單曲

黃昏的臺北

江蕙 · 單曲

離鄉背井的失意人,在黃昏的臺北告別往事與破碎的夢。

48,903 次觀看 1,768 人喜歡 4.81086 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 葉俊麟
作詞 葉俊麟
黃昏的臺北
江蕙
落南車已經開
黃昏的臺北再會
紅燈青燈的閃爍好親像抹胭脂
當初堅持的夢
也被風吹出了車窗
心愛的已經讓別人
如今也覺悟阮只是傷心的人
感情是愈搏愈重
不管時攏目眶紅紅
惦大路又驚登到故鄉的熟識人
甘願行小巷
啊 悲情的歌
嘸通時常來放乎阮聽
因為心疼到會畏寒
落南車已經開
黃昏的臺北再會
心愛的已經讓別人
如今也覺悟阮只是傷心的人
落南車已經開
黃昏的臺北再會
紅燈青燈的閃爍好親像抹胭脂
當初堅持的夢
也被風吹出了車窗
心愛的已經讓別人
如今也覺悟阮只是傷心的人
感情是愈搏愈重
不管時攏目眶紅紅
惦大路又驚登到故鄉人的熟識
甘願行小巷
啊 悲情的歌
嘸通時常來放乎阮聽
因為心疼到會畏寒
落南車已經開
黃昏的臺北再會
心愛的已經讓別人
如今也覺悟阮只是傷心的人
感情是愈搏愈重
不管時攏目眶紅紅
惦大路又驚登到故鄉的熟人識
甘願行小巷
啊 悲情的歌
嘸通時常來放乎阮聽
因為心疼到會畏寒
落南車已經開
黃昏的臺北再會
心愛的已經讓別人
如今也覺悟阮只是傷心的人
黃昏的臺北 - 江蕙 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/江蕙-黃昏的臺北-111416
huáng hūn de tái běi
黃昏的臺北
jiāng huì
江蕙
luò nán jū yǐ jīng kāi
落南車已經開
huáng hūn de tái běi zài huì
黃昏的臺北再會
hóng dēng qīng dēng de shǎn shuò hǎo qīn xiàng mǒ yān zhī
紅燈青燈的閃爍好親像抹胭脂
dāng chū jiān chí de mèng
當初堅持的夢
yě bèi fēng chuī chū le jū chuāng
也被風吹出了車窗
xīn ài de yǐ jīng ràng bié rén
心愛的已經讓別人
rú jīn yě jué wù ruǎn zhǐ shì shāng xīn de rén
如今也覺悟阮只是傷心的人
gǎn qíng shì yù bó yù zhòng
感情是愈搏愈重
bù guǎn shí lǒng mù kuàng hóng hóng
不管時攏目眶紅紅
diàn dà lù yòu jīng dēng dào gù xiāng de shú shí rén
惦大路又驚登到故鄉的熟識人
gān yuàn xíng xiǎo xiàng
甘願行小巷
a   bēi qíng de gē
啊 悲情的歌
fǔ tōng shí cháng lái fàng hū ruǎn tīng
嘸通時常來放乎阮聽
yīn wéi xīn téng dào huì wèi hán
因為心疼到會畏寒
luò nán jū yǐ jīng kāi
落南車已經開
huáng hūn de tái běi zài huì
黃昏的臺北再會
xīn ài de yǐ jīng ràng bié rén
心愛的已經讓別人
rú jīn yě jué wù ruǎn zhǐ shì shāng xīn de rén
如今也覺悟阮只是傷心的人
luò nán jū yǐ jīng kāi
落南車已經開
huáng hūn de tái běi zài huì
黃昏的臺北再會
hóng dēng qīng dēng de shǎn shuò hǎo qīn xiàng mǒ yān zhī
紅燈青燈的閃爍好親像抹胭脂
dāng chū jiān chí de mèng
當初堅持的夢
yě bèi fēng chuī chū le jū chuāng
也被風吹出了車窗
xīn ài de yǐ jīng ràng bié rén
心愛的已經讓別人
rú jīn yě jué wù ruǎn zhǐ shì shāng xīn de rén
如今也覺悟阮只是傷心的人
gǎn qíng shì yù bó yù zhòng
感情是愈搏愈重
bù guǎn shí lǒng mù kuàng hóng hóng
不管時攏目眶紅紅
diàn dà lù yòu jīng dēng dào gù xiāng rén de shú shí
惦大路又驚登到故鄉人的熟識
gān yuàn xíng xiǎo xiàng
甘願行小巷
a   bēi qíng de gē
啊 悲情的歌
fǔ tōng shí cháng lái fàng hū ruǎn tīng
嘸通時常來放乎阮聽
yīn wéi xīn téng dào huì wèi hán
因為心疼到會畏寒
luò nán jū yǐ jīng kāi
落南車已經開
huáng hūn de tái běi zài huì
黃昏的臺北再會
xīn ài de yǐ jīng ràng bié rén
心愛的已經讓別人
rú jīn yě jué wù ruǎn zhǐ shì shāng xīn de rén
如今也覺悟阮只是傷心的人
gǎn qíng shì yù bó yù zhòng
感情是愈搏愈重
bù guǎn shí lǒng mù kuàng hóng hóng
不管時攏目眶紅紅
diàn dà lù yòu jīng dēng dào gù xiāng de shú rén shí
惦大路又驚登到故鄉的熟人識
gān yuàn xíng xiǎo xiàng
甘願行小巷
a   bēi qíng de gē
啊 悲情的歌
fǔ tōng shí cháng lái fàng hū ruǎn tīng
嘸通時常來放乎阮聽
yīn wéi xīn téng dào huì wèi hán
因為心疼到會畏寒
luò nán jū yǐ jīng kāi
落南車已經開
huáng hūn de tái běi zài huì
黃昏的臺北再會
xīn ài de yǐ jīng ràng bié rén
心愛的已經讓別人
rú jīn yě jué wù ruǎn zhǐ shì shāng xīn de rén
如今也覺悟阮只是傷心的人
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

離鄉背井的失意人,在黃昏的臺北告別往事與破碎的夢。

主題

離別、失戀、城市漂泊與自我覺悟。

情緒

惆悵、無奈、感傷且帶有淡淡的決絕。

意象與手法

運用「紅燈青燈」對比「抹胭脂」的視覺隱喻,將城市的繁華與主角內心的淒涼做強烈對比;以「風吹出車窗」的動作,象徵夢想隨空間轉移而消逝。全曲透過火車行進的動態,強化了空間轉換與心理斷裂的連結。

重點句解讀

一、「紅燈青燈的閃爍好親像抹胭脂」:將城市夜晚的燈光比喻為濃妝,暗示這座城市既繁華又虛幻,與主角落魄的心境形成反襯。

二、「當初堅持的夢,也被風吹出了車窗」:將無形的夢想具象化,隨著列車的移動被拋諸腦後,展現出對過往執著的徹底放手。

三、「惦大路又驚登到故鄉的熟識人,甘願行小巷」:此句描繪了遊子因失意而產生的自卑與逃避心理,寧可走在陰暗的小巷,也不願在人群中面對熟人,凸顯了心境的孤獨與苦澀。

四、「悲情的歌,嘸通時常來放乎阮聽」:這是一種心理防禦機制,請求外界停止播放傷感的旋律,因為內心已經脆弱到無法承受進一步的刺激。

適合情境

獨自搭乘交通工具離開傷心地、深夜獨處時的感懷、回首往事時的心理調適。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首歌總讓我想起那些在城市裡落空的夢。江蕙用一種近乎平靜的口吻,唱出了離開時的狼狽與無奈。最讓我動容的,是那種明明心裡已經冷到發顫,卻還要強裝鎮定地避開熱鬧大路,選擇躲進陰暗小巷的卑微。那些閃爍的霓虹燈火,落在失意的人眼裡,竟顯得像是一抹過分濃豔的妝容,映照出心碎的諷刺感。

這是一首適合在搭乘長途客運、望向窗外夜景時聽的歌。當車子駛離繁華的台北,那些曾經堅持過的執著,似乎就這樣隨著風散落在軌道旁。如果你也曾在某段感情裡陷得太深,導致後來連聽一首傷感的曲子都覺得刺耳、覺得寒意入骨,那麼這首歌會準確地接住你。它不勸你堅強,只是陪著你,在黃昏的告別裡,把那些沒能留住的遺憾,一次性地清空。

歌曲冷知識

・以「紅燈青燈」對比「抹胭脂」的意象,將都市霓虹燈火轉化為女性妝點後的哀愁。

・歌詞中「夢被風吹出車窗」的描寫,具象化了離開臺北時那種隨風消逝、無法挽回的無力感。

・刻畫避開大路而選擇小巷的心境,精準傳達出不想被故鄉舊識看見落魄模樣的自尊與心酸。

・這首歌適合在遠離喧囂的旅途中聆聽,用以沈澱面對變遷與感情失落時的畏寒感。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

黃昏的臺北的歌詞在講什麼?

離鄉背井的失意人,在黃昏的臺北告別往事與破碎的夢。

黃昏的臺北是誰作詞作曲的?

黃昏的臺北(江蕙)作詞 葉俊麟,作曲 葉俊麟。

黃昏的臺北是誰唱的?

黃昏的臺北由江蕙演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌