✦ 懷舊模式 · 回懷舊首頁 · 切換回新版 »

魔鏡歌詞網

relations(REM@STER-B)

潘高峰 · THE IDOLM@STER MASTER LIVE 04 · 2008-06-17

在暗夜中凝視愛人與他人互動的瞬間，掙扎於執念與放手之間的矛盾情感。

〈relations(REM@STER-B)〉是潘高峰演唱的歌曲，收錄於 2008-06-17 發行的專輯《THE IDOLM@STER MASTER LIVE 04》。經魔鏡 AI 音訊分析，全曲調性為 G 大調、速度約每分鐘 108 拍、整體情緒溫暖。魔鏡歌詞網收錄本曲的完整歌詞、逐字拼音註音、吉他和弦譜、卡拉OK 同步歌詞，皆可免費查看。

12,044 次觀看 634 人喜歡 4.3（267 人評分）

YouTube Spotify Apple Music KKBOX

調性G 大調節奏108 BPM 情緒溫暖 AI 音訊分析

字級

夜（よる）のショーウインドーに

アナタの後（うし）ろ姿（すがた）を見（み）た

人波（ひとなみ）がスチルのように

私（わたし）も不意（ふい）に立（た）ち止（と）まるの

瞳（ひとみ）に焼（や）きついたのは

アナタとアノコの笑顏（えがお）

切（せつ）なく苦（くる）しいけれど

聞（き）くだけならば簡単（かんたん）じゃない

「べつに」なんて言（い）わないで

「ちがう」って言（い）って

言（い）い訳（わけ）なんか聞（き）きたくないわ

胸（むね）が張（は）り裂（さ）けそうで

私（わたし）のことが好（す）きなら

アノコを忘（わす）れて

どこか遠（とお）くへ連（つ）れて行（い）って

夜（よる）の駐車場（ちゅうしゃじょう）で

アナタは何（なに）も言（い）わないまま

ラジオから流（なが）れるメロディ

私（わたし）は今日（きょう）を振（ふ）り返（かえ）るの

あの海（うみ）あの街角（まちかど）は

思（おも）い出（で）に殘（のこ）りそうで

この戀（こい）が遊（あそ）びならば

割（わ）り切（き）れるのに簡単（かんたん）じゃない

「じゃあね」なんて言（い）わないで

「またね」って言（い）って

私（わたし）のモノにならなくていい

そばに居（い）るだけでいい

アノコにもしも飽（あ）きたら

すぐに呼（よ）び出（だ）して

壊（こわ）れるくらいに抱（だ）きしめて

undefined

relations(REM@STER-B) - 潘高峰更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/潘高峰-relations(REM@STER-B)-664872

對拍微調

yè （よる）のショーウインドーに

夜（よる）のショーウインドーに

アナタの hòu （うし）ろ zī （すがた）を jiàn （み）た

アナタの後（うし）ろ姿（すがた）を見（み）た

rén bō （ひとなみ）がスチルのように

人波（ひとなみ）がスチルのように

sī （わたし）も bú yì （ふい）に lì （た）ち zhǐ （と）まるの

私（わたし）も不意（ふい）に立（た）ち止（と）まるの

tóng （ひとみ）に shāo （や）きついたのは

瞳（ひとみ）に焼（や）きついたのは

アナタとアノコの xiào yán （えがお）

アナタとアノコの笑顏（えがお）

qiè （せつ）なく kǔ （くる）しいけれど

切（せつ）なく苦（くる）しいけれど

wén （き）くだけならば jiǎn dān （かんたん）じゃない

聞（き）くだけならば簡単（かんたん）じゃない

「べつに」なんて yán （い）わないで

「べつに」なんて言（い）わないで

「ちがう」って yán （い）って

「ちがう」って言（い）って

yán （い）い yì （わけ）なんか wén （き）きたくないわ

言（い）い訳（わけ）なんか聞（き）きたくないわ

xiōng （むね）が zhāng （は）り liè （さ）けそうで

胸（むね）が張（は）り裂（さ）けそうで

sī （わたし）のことが hǎo （す）きなら

私（わたし）のことが好（す）きなら

アノコを wàng （わす）れて

アノコを忘（わす）れて

どこか yuǎn （とお）くへ lián （つ）れて xíng （い）って

どこか遠（とお）くへ連（つ）れて行（い）って

yè （よる）の zhù jū chǎng （ちゅうしゃじょう）で

夜（よる）の駐車場（ちゅうしゃじょう）で

アナタは hé （なに）も yán （い）わないまま

アナタは何（なに）も言（い）わないまま

ラジオから liú （なが）れるメロディ

ラジオから流（なが）れるメロディ

sī （わたし）は jīn rì （きょう）を zhèn （ふ）り fǎn （かえ）るの

私（わたし）は今日（きょう）を振（ふ）り返（かえ）るの

あの hǎi （うみ）あの jiē jiǎo （まちかど）は

あの海（うみ）あの街角（まちかど）は

sī （おも）い chū （で）に cán （のこ）りそうで

思（おも）い出（で）に殘（のこ）りそうで

この liàn （こい）が yóu （あそ）びならば

この戀（こい）が遊（あそ）びならば

gē （わ）り qiè （き）れるのに jiǎn dān （かんたん）じゃない

割（わ）り切（き）れるのに簡単（かんたん）じゃない

「じゃあね」なんて yán （い）わないで

「じゃあね」なんて言（い）わないで

「またね」って yán （い）って

「またね」って言（い）って

sī （わたし）のモノにならなくていい

私（わたし）のモノにならなくていい

そばに jū （い）るだけでいい

そばに居（い）るだけでいい

アノコにもしも bǎo （あ）きたら

アノコにもしも飽（あ）きたら

すぐに hū （よ）び chū （だ）して

すぐに呼（よ）び出（だ）して

huài （こわ）れるくらいに bào （だ）きしめて

壊（こわ）れるくらいに抱（だ）きしめて

undefined

undefined

選上方語言，AI 即時翻譯（免費）

[00:17.12]夜（よる）のショーウインドーに

[00:22.85]アナタの後（うし）ろ姿（すがた）を見（み）た

[00:30.23]人波（ひとなみ）がスチルのように

[00:36.40]私（わたし）も不意（ふい）に立（た）ち止（と）まるの

[00:43.63]瞳（ひとみ）に焼（や）きついたのは

[00:50.39]アナタとアノコの笑顏（えがお）

[00:57.21]切（せつ）なく苦（くる）しいけれど

[01:03.76]聞（き）くだけならば簡単（かんたん）じゃない

[01:14.37]「べつに」なんて言（い）わないで

[01:17.77]「ちがう」って言（い）って

[01:21.89]言（い）い訳（わけ）なんか聞（き）きたくないわ

[01:24.97]胸（むね）が張（は）り裂（さ）けそうで

[01:27.79]私（わたし）のことが好（す）きなら

[01:31.34]アノコを忘（わす）れて

[01:34.25]どこか遠（とお）くへ連（つ）れて行（い）って

[01:58.29]夜（よる）の駐車場（ちゅうしゃじょう）で

[02:04.22]アナタは何（なに）も言（い）わないまま

[02:11.32]ラジオから流（なが）れるメロディ

[02:17.55]私（わたし）は今日（きょう）を振（ふ）り返（かえ）るの

[02:24.68]あの海（うみ）あの街角（まちかど）は

[02:31.61]思（おも）い出（で）に殘（のこ）りそうで

[02:38.41]この戀（こい）が遊（あそ）びならば

[02:45.02]割（わ）り切（き）れるのに簡単（かんたん）じゃない

[02:55.88]「じゃあね」なんて言（い）わないで

[02:59.28]「またね」って言（い）って

[03:02.94]私（わたし）のモノにならなくていい

[03:06.29]そばに居（い）るだけでいい

[03:09.11]アノコにもしも飽（あ）きたら

[03:12.67]すぐに呼（よ）び出（だ）して

[03:15.69]壊（こわ）れるくらいに抱（だ）きしめて

[03:23.54]undefined

移調原調

GmC#mBmG#mA#CG#mEmC#mGm

夜（よる）のショーウインドーに

BmCAGAAmCEmGGm

アナタの後（うし）ろ姿（すがた）を見（み）た

EEmF#AmCEAAmA#m

人波（ひとなみ）がスチルのように

DBmCmA#mGmGBmGC

私（わたし）も不意（ふい）に立（た）ち止（と）まるの

GFACAmBFGC#mC#E

瞳（ひとみ）に焼（や）きついたのは

F#GDCmBA#CEmAmG

アナタとアノコの笑顏（えがお）

G#mG#GF#mA#FCmGm

切（せつ）なく苦（くる）しいけれど

EGBCAmD#mGmF#F#mG#AC#mF#BmAmG#F#m

聞（き）くだけならば簡単（かんたん）じゃない

DmBmDG#mEC

「べつに」なんて言（い）わないで

AmFC#mCmGmAmG#

「ちがう」って言（い）って

DCF#mGm

言（い）い訳（わけ）なんか聞（き）きたくないわ

BmEmCmC#m

胸（むね）が張（は）り裂（さ）けそうで

BAmBmD#mG#mF#m

私（わたし）のことが好（す）きなら

C#mEmCDm

アノコを忘（わす）れて

AmGFCmDBmGD#GG#C#mEmEGCD#mCmC#mF#F#mC#mCmF#GCmG#mA#CEmF#mEmGCA#mEmF#GmG

どこか遠（とお）くへ連（つ）れて行（い）って

C#mGmCBmAmGBmGBF#mC

夜（よる）の駐車場（ちゅうしゃじょう）で

G#mG#CGAmA#GmFmDBF

アナタは何（なに）も言（い）わないまま

BGmG#A#EmD#mEmGmD#AD#m

ラジオから流（なが）れるメロディ

CGEDmAGF#mAmCA#FmEmA#

私（わたし）は今日（きょう）を振（ふ）り返（かえ）るの

G#mEmCmAmGmGAEmEA#mBG

あの海（うみ）あの街角（まちかど）は

BCAmCmAGF#CmF#F

思（おも）い出（で）に殘（のこ）りそうで

CC#F#GC#mEmDG#mAC#mBm

この戀（こい）が遊（あそ）びならば

AF#mCA#C#mBA#mCmGmGGmFmD#A#mD#GmG#G#mGm

割（わ）り切（き）れるのに簡単（かんたん）じゃない

A#mCEG#mBm

「じゃあね」なんて言（い）わないで

AmC#mG#DGBm

「またね」って言（い）って

F#mF#CAGCm

私（わたし）のモノにならなくていい

F#GmFmEm

そばに居（い）るだけでいい

G#mBmGmCmBm

アノコにもしも飽（あ）きたら

GCmBmFmC#m

すぐに呼（よ）び出（だ）して

DAmD#FDmFmEmFGmG#mGmGFmGm

壊（こわ）れるくらいに抱（だ）きしめて

CACmG#mGA#AmGmF#BCG#EmCmCGFCmBmDA#CA#F#Bm

undefined

和弦由 AI 自動分析音訊產生（自動辨識，僅供參考）。

更多和弦譜：吉他和弦譜總表 · G 調的歌 · 新手友善和弦

51_·15^·11_·17 12^·51_·455^·5^· 451

AI 從音訊辨識的主旋律（以 G 調為 1，數字上下點為高低八度）。為自動估計、個別音可能有誤，僅供哼唱抓調參考，非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答（免費，僅供參考）

曲解析

《relations(REM@STER-B)》調性為 G 大調、速度約每分鐘 108 拍、整體情緒溫暖。主要和弦為 G、C、Gm、Cm。（以上為 AI 音訊分析，僅供參考）

歌詞解析

一句話主旨

在暗夜中凝視愛人與他人互動的瞬間，掙扎於執念與放手之間的矛盾情感。

主題

單戀者面對摯愛對象與第三者互動時的苦澀掙扎，並在渴望被專屬與接受現實間反覆拉扯。

情緒

憂鬱中夾雜執念，苦澀裡隱藏渴望，對關係的不安全感與自我否定交織而成的沉重感。

意象與手法

以「夜のショーウインドー」（夜的橱窗）象徵被隔離的觀察視角，「人波がスチルのように」（人潮如靜止畫面）強化瞬間的凝滯感；「あの海あの街角」（那片海那個街角）透過具體地標喚起無法消逝的回憶，形成時間與空間的雙重封存。

重點句解讀

1. 「アナタの後ろ姿を見た」（看見你的背影）

凝視背影的瞬間，暗示無法直視真相的畏懼，也隱喻對關係終結的預感。

2. 「アノコを忘れてどこか遠くへ連れて行って」（忘掉那個她帶我到遠方）

矛盾地同時渴求被獨佔與被拯救，將對方與第三者對立，凸顯情感的排他性與無奈。

3. 「壊れるくらいに抱きしめて」（徹底毀滅般擁抱）

以極端的身體接觸表達愛戀的強烈，也暗示寧願毀滅也不願接受現實的自我消耗。

適合情境

深夜獨處時重溫傷痛記憶、面對感情背叛的沉默掙扎、或是在關係邊界猶豫不決的糾結時。

魔鏡站長解析

站長私房短評：打動人的地方、適合什麼時刻聽（產生後永久保存）。

歌曲冷知識

AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察（產生後永久保存）。

這首歌詞如何？

常見問題

relations(REM@STER-B)的歌詞在講什麼？

在暗夜中凝視愛人與他人互動的瞬間，掙扎於執念與放手之間的矛盾情感。

relations(REM@STER-B)是誰唱的？

relations(REM@STER-B)由潘高峰演唱，完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

大家也在找

雨水落在街角時間慢了一秒如果我再靠近一點結局會不會不同

猜你喜歡的歌

愛在西元前 - 愛は紀元前から周杰倫聽媽媽的話周杰倫與父共舞周杰倫紅塵客棧 - Hong Chen Ke Zhan周杰倫魔術先生周杰倫火車叨位去周杰倫甜甜的(Live)周杰倫止戰之殤(Live)周杰倫

選擇你的版本：
現代版（新版）經典懷舊版

懷舊版重現 2005–2024 老魔鏡的卡其色版面與左側功能欄；功能與搜尋完全相同，隨時可切回。