33.24]Get out of that state you're in.
[01:37.20]You better beware.
[01:44.03]You're living in your own private idaho.
[01:46.80]You're living in your own private idaho.
[01:49.70]Keep off the patio,
[01:52.36]The lawn may be green
[01:56.60]But you better not be seen
[01:58.05]Walkin' through the gate that leads you down,
[02:00.95]Down to a pool fraught with danger
[02:06.00]Is a pool full of strangers.
[02:18.85]You're living in your own private idaho,
[02:23.52]Where do i go from here to a better state than this.
[02:28.72]Well, don't be blind to the big surprise
[02:32.76]Swimming round and round like the deadly hand
[02:35.76]Of a radium clock, at the bottom, of the pool.
[02:54.10]I-i-i-daho
[02:56.49]I-i-i-daho
[02:59.45]Woah oh oh woah oh oh woah oh oh
[03:04.89]Ah ah ah ah ah ah ah ah
[03:16.27]Get out of that state
[03:19.16]Get out of that state
[03:22.46]You're living in your own private idaho,
[03:25.61]Livin in your own private.... idaho
[03:29.30]音頻助理 : Benjamin Armbrister
[03:30.30]音頻工程師 : Rhett Davies
[03:31.30]鼓 : Keith Strickland
[03:32.30]吉他 : Cindy Wilson/Kate Pierson/Ricky Wilson
[03:33.30]監製 : Chris Blackwell

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

以隱喻方式描寫沉溺於自我封閉世界所隱藏的危險與迷失。

主題

探討個人因逃避現實而陷入孤立狀態,並警示這種狀態可能引發的隱性危機。

情緒

帶有警覺性焦慮與疏離感,同時隱含對脫離困境的渴望。

意象與手法

運用「私人愛達荷州」作為隱喻,象徵自我封閉的幻想國度;「藍色無底池」象徵難以逃離的未知威脅;「放射性時鐘」則暗示時間與危險的緊密關聯。

重點句解讀

1. 「Blue bottomless pool」(藍色無底池)

畫出一個看似美麗卻深不可測的意象,暗示沉溺於某種理想化狀態可能導致無法回頭的後果。

2. 「Don't let the chlorine in your eyes / Blind you to the awful surprise」(別讓氯氣迷糊雙眼 / 遮蔽你對可怕驚喜的視線)

以化學物質「氯氣」隱喻誘惑或幻覺,提醒人們勿因短暫的舒適而忽略潛在風險。

3. 「Swimming round and round like the deadly hand / Of a radium clock」(像放射性時鐘的致命指針般打轉)

將無意義的掙扎比作放射性時鐘的運轉,強調陷入循環困境的無助與致命性。

適合情境

獨處時反思自我封閉狀態、面對誘惑時保持警覺、或需突破心靈困境的時刻。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首歌聽起來有種奇異的冷調與疏離感,猴子飛行員將這首經典翻玩出另一種不羈的搖滾況味。歌詞裡不斷描繪著一個與世隔絕的幻境,像是在提醒著聽者,當你沉溺於自我構築的孤島時,往往會忽略掉周遭潛伏的危機與深淵。那種不斷警告不要靠近、不要沉淪的口吻,聽起來既像是給自己的一場警示,又像是一場關於逃離內心泥淖的荒誕寓言。

我很喜歡這種帶點神經質的節奏,適合在深夜獨處、思緒有點混亂時播放,讓那種層層疊疊的音牆包圍自己。它並不只是單純的翻唱,而是透過編曲的張力,把那種深陷其中卻又想掙脫的無力感,詮釋得格外張狂。當你覺得生活陷入某種無法動彈的狀態時,不妨聽聽這首歌,雖然歌詞裡說著要離開那種狀態,但有時候,承認自己正困在某座私人的孤島裡,反而是另一種清醒的開始。

歌曲冷知識

・歌詞以「愛達荷」作為封閉心境的隱喻,將個人執著的狀態比擬為一座難以逃脫的荒謬領地。

・透過「深不見底的泳池」、「隱藏的車道」與「氯氣」等日常意象,營造出一種危機四伏、步步驚心的超現實氛圍。

・反覆出現的「離開這個狀態」呼籲,將地理名詞轉化為心理層面的雙關語,提醒聽眾擺脫受困的自我設限。

・節奏強烈的吟唱結合對危險符號的描繪,適合在感到思緒混沌或需要警惕自我時,作為打破沈悶心境的聽覺選擇。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

Private Idaho的歌詞在講什麼?

以隱喻方式描寫沉溺於自我封閉世界所隱藏的危險與迷失。

Private Idaho是誰唱的?

Private Idaho由猴子飛行員演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌