yí ? zěn mó bǐ xiǎng xiàng zhōng huán yào zǎo a ?
咦?怎麼比想象中還要早啊?
hǎo xiàng yǒu shén mó dōng xī cháo zhù zhè zuò jiàn zhù wù guò lái le
好像有什麼東西朝著這座建築物過來了
kǒng pà shì zài yíng jiē nǐ ba ?
恐怕是在迎接你吧?
wǒ huán yǐ wéi zài guò jī tiān jiù néng qīng sōng le
我還以為再過幾天就能輕鬆了
méi xiǎng dào bèi zhuā dào de gé tiān jiù bào lù le
沒想到被抓到的隔天就暴露了
nà jiā huǒ bǐ wǒ xiǎng xiàng zhōng huán yào zǎo zhǎo dào ne
那傢伙比我想象中還要早找到呢
bú guò nà jiā huǒ yě yǒu duì miàn de tiáo jiàn ba
不過 那傢伙也有對面的條件吧
rú guǒ bú zhè yàng zuò de huà kě néng jiù méi bàn fǎ qù xué xiào le ba ?
如果不這樣做的話 可能就沒辦法去學校了吧?
a wàn yì nǐ shēn shàng fā shēng le shén mó shì jiù bù néng jì xù yè xí le
啊 萬一你身上發生了什麼事 就不能繼續夜襲了
suǒ yǐ tā cái huì dān xīn zhè diǎn ba
所以他才會擔心這點吧
jǐn zhāng gǎn hǎo xiàng xiāo shī le ne
緊張感好像消失了呢
dàn néng ràng rén ān xīn de shì
但能讓人安心的是
zhè jiā huǒ shì bu shì bǐ wǒ xiǎng xiàng zhōng huán yào zǎo a ?
這傢伙是不是比我想象中還要早啊?
zài zhè gè zhái dǐ lǐ
在這個宅邸裡
yǒu hǎo jī zuò wǒ tè bié qiáng xíng dǎ pò guò de jié jiè píng zhàng zhòng dié zài yì qǐ
有好幾座我特別強行打破過的結界屏障重疊在一起
wéi le jǐn kě néng ràng nǐ cháng jiǔ dì xiǎng shòu
為了儘可能讓你長久地享受
háo wú zhǐ zhào dì nǔ lì le yì fān ne
毫無徵兆地努力了一番呢
jiù suàn shì lái yíng jiē mó wáng zhí xià de zhěng gè shēng wù duì
就算是來迎接魔王直下的整個生物隊
wǒ jué dé dǎ pò suǒ yǒu jié jiè xū yào huā shàng zhěng zhěng yì tiān shí jiàn
我覺得打破所有結界需要花上整整一天時間
zài duō yí huì ér jiù néng hé nǐ wán le
再多一會兒就能和你玩了
yǎn jīng lǐ de guāng huí lái le ne
眼睛裡的光回來了呢
zhǐ yào rěn nài dào nà shí hòu jiù hǎo le
只要忍耐到那時候就好了
zhè yàng xiǎng zhù xī wàng jiù yǒng xiàn chū lái le
這樣想著 希望就湧現出來了
míng míng shì nán dé kě ài yòu kě ài de zī tài
明明是難得可愛又可愛的姿態
bèi bǎi chū zhè zhǒng biǎo qíng zhēn shì làng fèi
被擺出這種表情真是浪費
jiù ràng wǒ lái tiāo zhàn yí xià ba
就讓我來挑戰一下吧
jiào huì nǐ xū duō bù xiǎo dé de kuài gǎn zhè jiàn shì suī rán biàn dé hěn kùn nán le
教會你許多不曉得的快感這件事 雖然變得很困難了
jiù yòng bié de fāng fǎ
就用別的方法
qiáng xíng bǎ wǒ mén lián jiē zài yì qǐ ba
強行把我們連接在一起吧
zhān mǎn le wǒ de shāng hén
沾滿了我的傷痕
dàn nà xiē shāng hén yīng gāi mǎ shàng jiù huì xiāo shī le ba
但那些傷痕應該馬上就會消失了吧
jiù ràng wǒ lái liú xià yǒng yuǎn bú huì xiāo shī de shāng hén ba
就讓我來留下永遠不會消失的傷痕吧
tòng kǔ zhǐ yǒu yí shùn jiàn
痛苦只有一瞬間
yòng wǒ de mó lì shāo wēi jiā shēn yì diǎn
用我的魔力稍微加深一點
bǎ nǐ de shēn tǐ gěi lào yìn shàng shāng hén ér yǐ
把你的身體給烙印上傷痕而已
yí shùn jiàn de chà nà
一瞬間的剎那
yīn wéi gǎn dào téng tòng ér mǎ shàng jié shù
因為感到疼痛而馬上結束
cán liú zhù yǒng yuǎn bú huì xiāo shī de shāng hén
殘留著永遠不會消失的傷痕
nǐ yǐ jīng biàn chéng le nà jiā huǒ de suǒ yǒu wù zhè zhǒng néng gòu kàn jiàn de xíng zhuàng
你已經變成了那傢伙的所有物 這種能夠看見的形狀
wǒ xiǎng yào ràng nǐ zhī dào zhè yì diǎn
我想要讓你知道這一點
tōng guò liú xià yǒng yuǎn bú huì xiāo shī de shāng hén
通過留下永遠不會消失的傷痕
nǐ yí dìng zhēn de huì biàn chéng nà jiā huǒ de suǒ yǒu wù
你一定真的會變成那傢伙的所有物
bèi wǒ liú xià de shāng hén huì yí bèi zǐ cán liú zài shēn tǐ lǐ
被我留下的傷痕會一輩子殘留在身體裡
jiù huì xiǎng qǐ bèi wǒ zuò de shì
就會想起被我做的事
xiǎng qǐ nà xiē shāng hén
想起那些傷痕
yì shí dào zì jǐ duì tā yǐ wài de rén zhù rù le ài yì
意識到自己對他以外的人注入了愛意
fǎn zhèng dōu yào zuò de huà
反正都要做的話
zài tā bào zhù nǐ de shí hòu yí dìng huì zhù yì dào de dì fāng jiù hǎo le
在他抱住你的時候一定會注意到的地方就好了
suī rán píng shí zhǐ yào xiǎng yǐn mán jiù néng yǐn mán
雖然平時只要想隱瞞就能隱瞞
dàn shì zài jìn jù lí kàn nǐ jiù huì chá jué dào de dì fāng
但是在近距離看你就會察覺到的地方
bú duì zhè cái shì
不對 這才是
nǐ de bó zi cái shì zuì hǎo de dì fāng
你的脖子才是最好的地方
nà jiā huǒ wéi le zhèng míng zì jǐ de suǒ yǒu wù
那傢伙為了證明自己的所有物
ràng qí tā rén kàn jiàn de
讓其他人看見的
jiù zài nà shàng miàn kè xià wǒ de yìn jì ba
就在那上面刻下我的印記吧
nǐ de yǎn jīng yòu biàn àn le
你的眼睛又變暗了
nǐ nà yàng zǐ gèng shì hé wǒ
你那樣子更適合我
bù xíng bù kě néng ràng nǐ pǎo diào de ba
不行 不可能讓你跑掉的吧
nǎo dài huán tǐng líng guāng de ma
腦袋還挺靈光的嘛
xiàn zài jiù suàn chū mén yě yǒu nǐ de yíng jiē suǒ yǐ wēi xiǎn hěn xiǎo
現在就算出門也有你的迎接 所以危險很小
ér qiě cóng wǒ jiā chū qù yě shì qīng ér yì jǔ
而且從我家出去也是輕而易舉
nǐ shì wán quán bù kǎo lǜ zhè zhǒng shì mǎ shàng jiù táo zǒu le ne ?
你是完全不考慮這種事 馬上就逃走了呢?
bù guǎn zěn mó shuō dōu shì bù kě néng de
不管怎麼說都是不可能的
xiǎng cóng wǒ zhè lǐ táo zǒu zhè zhǒng shì
想從我這裡逃走這種事
zài zěn mó zhēng zhā yě bú huì ràng nǐ táo diào de
再怎麼掙扎也不會讓你逃掉的
bèi wǒ zhuā zhù jiù néng táo pǎo de jiā huǒ
被我抓住就能逃跑的傢伙
zài mó jiè lǐ yě jī hū bù cún zài ne
在魔界裡也幾乎不存在呢
zhèng zài bī jìn nǐ de bó zi
正在逼近你的脖子
zhè cì bú shì yòng yá chǐ guā cèng nà zhǒng qīng fú de dōng xī
這次不是用牙齒刮蹭那種輕浮的東西
ér shì yòng yǒng yuǎn bú huì xiāo shī de shāng hén
而是用永遠不會消失的傷痕
ràng nǐ yì zhí xiǎng zhù wǒ
讓你一直想著我
gèng cháng yí duàn shí jiàn sī kǎo wǒ de shì
更長一段時間思考我的事
jìng rán néng dǐ kàng dào zhè zhǒng chéng dù
竟然能抵抗到這種程度
huán cán liú zhù zhè yàng de lì liàng a
還殘留著這樣的力量啊
suī rán wǒ lǐ jiě nǐ de xīn qíng
雖然我理解你的心情
dàn duì nǐ lái shuō yě shì wú kě nài hé
但對你來說也是無可奈何
hé gāng cái yí yàng
和剛才一樣
bèi shén mó dōu zuò bú dào de wú lì gǎn suǒ zhé mó
被什麼都做不到的無力感所折磨
zhǐ néng rèn wǒ bǎi bù le a
只能任我擺佈了啊
jiù yòng nǐ nà piào liang de bó zi
就用你那漂亮的脖子
lái kè xià wǒ de yìn jì ba
來刻下我的印記吧
jié jiè yí xià zǐ jiù bèi chuī fēi le
結界一下子就被吹飛了
yě jiù shì shuō nán dào shuō
也就是說 難道說
nǐ jū rán zhēn de zhè mó shuō
你居然真的這麼說
nǐ hǎo a yī lù fēi yā wǒ de mèi mei
你好啊 伊露菲亞 我的妹妹
hǎo jiǔ bú jiàn le ne
好久不見了呢
wǒ de jié jiè jū rán bú huì bèi nǐ gěi cǎi zhù zhēn shì yì rú jì wǎng de fèi wù néng lì a
我的結界居然不會被你給踩住 真是一如既往的廢物能力啊
méi xiǎng dào jìng rán huì yóu nǐ zì jǐ guò lái
沒想到竟然會由你自己過來
nǐ shì dǎ suàn gěi wǒ mén yí gè jīng xǐ má ?
你是打算給我們一個驚喜嗎?
yì diǎn dōu bú xiàng nǐ a
一點都不像你啊
kàn qǐ lái méi yǒu méi shì ne
看起來 沒有沒事呢
bào qiàn wǒ chí dào le
抱歉我遲到了
bǎ jiě jie dà rén dài zǒu de shì zhēn zǐ má ?
把姐姐大人帶走的是 真子嗎?
bì jìng shì nǐ de wū nǚ a
畢竟是你的巫女啊
dāng rán huì gǎn xīng qù de ba
當然會感興趣的吧
kuài diǎn huán gěi wǒ
快點還給我
wèi wèi bié shuō zhè zhǒng chě shù de huà a
喂喂 別說這種扯述的話啊
shén mó ? bìng bú shì yào bǎ nǐ chī diào
什麼?並不是要把你吃掉
wǒ xiǎng ràng nǐ yě zuò yí xià nǐ píng shí hé tā zuò de shì ér yǐ
我想讓你也做一下你平時和他做的事而已
zhuàng tài huán bú cuò ne
狀態還不錯呢
tīng dào le hěn duō hǎo tīng de shēng yīn
聽到了很多好聽的聲音
shuō bú dìng néng ràng zhè jiā huǒ bǐ nǐ gèng jiā kāi xīn ne
說不定能讓這傢伙比你更加開心呢
hé tā yì qǐ guò lái de shí hòu bèi zi dōu guǒ zhù le
和他一起過來的時候 被子都裹住了
jìng rán zhè mó hài xiū
竟然這麼害羞
cóng nà lǐ kàn dé dào má ?
從那裡看得到嗎?
liǎn hóng tóng tóng de liú zhù lèi shuǐ
臉紅彤彤的流著淚水
kàn dào nǐ de shùn jiàn jiù huì yǒu zhè yàng de fǎn yīng a
看到你的瞬間就會有這樣的反應啊
zhè yě shì nǐ jiào tā de má ?
這也是你教他的嗎?
zài zhè zhǒng qíng kuàng xià jū rán huì zuò chū zhè yàng de jǔ zhǐ
在這種情況下居然會做出這樣的舉止
zài shāo wēi chǒng tā yí xià yě méi guān xì ba
再稍微寵他一下也沒關係吧
yào shi nà mó yán lì de huà
要是那麼嚴厲的話
shuō bú dìng huì bèi wǒ tǎo yàn ò ?
說不定會被我討厭哦?
cóng zuó tiān kāi shǐ jiù yì zhí
從昨天開始就一直
duì le yǐ jīng téng ài guò tā le
對了 已經疼愛過他了
nà jiā huǒ zài kàn zhù nǐ
那傢伙在看著你
nán dé mó wáng dà rén qīn zì guò lái yíng jiē nǐ le
難得魔王大人親自過來迎接你了
zài kāi xīn yì diǎn bú jiù hǎo le má ?
再開心一點不就好了嗎?
gǎn jǐn pǎo dào tā shǒu bì shàng bào zhù tā ba
趕緊跑到他手臂上抱住他吧
ràng tā hǎo hǎo kàn kàn
讓他好好看看
zì jǐ xiàn zài de shēn tǐ biàn chéng shén mó yàng zǐ ba
自己現在的身體變成什麼樣子吧
wèi yì zhí wō náng gè bù tíng
喂 一直窩囊個不停
jiǎn zhí xiàng shì dòng dàn bù dé yí yàng
簡直像是動彈不得一樣
zhēn shì yí hàn a ài ěr wēi yā
真是遺憾啊 艾爾薇亞
kàn lái tā bù xiǎng qù nǐ shēn biān ne
看來他不想去你身邊呢
xǐ huān shàng wǒ le má ?
喜歡上我了嗎?
suī rán dào dá de shí jiàn bǐ wǒ xiǎng xiàng zhōng yào zǎo hěn duō
雖然到達的時間比我想象中要早很多
dàn jí biàn rú cǐ wǒ huán shì xiān bǎ tā zhuā zhù le ba
但即便如此 我還是先把他抓住了吧
guǒ rán shì zhè yàng a
果然是這樣啊
tā hǎo xiàng hěn xǐ huān nǐ ne
他好像很喜歡你呢
gēn běn bú shì néng ràng nǐ shuǎng dào bào de duì xiàng ba ?
根本不是能讓你爽到爆的對象吧?
shuō bú dìng tā yě zài xiǎng wéi shén mó nǐ bú yuàn yì bǎ shēn tǐ lù gěi tā kàn ne ?
說不定他也在想為什麼你不願意把身體露給他看呢?
dàn shì zěn yàng dōu hǎo
但是 怎樣都好
yú bǐ zhè gè shì jiè shàng rèn hé dōng xī dōu huán yào gèng jiā kě wàng nǐ
餘比這個世界上任何東西都還要更加渴望你
zuì hòu bèi yú rèn wéi shì kě qiú zhù de duì xiàng
最後被餘認為是渴求著的對象
nǐ huán jì dé wǒ shuō guò má ?
你還記得我說過嗎?
zhè fèn xīn qíng wú lùn nǐ zuò shén mó
這份心情無論你做什麼
wú lùn nǐ biàn chéng shén mó yàng zǐ dōu bú huì dòng yáo de
無論你變成什麼樣子 都不會動搖的
zhēn shì bèi xiǎo kàn le ne
真是被小看了呢
bù guǎn nǐ biàn chéng shén mó yàng zǐ xīn dǐ lǐ zěn yàng dōu hǎo
不管你變成什麼樣子 心底裡怎樣都好
yǐ zhè zhǒng chéng dù jiù néng táo lí yú ài qíng de huà nà jiù shì dà cuò tè cuò le
以這種程度就能逃離餘愛情的話 那就是大錯特錯了
jí biàn rú cǐ nǐ réng rán yóu yù yào bu yào zài yú miàn qián lù chū shēn tǐ
即便如此 你仍然猶豫要不要在餘面前露出身體
hǎo lái bāng nǐ ba
好 來幫你吧
nà mó jiù zài zhè lǐ yóu yú zhè gè mó wáng lái mìng lìng nǐ
那麼 就在這裡 由余這個魔王來命令你
kuài diǎn dào yú shēn biān lái
快點 到餘身邊來
rú hé ? yú zhèng zài duì nǐ shuō guò lái zhè biān ba
如何?餘正在對你說 過來這邊吧
rú guǒ shì yú de huà nǐ jiù bù néng zài jì xù dài zài nà lǐ le
如果是餘的話 你就不能再繼續待在那裡了
nǐ méi yǒu jì xù dài zài nà lǐ de lǐ yóu
你沒有繼續待在那裡的理由
yú tǎo yàn bèi diào zhù wèi kǒu nǐ zhī dào má ?
餘討厭被吊著胃口 你知道嗎?
nà mó huí dào yú shēn biān lái ba
那麼 回到餘身邊來吧
shén mó ma gāng cái shuō de huà míng míng shì zì yán zì yǔ ér yǐ
什麼嘛 剛才說的話明明是自言自語而已
nǐ zhǐ shì ràng tā guò lái ér yǐ jiù biàn chéng zhè yàng le
你只是讓他過來而已 就變成這樣了
ài kàn lái shì bèi hǎo hǎo diào jiào le ne
唉 看來是被好好調教了呢
rú guǒ kě yǐ de huà jiù gào sù yú jué qiào ba ài ěr wēi yā
如果可以的話 就告訴餘訣竅吧 艾爾薇亞
suī rán shuō le wǒ néng chá jué dào dàn guǒ rán nǐ bèi tā cū bào dì duì dài nòng dé hěn téng ba ?
雖然說了我能察覺到 但果然 你被他粗暴地對待 弄得很疼吧?
bào qiàn zhēn de hěn bào qiàn
抱歉 真的很抱歉
wèi wèi shuō shén mó cū bào zhēn shì lìng rén shī wàng a
喂喂 說什麼粗暴 真是令人失望啊
a nán dào shuō shì zhǐ nǐ quán shēn shàng xià de shāng kǒu má ?
啊 難道說 是指你全身上下的傷口嗎?
nà yàng de huà wǒ zhī yòng zhǐ jiǎ shāo wēi guā yi guā ér yǐ bú huì shì kàn qǐ lái nà mó yán zhòng de shāng kǒu
那樣的話 我只用指甲稍微刮一刮而已 不會是看起來那麼嚴重的傷口
duì le nǐ zhī dào má ?
對了 你知道嗎?
tā bèi guā de shí hòu huì yīn wéi téng tòng hé sāo dòng ér chàn dǒu zhù rěn nài fā chū wēi ruò de jiào shēng
他被刮的時候 會因為疼痛和騷動而顫抖著忍耐 發出微弱的叫聲
nà shì fēi cháng tián měi de shēng yīn ne
那是非常甜美的聲音呢
nǐ xià cì yě shì shì kàn ba
你下次也試試看吧
bù rán de huà jiù yóu wǒ liǎng gè rén yì qǐ shì shì kàn ba
不然的話 就由我兩個人一起試試看吧
yí ? nán dào shuō nǐ zài shēng qì má ?
咦?難道說 你在生氣嗎?
fǎn guò lái nǐ jué dé wéi shén mó wǒ bù shēng qì ne ?
反過來 你覺得為什麼我不生氣呢?
yú duì zhù rù ài yì de yì dī bú shèng de qí tā rén bú bèi yǔn xū qīn fàn de cún zài
餘對注入愛意的一滴不剩的 其他人不被允許侵犯的存在
ér nǐ què bǎ nà zhǒng cún zài rú cǐ zhé mó rú cǐ xiū rǔ
而你卻把那種存在如此折磨 如此羞辱
nǐ wéi shén mó huì jué dé yú bú huì shēng qì ne ?
你為什麼會覺得餘不會生氣呢?
wéi le zhù rù ài yì ?
為了注入愛意?
a zhè yàng a shì zhè yàng a
啊 這樣啊 是這樣啊
wǒ wán quán méi xiǎng guò nǐ huì biàn chéng zhè yàng wō
我完全沒想過 你會變成這樣喔
yuán lái shì zhè yàng a
原來是這樣啊
kě è míng míng zhī dào shì zhè yàng de huà jiù bú huì zuò zhè zhǒng shì le
可惡 明明知道是這樣的話 就不會做這種事了
wǒ hǎo xiàng míng bái le jū rán shì nǐ zì jǐ xiǎng de zhè jiàn shì
我好像明白了 居然是你自己想的這件事
bú guò nǐ wán quán wù huì le
不過 你完全誤會了
jiě jie dà rén yú fā shēng rú cǐ fèn nù de shì qíng kě shì hěn jiǔ méi fā shēng guò le wō ?
姐姐大人 餘發生如此憤怒的事情 可是很久沒發生過了喔?
a yī lù fēi yā yō duì bù qǐ wǒ dào qiàn
啊 伊露菲亞喲 對不起 我道歉
suǒ yǐ shuō bǎ nà gēn wēi xiǎn de jiàn fàng xià lái ba
所以說 把那根危險的劍放下來吧
bǎ nà zhǒng dōng xī fàng zài zhè lǐ de huà wǒ yě bú huì qīng yì jiù fàng le nǐ duì ba ? nǐ dǒng de ba ?
把那種東西放在這裡的話 我也不會輕易就放了你 對吧?你懂的吧?
bú huì qīng yì jiù fàng le nǐ ǹg dāng rán wǒ jiù shì zhè mó dǎ suàn de
不會輕易就放了你嗯當然 我就是這麼打算的
wǒ méi dǎ suàn tè bié shǒu xià liú qíng nǐ jiù zūn cóng zì jǐ shàn cháng de jié jiè zhī lèi de shǒu hù ba
我沒打算特別手下留情 你就遵從自己擅長的結界之類的守護吧
dào dǐ yǒu duō mó yǒu xiào guǒ zhēn shì lìng rén huái yí ne
到底 有多麼有效果 真是令人懷疑呢
nǐ yǐ jīng zài yú de bèi hòu le shén mó ? zhǐ néng chéng fá yú chǔn de jiě jie ér yǐ
你已經在餘的背後了 什麼?只能懲罰愚蠢的姐姐而已
suī rán wǒ zhī dào zhè yàng zuò shì wéi le pò huài nǐ de nèi xīn wán quán bú gòu
雖然我知道這樣做是為了破壞你的內心 完全不夠
dàn xiàn zài wǒ xī wàng zhì shǎo néng bǎ zhè dāng zuò ān wèi
但現在 我希望至少能把這當作安慰
nà mó jiě jie dà rén zuò hǎo jué wù ba
那麼 姐姐大人 做好覺悟吧
wèi wèi wèi wèi wèi děng yí xià děng yí xià děng yí xià děng yí xià
喂喂喂喂喂 等一下等一下等一下等一下
bèn dàn bèn dàn bèn dàn bèn dàn tíng xià lái nǐ zhè gè sǐ zhái nán
笨蛋笨蛋笨蛋笨蛋 停下來 你這個死宅男