單曲

枉凝眉

洛天依 · 單曲

緣分如幻夢,終成徒勞悲嘆。

1,555 次觀看 74 人喜歡 4.334 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
一個是閬苑仙葩
一個是美玉無暇
若說沒奇緣
今生偏又遇著他
若說有奇緣
如何心事 終虛話
啊~
一個枉自嗟呀
一個空勞牽掛
一個是水中月
一個是鏡中花
想眼中能有
多少淚珠兒
怎禁得
秋流到冬季 春流到夏
啊~
枉凝眉 - 洛天依 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/洛天依-枉凝眉-11813
yí gè shì làng yuàn xiān pā
一個是閬苑仙葩
yí gè shì měi yù wú xiá
一個是美玉無暇
ruò shuō méi qí yuán
若說沒奇緣
jīn shēng piān yòu yù zhù tā
今生偏又遇著他
ruò shuō yǒu qí yuán
若說有奇緣
rú hé xīn shì zhōng xū huà
如何心事 終虛話
a ~
啊~
yí gè wǎng zì jiē ya
一個枉自嗟呀
yí gè kōng láo qiān guà
一個空勞牽掛
yí gè shì shuǐ zhōng yuè
一個是水中月
yí gè shì jìng zhōng huā
一個是鏡中花
xiǎng yǎn zhōng néng yǒu
想眼中能有
duō shǎo lèi zhū ér
多少淚珠兒
zěn jìn dé
怎禁得
qiū liú dào dōng jì chūn liú dào xià
秋流到冬季 春流到夏
a ~
啊~
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

緣分如幻夢,終成徒勞悲嘆。

主題

探討宿命與情感的虛幻性,以及無法實現的愛戀所帶來的哀傷。

情緒

哀怨、無奈、感傷,夾雜對命運的控訴與對逝去情誼的追憶。

意象與手法

以「水中月」「鏡中花」喻指虛幻難得的緣分,並透過「秋流到冬春流到夏」的時間流轉意象,強化情感的延續與無望。對仗句式與重複結構凸顯命運的矛盾與掙扎。

重點句解讀

1. 「若說沒奇緣,今生偏又遇著他」:

命運的吊詭在於,若無緣分卻偏遇見,反襯出情感的糾結與無奈。

2. 「一個是水中月,一個是鏡中花」:

比喻彼此如虛幻之物,雖近在眼前卻無法真正擁有,隱喻愛情的不可及。

3. 「怎禁得,秋流到冬季 春流到夏」:

以四季輪轉喻時間的無限延續,暗示淚淚不止的悲傷已滲入歲月流轉中。

適合情境

獨處時追憶無果戀情、面對命運無常時的感傷,或靜靜品味文學性詞句的意境。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

聽這首《枉凝眉》總覺得像在暮色裡翻開泛黃的書頁,那些關於緣分的悵惘從來沒過時。洛天依的聲線把「水中月」、「鏡中花」的虛實感襯得更纖細,尤其後段「淚珠兒」隨著季節流转的描寫,彷彿能看見塵世裡執念化作煙雲的過程。原曲本就帶著紅樓夢的悽美,這版在電子音色裡添了層透明感,像玻璃罐裡封存的舊夢,既保留了古典的遺韻,又讓年輕聽眾能從新角度感受那份無奈。適合夜深人靜時聽,讓情緒隨著旋律漫過紅樓夢的回廊,卻不至於沉溺其中。

歌曲冷知識

・詞中「水中月」「鏡中花」雙喻並置,凸顯虛幻與執念的矛盾。

・「秋流到冬」「春流到夏」時間順序倒置,暗喻情感無盡流轉的無奈。

・重複「一個...一個...」句式強化對比,凸顯命運捉弄的宿命感。

・「淚珠兒」與四季更迭相連,將個人哀愁擴展至時空流轉的宏大意象。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

枉凝眉的歌詞在講什麼?

緣分如幻夢,終成徒勞悲嘆。

枉凝眉是誰唱的?

枉凝眉由洛天依演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌