十年原聲劇情片

楓葉紅

潘越雲 · 十年原聲劇情片

透過秋季楓紅的自然更迭,描繪內心對於舊情難以割捨的矛盾與羈絆。

34,308 次觀看 694 人喜歡 4.5762 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 陳進興
作詞 陳進興
疑是夕陽給染紅,卻是秋風來撥弄,
滿山楓葉是那麼放縱 ,瞬間已臉紅。
說要遺忘的那個人,說要放逐的那段情,
隨著楓葉,穿過瞳孔,爬到心中。
道是無意,許是有心,就在層層楓林漫步中,
心的腳步已相同,啊 .....楓葉紅。
應該再繼續這段情?還是遺忘了這場夢?
猶如楓葉,謝了又紅,年年心事重。
說要遺忘的那個人,說要放逐的那段情,
隨著楓葉,穿過瞳孔,爬到心中。
道是無意,許是有心,就在層層楓林漫步中,
心的腳步已相同,啊 .....楓葉紅。
應該再繼續這段情?還是遺忘了這場夢?
猶如楓葉,謝了又紅,年年心事重。
猶如楓葉 謝了又紅,年年心事重。
楓葉紅 - 潘越雲 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/潘越雲-楓葉紅-112480
對拍微調
yí shì xī yáng gěi rǎn hóng , què shì qiū fēng lái bō nòng ,
疑是夕陽給染紅,卻是秋風來撥弄,
mǎn shān fēng yè shì nà mó fàng zòng , shùn jiàn yǐ liǎn hóng 。
滿山楓葉是那麼放縱 ,瞬間已臉紅。
shuō yào yí wàng de nà gè rén , shuō yào fàng zhú de nà duàn qíng ,
說要遺忘的那個人,說要放逐的那段情,
suí zhù fēng yè , chuān guò tóng kǒng , pá dào xīn zhōng 。
隨著楓葉,穿過瞳孔,爬到心中。
dào shì wú yì , xū shì yǒu xīn , jiù zài céng céng fēng lín màn bù zhōng ,
道是無意,許是有心,就在層層楓林漫步中,
xīn de jiǎo bù yǐ xiāng tóng , a ..... fēng yè hóng 。
心的腳步已相同,啊 .....楓葉紅。
yīng gāi zài jì xù zhè duàn qíng ? huán shì yí wàng le zhè chǎng mèng ?
應該再繼續這段情?還是遺忘了這場夢?
yóu rú fēng yè , xiè le yòu hóng , nián nián xīn shì zhòng 。
猶如楓葉,謝了又紅,年年心事重。
shuō yào yí wàng de nà gè rén , shuō yào fàng zhú de nà duàn qíng ,
說要遺忘的那個人,說要放逐的那段情,
suí zhù fēng yè , chuān guò tóng kǒng , pá dào xīn zhōng 。
隨著楓葉,穿過瞳孔,爬到心中。
dào shì wú yì , xū shì yǒu xīn , jiù zài céng céng fēng lín màn bù zhōng ,
道是無意,許是有心,就在層層楓林漫步中,
xīn de jiǎo bù yǐ xiāng tóng , a ..... fēng yè hóng 。
心的腳步已相同,啊 .....楓葉紅。
yīng gāi zài jì xù zhè duàn qíng ? huán shì yí wàng le zhè chǎng mèng ?
應該再繼續這段情?還是遺忘了這場夢?
yóu rú fēng yè , xiè le yòu hóng , nián nián xīn shì zhòng 。
猶如楓葉,謝了又紅,年年心事重。
yóu rú fēng yè xiè le yòu hóng , nián nián xīn shì zhòng 。
猶如楓葉 謝了又紅,年年心事重。
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:16.69]疑是夕陽給染紅
[00:22.14]卻是秋風來撥弄
[00:27.69]滿山楓葉是那麼放縱
[00:33.22]瞬間已臉紅
[00:38.74]說要遺忘的那個人
[00:44.18]說要放逐的那段情
[00:49.65]隨著楓葉 穿過瞳孔
[00:55.23]爬到心中
[01:00.63]道是無意 許是有心
[01:11.58]就在層層楓林漫步中
[01:15.15]心的腳步已相同
[01:17.85]啊 楓葉紅
[01:22.77]應該再繼續這段情
[01:28.32]還是遺忘了這場夢
[01:33.81]猶如楓葉 謝了又紅
[01:39.11]年年心事重
[02:01.34]說要遺忘的那個人
[02:06.76]說要放逐的那段情
[02:12.22]隨著楓葉 穿過瞳孔
[02:17.72]爬到心中
[02:23.14]道是無意 許是有心
[02:34.11]就在層層楓林漫步中
[02:37.67]心的腳步已相同
[02:40.32]啊 楓葉紅
[02:45.43]應該再繼續這段情
[02:50.73]還是遺忘了這場夢
[02:56.48]猶如楓葉 謝了又紅
[03:01.85]年年心事重
[03:07.29]猶如楓葉 謝了又紅
[03:13.04]年年心事重

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

透過秋季楓紅的自然更迭,描繪內心對於舊情難以割捨的矛盾與羈絆。

主題

情感糾葛、歲月流轉、對往事的執念與釋懷之難。

情緒

惆悵、迷惘、深沉且無奈。

意象與手法

本曲運用「借景抒情」手法,將楓葉的顏色與凋零,類比為情感的起伏。楓葉「染紅」的意象象徵著情緒的被觸動,而「謝了又紅」則強化了時間循環中,人對舊情反覆糾結的心理狀態。

重點句解讀

一、「隨著楓葉,穿過瞳孔,爬到心中。」:以視覺上的楓紅作為媒介,暗示外在景物輕易地勾起了內心深處被封存的記憶,將抽象的思念具象化為攀爬入侵的動作。

二、「道是無意,許是有心」:表達了主角對於重逢或重拾回憶的矛盾心境,看似不經意的漫步,實則是內心深處仍未放下那段感情的真實寫照。

三、「猶如楓葉,謝了又紅,年年心事重。」:將人的情感週期與自然規律連結,強調「遺忘」與「重燃」在生命中不斷交替,反映出無法擺脫往事枷鎖的沉重感。

適合情境

秋日獨處時、面對無法忘懷的舊事感到迷惘時、夜深人靜回首過往之際。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

潘越雲的嗓音總有一種洗盡鉛華的淒美,在這首歌裡,她把秋天的蕭瑟唱進了骨子裡。聽著這首歌,腦海中總會浮現出一片被夕陽餘暉渲染得近乎狂亂的楓林,那種紅不是熱情,而是面對過往時,心頭那一抹揮之不去的眷戀與無奈。歌詞將人的情緒與自然界的凋零巧妙連結,那種想要徹底遺忘卻又在每個季節更迭時再次被勾起的糾結,大概是每個在愛裡受過傷的人,最難以啟齒的共鳴。

這首歌適合在微涼的黃昏獨自聆聽,當你走在街頭,看著落葉隨風翻飛,那種年復一年、心事卻依舊沉重的無力感,會被她的詮釋溫柔接住。它不教你如何放下,只是安靜地陪著你,去承認心裡那個還沒過期的名字。那句反覆問著該繼續還是該遺忘的疑問,其實沒有標準答案,就像楓葉謝了又紅,有些情感即便經歷了漫長歲月,依然會在某個瞬間,輕易地爬上你的心頭,擾亂平靜。

歌曲冷知識

各位樂迷朋友大家好,這裡是「魔鏡歌詞網」歌曲冷知識,今天要帶大家品味潘越雲的《楓葉紅》:

・歌詞以「疑是夕陽」與「秋風撥弄」作為開場,將楓葉變紅的自然現象,巧妙轉化為對情感無法自控的心理投射。

・詞句運用「爬到心中」這類動態描述,具象化了原本想遺忘的回憶,如何透過視覺意象強行進入腦海的過程。

・作品中段提出的「應該繼續」與「選擇遺忘」兩難,精準點出楓葉「謝了又紅」的循環,正如同人們在回憶中反覆掙扎的無奈。

・整首歌將楓林漫步的場景與心境同步,非常適合在初秋時節,獨自一人面對舊時情感時反覆聆聽。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

楓葉紅的歌詞在講什麼?

透過秋季楓紅的自然更迭,描繪內心對於舊情難以割捨的矛盾與羈絆。

楓葉紅是誰作詞作曲的?

楓葉紅(潘越雲)作詞 陳進興,作曲 陳進興。

楓葉紅是誰唱的?

楓葉紅由潘越雲演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌