魔鏡歌詞網

Sweetest Goodbye (Live)

沙寶亮 · Live Friday the 13th · 2006-12-31

在離別的傷痛中，仍懷抱重逢的期盼與深情告白。

2,597 次觀看 124 人喜歡 ★ 4.2（57 人評分）

YouTube Spotify Apple Music KKBOX

Where you are seems to be

As far as an eternity

Outstretched arms

Open hearts

And if it never ends then when do we start

I'll never leave you behind

Or treat you unkind

I know you understand

And with a tear in my eye

Give me the sweetest goodbye

That I ever did receive

Pushing forward and arching back

Bring me closer to heart attack

Say goodbye and just fly away

When you comeback

I have some things to say

How does it feel to know you never have to be alone

When you get home

There must be someplace here that only you and I could go

So I can show you how I

Dream away everyday

Try so hard to disregard

The rhythm of the rain that drops

And coincides with the beating of my heart

I'll never leave you behind

Or treat you unkind

I know you understand

And with a tear in my eye

Give me the sweetest goodbye

That I ever did receive

Pushing forward and arching back

Bring me closer to heart attack

Say goodbye and just fly away

When you comeback

I have some things to say

How does it feel to know you never have to be alone

When you get home

There must be someplace here that only you and I could go

So I can show you how I feel

Feel, babe

Feel

Feel

How does it feel to know you never have to be alone

When you get home

There must be someplace here that only you and I could go

So I can show love, show love

Show love...

Show...

(guitar solo)

Sweetest Goodbye (Live) - 沙寶亮更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/沙寶亮-Sweetest-Goodbye-(Live)-467435

對拍微調

[00:00.00]作詞 : Adam Levine

[00:01.00]作曲 : Adam Levine

[00:41.70]Where you are seems to be

[00:44.57]As far as an eternity

[00:47.47]Outstretched arms

[00:48.83]Open hearts

[00:50.39]And if it never ends then when do we start

[00:54.46]I'll never leave you behind

[00:57.26]Or treat you unkind

[01:00.22]I know you understand

[01:06.11]And with a tear in my eye

[01:08.95]Give me the sweetest goodbye

[01:13.07]That I ever did receive

[01:17.09]Pushing forward and arching back

[01:22.92]Bring me closer to heart attack

[01:28.64]Say goodbye and just fly away

[01:34.67]When you comeback

[01:36.52]I have some things to say

[01:40.14]How does it feel to know you never have to be alone

[01:46.52]When you get home

[01:51.58]There must be someplace here that only you and I could go

[01:58.11]So I can show you how I

[02:02.77]Dream away everyday

[02:05.49]Try so hard to disregard

[02:08.40]The rhythm of the rain that drops

[02:11.46]And coincides with the beating of my heart

[02:15.23]I'll never leave you behind

[02:18.09]Or treat you unkind

[02:21.31]I know you understand

[02:26.79]And with a tear in my eye

[02:29.70]Give me the sweetest goodbye

[02:33.97]That I ever did receive

[02:37.78]Pushing forward and arching back

[02:43.57]Bring me closer to heart attack

[02:49.34]Say goodbye and just fly away

[02:55.16]When you comeback

[02:57.17]I have some things to say

[03:00.79]How does it feel to know you never have to be alone

[03:07.26]When you get home

[03:12.23]There must be someplace here that only you and I could go

[03:18.86]So I can show you how I feel

[03:26.04]Feel, babe

[03:28.95]Feel

[03:31.82]Feel

[03:57.62]How does it feel to know you never have to be alone

[04:03.99]When you get home

[04:08.96]There must be someplace here that only you and I could go

[04:15.23]So I can show love, show love

[04:19.55]Show love...

[04:36.32]Show...

[04:42.59](guitar solo)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦（約 1–2 分鐘，產生後永久保存）。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答（免費，僅供參考）

歌詞解析

一句話主旨

在離別的傷痛中，仍懷抱重逢的期盼與深情告白。

主題

情感的矛盾與糾結，面對離別的無力感，以及對未來重逢的隱晦渴望。

情緒

悲傷中帶有執念，感傷裡隱藏希望，情感層次豐富而深沉。

意象與手法

1. 「eternity」與「heart attack」形成時間與身體的雙重張力，象徵離別的永恆與當下的焦慮。

2. 「rhythm of the rain」與「beating of my heart」以自然聲響呼應內心節奏，強化情感共鳴。

3. 重複的「Show love」與「Feel」凸顯無法言說的深情與呼籲。

重點句解讀

1. 「Where you are seems to be / As far as an eternity」

→ 你所在的地方似乎遙遠得像永恆，隱喻情感距離的無法跨越與時間的無限延展。

2. 「I'll never leave you behind / Or treat you unkind」

→ 我永遠不會拋下你／也不會對你冷酷，表達堅定的承諾與自責的矛盾。

3. 「How does it feel to know you never have to be alone / When you get home」

→ 你是否能感受歸家時從不孤單的溫暖，暗示對對方情感支持的肯定與自身孤獨的反差。

4. 「Pushing forward and arching back / Bring me closer to heart attack」

→ 身體的掙扎象徵內心的掙扎，將情感衝突具象化為生理反應。

適合情境

獨自面對離別時的沉思、回憶過往情感的低潮時刻、或需表達深層愛意卻無從啟齒的場合。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

沙寶亮這首現場版《Sweetest Goodbye》像封存了某個雨夜的獨白，他嗓音裡那抹沙啞的溫柔，總讓人想起舊時代電影裡捨不得放開的離別場景。歌詞裡「雨滴與心跳的韻律」這樣細膩的描寫，恰似心裡某個隱秘角落的顫動，明明是告別，卻又藏着重逢的期許。現場版本的編曲讓情緒有層次地漫開，特別是副歌部分那種強烈的矛盾感——既想緊握又不得不放開的掙扎，像極了人生裡那些無法預測的離合。適合在深夜獨處時聽，讓淚水與回憶一起沉澱，或許能聽見自己心裡那個還沒說完的告別。

歌曲冷知識

・歌詞反覆出現「Outstretched arms / Open hearts」的對仗句式，以肢體語言象徵情感的延展與包容

・「Sweetest goodbye」與「heart attack」形成強烈反差，將告別場景同時詮釋為心靈震盪的雙重體驗

・「Rain that drops / beating of my heart」以自然節奏對應內在情緒，創造聽覺與感受的同步共振

・副歌段落「Show love」重複三次後戛然而止，留下未完的抒情空間引發聆聽者自我填補

這首歌詞如何？

常見問題

Sweetest Goodbye (Live)的歌詞在講什麼？

在離別的傷痛中，仍懷抱重逢的期盼與深情告白。

Sweetest Goodbye (Live)是誰唱的？

Sweetest Goodbye (Live)由沙寶亮演唱，完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌

美術館周杰倫烏克麗麗周杰倫龍卷風周杰倫說好的幸福呢+淘汰+青花瓷 (Live)周杰倫紅顏如霜周杰倫過場周杰倫跨時代周杰倫威廉古堡 (Live)周杰倫