曳搖共對輕舟飄
互傳誓約慶春曉
兩心相邀影相照
願化海鷗輕唱悅情調
豔陽下與妹相親
望諧白首永不分
美景醉人心相允
綠柳花間相對訂緣份
心兩牽
萬里阻隔相思愛莫變
離別悽酸今朝似未見
明日對花憶卿面
淚殘夢了燭影深
月明獨照冷鴛枕
醉擁孤衾悲不禁
夜半飲泣空帳獨懷憾
心兩牽
萬里阻隔相思愛莫變
離別悽酸今朝似未見
明日對花憶卿面
淚殘夢了燭影深
月明獨照冷鴛枕
醉擁孤衾悲不禁
夜半飲泣空帳獨懷憾
夜半飲泣空帳獨懷憾
雙星情歌 - 許冠傑 Sam Hui
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/許冠傑-Sam-Hui-雙星情歌-393176
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:16.57]曳搖共對輕舟飄
[00:21.67]互傳誓約慶春曉
[00:27.54]兩心相邀影相照
[00:32.37]願化海鷗輕唱悅情調
[00:40.91]豔陽下與妹相親
[00:46.56]望諧白首永不分
[00:50.88]美景醉人心相允
[00:56.46]綠柳花間相對訂緣份
[01:02.35]心兩牽
[01:04.54]萬里阻隔相思愛莫變
[01:10.34]離別悽酸今朝似未見
[01:15.10]明日對花憶卿面
[01:22.99]淚殘夢了燭影深
[01:27.94]月明獨照冷鴛枕
[01:32.99]醉擁孤衾悲不禁
[01:38.33]夜半飲泣空帳獨懷憾
[02:02.28]心兩牽
[02:05.11]萬里阻隔相思愛莫變
[02:10.47]離別悽酸今朝似未見
[02:15.85]明日對花憶卿面
[02:22.46]淚殘夢了燭影深
[02:28.02]月明獨照冷鴛枕
[02:33.75]醉擁孤衾悲不禁
[02:38.84]夜半飲泣空帳獨懷憾
[02:44.93]夜半飲泣空帳獨懷憾
AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)
歌詞解析
一句話主旨
雙星情歌描繪戀人分離後的堅守與思念,展現愛情跨越阻隔的執念。
主題
愛情中的離別與守候,強調心靈契合超越物理距離的永恒性。
情緒
哀傷中帶有執念,孤獨裡隱藏希望,情感層次從甜蜜回憶轉為現實苦痛。
意象與手法
運用自然景物(海鷗、綠柳、月光)象徵純粹愛情,以「冷鴛枕」「空帳」等意象凸顯孤獨,透過「心兩牽」的對比手法強調精神連結的堅定。
重點句解讀
1. 「心兩牽,萬里阻隔相思愛莫變」:
兩顆心靈彼此牽絆,即使相隔萬里,思念與愛意仍不減,突顯精神層面的緊密。
2. 「淚殘夢了燭影深」:
滴落的淚水與熄滅的燭火象徵夢境破滅,暗喻現實與回憶的交錯痛苦。
3. 「夜半飲泣空帳獨懷憾」:
深夜獨處空房的啜泣,強化孤獨感與無法挽回的遺憾,具體描繪情感崩潰的瞬間。
適合情境
失戀後的思念時刻、獨處時追憶往事、需表達堅守愛情的場合(如紀念日或書信寫作)。
魔鏡站長解析
站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。