單曲

燈下戀情

江蕙 · 單曲

透過酒杯倒影與舊時樂音,抒發物是人非的孤寂與無奈。

34,532 次觀看 1,596 人喜歡 4.4767 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 葉俊麟
作詞 葉俊麟
面前一杯燒酒 照著阮的形影
耳邊聽著一陣熟悉的音樂聲
乎阮來想著甲早彼首歌名
暗淡的燈火腳雙人不時作陣聽
今日我變成孤單 誰人會知影
阮的心無來變卦 只有心淌痛
面前一杯燒酒 照著孤單影
親像塊同情著阮這呢歹命
運命天註定 欲來怨恨著什
面前一杯燒酒 照著阮的形影
耳邊聽著一陣熟悉的音樂聲
乎阮來想著甲早彼首歌名
暗淡的燈火腳雙人不時作陣聽
今日我變成孤單 誰人會知影
阮的心無來變卦 只有心淌痛
面前一杯燒酒 照著孤單影
親像塊同情著阮這呢歹命
運命天註定 欲來怨恨著什
今日我變成孤單 誰人會知影
阮的心無來變卦 只有心淌痛
面前一杯燒酒 照著孤單影
親像塊同情著阮這呢歹命
運命天註定 欲來怨恨著什
燈下戀情 - 江蕙 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/江蕙-燈下戀情-111406
miàn qián yì bēi shāo jiǔ zhào zhù ruǎn de xíng yǐng
面前一杯燒酒 照著阮的形影
ěr biān tīng zhù yí zhèn shú xī de yīn lè shēng
耳邊聽著一陣熟悉的音樂聲
hū ruǎn lái xiǎng zhù jiǎ zǎo bǐ shǒu gē míng
乎阮來想著甲早彼首歌名
àn dàn de dēng huǒ jiǎo shuāng rén bù shí zuò zhèn tīng
暗淡的燈火腳雙人不時作陣聽
jīn rì wǒ biàn chéng gū dān shuí rén huì zhī yǐng
今日我變成孤單 誰人會知影
ruǎn de xīn wú lái biàn guà zhǐ yǒu xīn tǎng tòng
阮的心無來變卦 只有心淌痛
miàn qián yì bēi shāo jiǔ zhào zhù gū dān yǐng
面前一杯燒酒 照著孤單影
qīn xiàng kuài tóng qíng zhù ruǎn zhè ne dǎi mìng
親像塊同情著阮這呢歹命
yùn mìng tiān zhù dìng yù lái yuàn hèn zhù shén
運命天註定 欲來怨恨著什
miàn qián yì bēi shāo jiǔ zhào zhù ruǎn de xíng yǐng
面前一杯燒酒 照著阮的形影
ěr biān tīng zhù yí zhèn shú xī de yīn lè shēng
耳邊聽著一陣熟悉的音樂聲
hū ruǎn lái xiǎng zhù jiǎ zǎo bǐ shǒu gē míng
乎阮來想著甲早彼首歌名
àn dàn de dēng huǒ jiǎo shuāng rén bù shí zuò zhèn tīng
暗淡的燈火腳雙人不時作陣聽
jīn rì wǒ biàn chéng gū dān shuí rén huì zhī yǐng
今日我變成孤單 誰人會知影
ruǎn de xīn wú lái biàn guà zhǐ yǒu xīn tǎng tòng
阮的心無來變卦 只有心淌痛
miàn qián yì bēi shāo jiǔ zhào zhù gū dān yǐng
面前一杯燒酒 照著孤單影
qīn xiàng kuài tóng qíng zhù ruǎn zhè ne dǎi mìng
親像塊同情著阮這呢歹命
yùn mìng tiān zhù dìng yù lái yuàn hèn zhù shén
運命天註定 欲來怨恨著什
jīn rì wǒ biàn chéng gū dān shuí rén huì zhī yǐng
今日我變成孤單 誰人會知影
ruǎn de xīn wú lái biàn guà zhǐ yǒu xīn tǎng tòng
阮的心無來變卦 只有心淌痛
miàn qián yì bēi shāo jiǔ zhào zhù gū dān yǐng
面前一杯燒酒 照著孤單影
qīn xiàng kuài tóng qíng zhù ruǎn zhè ne dǎi mìng
親像塊同情著阮這呢歹命
yùn mìng tiān zhù dìng yù lái yuàn hèn zhù shén
運命天註定 欲來怨恨著什
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

透過酒杯倒影與舊時樂音,抒發物是人非的孤寂與無奈。

主題

感懷舊情、孤獨、宿命論。

情緒

哀傷、落寞、無奈、自憐。

意象與手法

採用「借景抒情」與「擬人化」手法。以「酒」作為映照自我的鏡子,將內心的孤單投射於酒杯中;將「燈火」與「酒」擬人化,使其彷彿具備情感,能與主角產生共鳴,藉此強化環境淒涼與個人心境的落差。

重點句解讀

一、「面前一杯燒酒,照著阮的形影」:將酒杯視為鏡面,映照出主角當下形單影隻的姿態,營造出強烈的孤寂感。

二、「暗淡的燈火腳,雙人不時作陣聽」:透過回憶中「雙人」的溫暖,對比現實的孤身一人,突顯人事已非的蒼涼。

三、「親像塊同情著阮這呢歹命」:運用擬人法,將酒杯的倒影與燈火解讀為對自身命運的憐憫,表達出難以排解的自憐心緒。

四、「運命天註定,欲來怨恨著什」:以宿命論作為情感的出口,將無法挽回的離別歸咎於天命,展現出對現實無能為力的無奈與豁達。

適合情境

獨自小酌、回憶往事、深夜感懷。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首歌總讓我想起深夜獨自小酌的時刻,那種被情緒包圍的靜謐感。江蕙的嗓音裡有一種獨特的韌性,即便唱著對往日戀情的懷念,也不會顯得過於淒厲,反而像是在微醺的酒杯倒影中,看見了過去與現在的自己。當熟悉的旋律在耳邊響起,對照眼前只剩下形單影隻的落寞,那種對人事物依舊如初,卻不得不面對人事已非的無奈,最是折磨人心。

整首歌最動人的地方,在於那種把苦澀往肚裡吞的態度。雖然詞句間透露著對命運安排的感嘆,但聽者能感受到歌中主角並非在怨天尤人,而是選擇了一種近乎認命的溫柔。這是一首適合在夜深人靜時,讓自己沉澱心情的曲目,或許我們都曾在某個燈火昏暗的角落,藉著酒意與回憶對話。那種明明心如刀割,卻又平靜接受一切的厚度,正是這首老歌之所以能歷久彌新的原因。

歌曲冷知識

・以「燒酒」作為視覺中介,將酒杯中的倒影與孤單的心境連結,營造出強烈的畫面感。

・透過「熟悉的音樂聲」觸發對往日雙人共享時光的記憶,將聽覺轉化為對過去的深切眷戀。

・歌詞中將「燒酒」擬人化為同情自身命運的對象,精準描繪出借酒澆愁的無奈與孤寂。

・運用「暗淡的燈火」與「孤單影」的對比,適合在夜深人靜、思念故人時細細品味。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

燈下戀情的歌詞在講什麼?

透過酒杯倒影與舊時樂音,抒發物是人非的孤寂與無奈。

燈下戀情是誰作詞作曲的?

燈下戀情(江蕙)作詞 葉俊麟,作曲 葉俊麟。

燈下戀情是誰唱的?

燈下戀情由江蕙演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌