冷風吹心肝
嘸管怎樣吹 吹袂走你的形影
如今愛到這
寸步難行的情路 阮只好認命
想欲放袂記 兩人錯誤彼一段
結束的戀歌 回頭擱聽心愈痛
勉強來作伴 感情永遠袂凍靠岸
何必擱在扮 劇情愈長愈拖磨
甘願煞煞煞 趁早看破
闊闊闊 心卡快活
倔強的我 甘願傷心一咧人孤單
心頭亂亂亂 亂阮心晨
煩煩煩 嘛無卡詛
所有結局乎阮來承擔
請你離開我
一句山盟海誓無你我袂活
愛你愛甲吃不下 睡不著
頭昏又眼花
阮的心痛不是發痘子
好好去著準煞
擱一擺愛愛我
擱一擺抱抱我
你的臉親像花
看著你我的心塊飛
既然緣分將你我來綁作夥
請拜託 上帝阿門菩薩甲阿拉
乎咱一世人永遠作夥
永遠攏袂 煞煞煞
冷風吹心肝
嘸管怎樣吹 吹袂走你的形影
如今愛到這
寸步難行的情路 阮只好認命
想欲放袂記 兩人錯誤彼一段
結束的戀歌 回頭擱聽心愈痛
勉強來作伴 感情永遠袂凍靠岸
何必擱在扮 劇情愈長愈拖磨
甘願煞煞煞 趁早看破
闊闊闊 心卡快活
倔強的我 甘願傷心一咧人孤單
心頭亂亂亂 亂阮心晨
煩煩煩 嘛無卡詛
所有結局乎阮來承擔
請你離開我
甘願煞煞煞 趁早看破
闊闊闊 心卡快活
倔強的我 甘願傷心一咧人孤單
心頭亂亂亂 亂阮心晨
煩煩煩 嘛無卡詛
所有結局乎阮來承擔
請你離開我
請你離開我
請你離開我
煞 - 孫淑媚
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/孫淑媚-煞-29788
選上方語言，AI 即時翻譯（免費）
移調 原調
BEmBEmBEBA#EmG#mEBEBBmBBmBGmEG#A#mFmF#C#D#mA#mD#FA#mC#CmG#A#mFmF#FmD#mFmFA#mFmF#FmC#D#mFmA#mD#mFC#G#A#mFmF#FmA#mD#mG#C#F#C#F#C#G#F#C#FmF#FmA#CmA#mD#G#AC#mBAEF#mG#mC#mF#mD#mG#EBC#mG#mAG#mC#mF#mBEAEAEmGmD#A#mFA#mC#G#A#mFmF#FmC#D#mG#BA#mFA#mFmF#C#D#mFmA#mD#mDmA#mC#C#mG#A#mFmF#FmA#mD#mG#C#F#C#F#C#G#F#C#FmF#FmA#CmA#mD#G#C#mAC#mBAEF#mG#mC#mF#mD#mG#EBC#mG#mAG#mC#mF#mEAG#mC#mF#mBEAEAEAE
和弦由 AI 自動分析音訊產生（僅供參考）。
AI 從音訊辨識的主旋律（以 C# 調為 1，數字上下點為高低八度）。為自動估計、個別音可能有誤，僅供哼唱抓調參考，非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答（免費，僅供參考）
曲解析
《煞》調性為 C# 大調、速度約每分鐘 72 拍、整體情緒溫暖。主要和弦為 A#m、Fm、C#、B。（以上為 AI 音訊分析，僅供參考）
歌詞解析
一句話主旨
在感情破裂後，主角雖痛苦仍選擇放手，接受現實的無奈與傷痛。
主題
愛情中的掙扎與自我承受，面對無法挽回的關係時的決絕與孤獨。
情緒
悲傷、無奈、痛楚，夾雜著強裝堅強的決意。
意象與手法
以「冷風」隱喻心靈的寒涼與傷痛，重複「煞煞煞」「闊闊闊」等擬聲詞強化情緒節奏，並透過「心頭亂亂亂」「煩煩煩」的疊字句營造內心混亂與焦慮。
重點句解讀
1. 「冷風吹心肝」：以自然現象比喻心靈受創，直白描寫情感的刺痛感。
2. 「甘願煞煞煞 趁早看破」：反覆強調「煞」字，表達急切想結束關係的決心，卻隱藏無法割捨的矛盾。
3. 「所有結局乎阮來承擔」：承諾獨自承受感情結果，展現堅強與無奈的雙重情緒。
4. 「請你離開我」：重複三段的呼喊，象徵掙扎後的最終妥協，卻也透露出深層的傷痛。
適合情境
失戀後需要釋懷、面對無法挽回的關係時，或獨自一人時傾聽以宣洩情緒。
魔鏡站長解析
站長私房短評：打動人的地方、適合什麼時刻聽（產生後永久保存）。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察（產生後永久保存）。