yì bēi shuǐ chén mò le zì jǐ
一杯水沉默了自己
kě shì hē měi yì kǒu dōu zài xiǎng nǐ
可是喝每一口都在想你
diàn huà bō le yí bàn jiù guà duàn
電話撥了一半就掛斷
bǎo cún de xìn xī què gōu qǐ huí yì
保存的信息卻鉤起回憶
i feel very lonely
i feel very lonely
wú fǎ zhèng míng wǒ de cún zài
無法證明我的存在
gǎn qíng jié zòu zǒng yǒu diǎn cuò pāi
感情節奏總有點錯拍
wǒ què huán zài máo dùn zhōng pái huái
我卻還在矛盾中徘徊
nǐ hǎo xiàng zhēn de jué dìng fēn kāi
你好象真的決定分開
méi yǒu jī huì zài zhòng lái
沒有機會再重來
I feel very lost
I feel very lost
wú fǎ zhèng míng nǐ hé wǒ ài de cún zài
無法證明你和我愛的存在
（ shén mó zhòng yào ） ài ràng wǒ yì xiǎng nǐ jiù xiào
（什麼重要） 愛讓我一想你就笑
（ xiǎng xiàng bú dào ） zěn yàng jiē shòu bú shì nǐ de yōng bào
（想象不到） 怎樣接受不是你的擁抱
nǐ ràng wǒ de xīn zài tiào
你讓我的心在跳
（ zhī bu zhī dào ） qī dài cǐ kè wǒ biàn chéng hǎi dào
（知不知道） 期待此刻我變成海盜
（ qiáng qiú bù hǎo ） xī wàng nǐ jì dé céng jīng jiù hǎo
（強求不好） 希望你記得曾經就好
fēn shǒu zěn mó shě dé wǒ zuò bú dào
分手怎麼捨得 我做不到
gǎn qíng jié zòu zǒng yǒu diǎn cuò pāi
感情節奏總有點錯拍
wǒ què huán zài máo dùn zhōng pái huái
我卻還在矛盾中徘徊
nǐ hǎo xiàng zhēn de jué dìng fēn kāi
你好象真的決定分開
méi yǒu jī huì zài zhòng lái
沒有機會再重來
（So whether you still remember）
（So whether you still remember）
wú fǎ zhèng míng nǐ hé wǒ ài de cún zài
無法證明你和我愛的存在
（ shén mó zhòng yào ） ài ràng wǒ yì xiǎng nǐ jiù xiào
（什麼重要 ）愛讓我一想你就笑
（ xiǎng xiàng bú dào ） zěn yàng jiē shòu bú shì nǐ de yōng bào
（想象不到） 怎樣接受不是你的擁抱
nǐ ràng wǒ de xīn zài tiào
你讓我的心在跳
（ zhī bu zhī dào ） qī dài cǐ kè wǒ biàn chéng hǎi dào
（知不知道） 期待此刻我變成海盜
（ qiáng qiú bù hǎo ） xī wàng nǐ jì dé céng jīng jiù hǎo
（強求不好） 希望你記得曾經就好
fēn shǒu zěn mó shě dé wǒ zuò bú dào
分手怎麼捨得 我做不到
wǒ zuò bú dào shén mó zhòng yào
我做不到 什麼重要
ài ràng wǒ yì xiǎng nǐ jiù xiào
愛讓我一想你就笑
（ xiǎng xiàng bú dào ） zěn yàng jiē shòu bú shì nǐ de yōng bào
（想象不到） 怎樣接受不是你的擁抱
nǐ ràng wǒ de xīn zài tiào
你讓我的心在跳
（ zhī bu zhī dào ） qī dài cǐ kè wǒ biàn chéng hǎi dào
（知不知道） 期待此刻我變成海盜
（ qiáng qiú bù hǎo ） xī wàng nǐ jì dé céng jīng jiù hǎo
（強求不好） 希望你記得曾經就好
fēn shǒu zěn mó shě dé wǒ zuò bú dào
分手怎麼捨得 我做不到
fēn shǒu zěn mó shě dé （ wǒ zuò dé dào ）
分手怎麼捨得 （我做得到）
