簾外的雨聲響正重
雨中的庭院也朦朧
我只聽到那寒雨打梧桐
看不見一勾月玲瓏
樓上的鐘聲響叮咚
閨中的人兒眼惺忪
我怕看到那寒雨打梧桐
只能夠放下笑臉籠
雨打梧桐人無蹤
只有那雨中樹搖空
縱然等到無影蹤
也不會完成團圓夢
*****END*****
寒雨打梧桐 - 潘秀瓊
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/潘秀瓊-寒雨打梧桐-48964
選上方語言，AI 即時翻譯（免費）
AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦（約 1–2 分鐘，產生後永久保存）。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答（免費，僅供參考）
歌詞解析
一句話主旨
雨夜孤寂中，以寒雨與梧桐意象映照無法實現的團圓期盼。
主題
孤獨等待與命運無常，透過自然景物描寫深化情感的無力感。
情緒
憂鬱、哀傷、無奈，夾雜對美好願望的執念與現實的疏離。
意象與手法
以「寒雨打梧桐」象徵內心的孤寂與創傷，「月玲瓏」對比「無影蹤」強化希望破滅的落差，鐘聲與庭院的靜謐營造時光凝滯的氛圍。
重點句解讀
1. 「我只聽到那寒雨打梧桐」：以聽覺聚焦雨聲，將自然現象轉化為情感載體，暗示無法言說的傷痛。
2. 「只能夠放下笑臉籠」：「笑臉籠」隱喻壓抑真實情緒，展現外在從容與內在孤獨的矛盾。
3. 「縱然等到無影蹤」：強調等待的徒勞，「無影蹤」既指人影消逝，亦暗示願望的虛無。
適合情境
雨夜獨處、思念遠方之人、面對無望期待時，或需抒發沉靜哀愁的場合。
魔鏡站長解析
魔鏡站長
這首《寒雨打梧桐》像極了舊時節裡一場無聲的淚。潘秀瓊的唱腔裡總帶著點兒淒清的韻味，雨聲與鐘聲交錯的段落尤其動人，彷彿能聽見庭院裡孤寂的腳步聲逐漸遠去。歌詞裡「放下笑臉籠」這句最是悽然，表面是強顏歡笑，實則把思念壓成細密的雨絲，一滴一滴浸濕了夜色。適合在雨夜獨處時聽，尤其當窗外的雨聲與歌裡的節奏漸漸重疊，總會讓人想起那些未說出口的離別。歌裡的梧桐樹始終空蕩蕩地搖晃，像極了人心裡頭那抹怎麼也填不滿的空缺。
歌曲冷知識
・以「雨打梧桐」作為核心意象，精準描繪出秋夜孤獨與淒涼的聽覺與視覺氛圍。
・透過「看不見一勾月玲瓏」與「放下笑臉籠」的對比，深刻刻畫出閨中人面對冷雨時的心境轉折。
・運用「叮咚」的鐘聲與「雨聲」交織，成功營造出時間流逝卻等不到人的焦灼感。
・結尾以「團圓夢」的破碎作結，將全曲哀愁的基調推向無奈的遺憾。