I know they wanna come and separate us
but they can't do us nothin
Your the one I want and Im a continue lovin
Cause your considered wify and Im considered husband
And Ima always be there for you
我不管你用任何眼光看我 我都不會選擇放棄
我要堅持到底 忽略那些冷言冷語
愛是如此珍貴 值得我們彼此相信
兩顆心才越靠越近
And no one knows
Why Im into you
'Cause you'll never know
what its like to walk in our shoes
沒人會懂 是我們的夢
懂再多困難只要牽手 就變得不同
Thats why we'll break through
And I dont care what they say
Im gonna be with you
Im gonna be with you
I wanna be with you
我不在乎怎麼做
Im gonna be with you
Im gonna be with you
Im gonna be with you
Seems like every day that go by, things are gettin harder
Wanna be the one that give you the whole enchilada
'Cause I know what my baby like, I lean you on that Prada
You aint got to match with the shoes
我知道每一次的溝通 就會讓我愛你更多
跟一次的擁抱 溫暖讓我不再怯懦
愛是真實的觸摸 美好或相同
Keepin it always true
And no one knows
Why Im into you
'Cause you'll never know what it's like to walk in our shoes
沒人會懂 是我們的夢
懂再多困難只要牽手 就變得不同
Thats why we'll break through
And I dont care what they say
Im gonna be with you
Im gonna be with you
I wanna be with you
我不在乎 怎麼做
Im gonna be with you
Im gonna be with you
Im gonna be with you
You are everything in my life, see the joy you bring
And aint no one I compare you to
And I know that you will never
walk away from me no matter what
And thats why I plan to do the same thing for you
And I want you to know
And I dont care what they say
Rap Wilber:
Be in my life with me
You know you my queen B
Show you the finer things in life and places you wanted to be
Its trips to Miami, rockin Tenjunge NYC
Party up at club Bling till 6 in da morning
Dont want yo body figure sexually
I wanna pop you figures annually, showing you security
You dont gotta worry B
Satisfaction guaranteed
You dont need another G
You can have it all in me
You like morphine, you soothe me
Through the pain and the struggles, it gets hot, you cool me
Cuz Yous a wifey quality qualified
Warranty you certified
You know how to get me high, hotter than a super ride
You know when you want it, you need it you know I got it
You know when you want me, you need you know I give it
So whenever in doubt, you can count on me
Whatever, its you be under my wing
Whenever youre down, you can put it on me
And wherever you go, you be rocking my ring
(Rap End)
And I dont care what they say
Im gonna be with you
Im gonna be with you
I wanna be with you
我不在乎 怎麼做
Im gonna be with you
Im gonna be with you
Im gonna be with you
And I dont care what they say
Im gonna be with you
I gonna be with you
I wanna be with you
我不在乎 怎麼做
I gonna be with you
Im gonna be with you
Im gonna be with you
Im gonna be with you
Be With You - 潘瑋柏
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/潘瑋柏-Be-With-You-263649
選上方語言，AI 即時翻譯（免費）
[00:01.91]I know they wanna come and separate us
[00:24.67]But they can't do us nothin
[00:26.11]Your the one I want and Im a continue lovin
[00:28.72]Cause your considered wify and Im considered husband
[00:31.14]And Ima always be there for you
[00:33.34]我不管你用任何眼光看我 我都不會選擇放棄
[00:36.61]我要堅持到底 忽略那些冷言冷語
[00:39.45]愛是如此珍貴 值得我們彼此相信
[00:42.28]兩顆心才越靠越近
[00:44.13]And no one knows
[00:45.76]Why Im into you
[00:48.35]'Cause you'll never know
[00:51.39]What its like to walk in our shoes
[00:53.42]沒人會懂 是我們的夢
[00:58.76]懂再多困難只要牽手 就變得不同
[01:04.58]Thats why we'll break through
[01:07.55]And I dont care what they say
[01:10.37]Im gonna be with you
[01:14.00]Im gonna be with you
[01:16.27]I wanna be with you
[01:17.93]我不在乎怎麼做
[01:21.20]Im gonna be with you
[01:26.47]Im gonna be with you
[01:28.15]Im gonna be with you
[01:29.42]Seems like every day that go by, things are gettin harder
[01:31.80]Wanna be the one that give you the whole enchilada
[01:34.65]'Cause I know what my baby like, I lean you on that Prada
[01:37.41]You aint got to match with the shoes
[01:39.57]我知道每一次的溝通 就會讓我愛你更多
[01:43.01]跟一次的擁抱 溫暖讓我不再怯懦
[01:45.86]愛是真實的觸摸 美好或相同
[01:48.78]Keepin it always true
[01:50.89]And no one knows
[01:52.27]Why Im into you
[01:55.20]'Cause you'll never know what it's like to walk in our shoes
[01:59.73]沒人會懂 是我們的夢
[02:05.31]懂再多困難只要牽手 就變得不同
[02:10.81]Thats why we'll break through
[02:13.69]And I dont care what they say
[02:16.80]Im gonna be with you
[02:19.26]Im gonna be with you
[02:22.05]I wanna be with you
[02:24.85]我不在乎 怎麼做
[02:27.45]Im gonna be with you
[02:30.38]Im gonna be with you
[02:33.02]Im gonna be with you
[02:35.32]You are everything in my life, see the joy you bring
[02:40.93]And aint no one I compare you to
[02:46.58]And I know that you will never
[02:49.33]Walk away from me no matter what
[02:51.90]And thats why I plan to do the same thing for you
[02:55.02]And I want you to know
[02:58.23]And I dont care what they say
[02:59.58]Rap Wilber:
[03:01.27]Be in my life with me
[03:02.35]You know you my queen B
[03:04.09]Show you the finer things in life and places you wanted to be
[03:05.83]Its trips to Miami, rockin Tenjunge NYC
[03:07.17]Party up at club Bling till 6 in da morning
[03:07.76]Dont want yo body figure sexually
[03:09.35]I wanna pop you figures annually, showing you security
[03:11.23]You dont gotta worry B
[03:14.25]Satisfaction guaranteed
[03:17.74]You dont need another G
[03:18.60]You can have it all in me
[03:19.96]You like morphine, you soothe me
[03:22.07]Through the pain and the struggles, it gets hot, you cool me
[03:25.11]Cuz Yous a wifey quality qualified
[03:26.68]Warranty you certified
[03:27.75]You know how to get me high, hotter than a super ride
[03:30.71]You know when you want it, you need it you know I got it
[03:33.33]You know when you want me, you need you know I give it
[03:36.31]So whenever in doubt, you can count on me
[03:39.17]Whatever, its you be under my wing
[03:40.69]Whenever youre down, you can put it on me
[03:42.99]And wherever you go, you be rocking my ring
[03:46.19](Rap End)
[03:47.42]And I dont care what they say
[03:48.93]Im gonna be with you
[03:50.08]Im gonna be with you
[03:50.85]I wanna be with you
[03:52.34]我不在乎 怎麼做
[03:56.00]Im gonna be with you
[03:58.79]Im gonna be with you
[04:01.72]Im gonna be with you
[04:04.18]And I dont care what they say
[04:06.75]Im gonna be with you
[04:10.12]I gonna be with you
[04:13.11]I wanna be with you
[04:16.02]我不在乎 怎麼做
[04:17.99]I gonna be with you
[04:21.48]Im gonna be with you
[04:24.85]Im gonna be with you
[04:26.44]Im gonna be with you
AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦（約 1–2 分鐘，產生後永久保存）。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答（免費，僅供參考）
歌詞解析
一句話主旨
展現不畏外界輿論干擾，堅定守護伴侶並許諾共度未來的決心。
主題
愛情忠誠、對抗輿論、承諾與歸屬感。
情緒
堅定、自信、深情且具有強烈的保護慾。
意象與手法
採用中英文夾雜的嘻哈節奏風格，運用「外在阻礙」與「內在連結」的對比，強調兩人間的私密情感不受外界定義影響。歌詞中運用了「牽手」作為克服困難的具體動作，並以「女王」與「守護者」的互動意象，確立雙方在關係中的堅實地位。
重點句解讀
一、「懂再多困難只要牽手，就變得不同」：強調情感連結的力量，將面對挑戰的焦慮轉化為共同克服的勇氣，展現關係的韌性。
二、「沒人會懂，是我們的夢」：將兩人的愛情界定為獨有的私人領域，拒絕外界的窺探與評斷，築起心理防護牆。
三、「你就像嗎啡，你安撫我」：以具成癮性與鎮靜效果的物質為喻，形容伴侶在心理層面上帶來的極致慰藉與穩定作用。
四、「你不需要擔心，滿意度保證」：透過自信的口吻，承諾給予伴侶安全感與物質及精神上的全方位支持。
適合情境
在感情受到外界質疑或壓力時，用以堅定立場、向伴侶表達不離不棄的承諾時刻。
魔鏡站長解析
魔鏡站長
這首歌總讓我回想起那個嘻哈元素剛在華語樂壇大鳴大放的年代。這不只是一首關於承諾的情歌，更像是一個男孩轉變成男人後，對這份感情最直率的宣告。整首歌最打動我的，是那種面對流言蜚語時，選擇無視外界紛擾、只看著身邊人的堅定。聽著那流暢的節奏，你會發現他把對另一半的珍視，從生活的細節到未來規劃都寫進去了，彷彿只要兩人牽著手，任何艱難都能化作共同面對的勇氣。
這首歌很適合在開車兜風或是獨自沈澱的時候播放，那種充滿安全感的旋律，會讓人覺得心裡踏實不少。它提醒著我們，愛情的本質其實很純粹，就是無論外界怎麼看，我心裡始終認定了你。如果你也正為了守護一段關係而感到疲憊，不妨聽聽這首歌，感受那股不顧一切也要與對方並肩走下去的熱情，或許你會在那些重複的旋律裡，找到繼續堅持下去的底氣。
歌曲冷知識
【歌曲冷知識：潘瑋柏《Be With You》】
・歌詞以「夫妻」互稱對應，展現出兩人認定彼此為終身伴侶的堅定態度。
・將愛人比喻為「嗎啡」，巧妙描繪出對方在痛苦與掙扎中能給予心靈慰藉的療癒感。
・透過「牽手」作為克服外界冷言冷語的意象，強調兩人世界不受他人眼光影響的深厚連結。
・饒舌段落列舉了邁阿密與紐約等城市，營造出一段充滿異國情調且極具安全感的戀愛場景。