一個是閬苑仙葩
一個是美玉無暇
若說沒奇緣
今生偏又遇著他
若說有奇緣
如何心事終虛話
啊
一個枉自嗟呀
一個空勞牽掛
一個是水中月
一個是鏡中花
想眼中能有
多少淚珠兒
怎禁得 秋流到冬盡
春流到夏
啊
枉凝眉 - 吳碧霞
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/吳碧霞-枉凝眉-77288
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)
歌詞解析
一句話主旨
宿命與情緣的虛幻與徒勞,映照出愛而不得的哀婉。
主題
愛情的無常與命定的遺憾,探討美好事物易逝、情感終成空的哲思。
情緒
哀怨、悽美、無奈,充滿古典文學的悲憫與纏綿。
意象與手法
以「閬苑仙葩」「美玉無暇」喻指兩極的完美之人,卻因「水中月」「鏡中花」的虛幻意象,強調緣分如幻夢般不可捉摸,運用對仗與隱喻深化命運的戲劇性。
重點句解讀
1. 「一個枉自嗟呀,一個空勞牽掛」:
「枉自」「空勞」兩詞直指情感的徒勞,兩人雖情深卻無果,凸顯命運的無情與個人的無力。
2. 「一個是水中月,一個是鏡中花」:
水中月與鏡中花皆為虛幻之物,隱喻愛情如夢似幻,終將消散,強化「緣起不滅,緣滅難續」的悲劇感。
3. 「想眼中能有多少淚珠兒,怎禁得秋流到冬盡,春流到夏」:
以四季流轉喻淚水的永續,將時間的輪轉與情感的煎熬綑綁,展現哀傷的延續性與無解性。
適合情境
獨處時追憶往事、面對無果愛情的低潮時,或靜心品味古典文學意境之際。
魔鏡站長解析
站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。