yí dào jī liú chí chéng zài nà xià rì shān gǔ
一道激流弛乘在那夏日山谷
chàng zhù kuài lè de gē shēng
唱著快樂的歌聲
bēn xiàng luò rì de jìn tóu
奔向落日的盡頭
wéi shén mó nà yàng huān xīn
為什麼那樣歡欣
wéi shén mó zhōng tú bù tíng liú
為什麼中途不停留
shì bu shì yě wéi le ài
是不是也為了愛
shì bu shì yě wéi le qíng
是不是也為了情
xià rì de jī liú pāo chū wú shù làng huā
夏日的激流拋出無數浪花
hǎo xiàng cóng lái bù yōu chóu
好像從來不憂愁
bēi fèn de jī liú juàn zhù wú shù huān lè
悲憤的激流卷著無數歡樂
nà lǐ shì tā de yuán tóu
那裡是它的源頭
wǒ yuàn xiàng jī liú
我願象激流
dài zhù mǎn huái rè qíng dào chǔ qù bēn zǒu
帶著滿懷熱情到處去奔走
bú pà kǔ yě bù dān yōu
不怕苦也不耽憂
yí dào jī liú chí chéng zài nà xià rì shān gǔ
一道激流弛乘在那夏日山谷
chàng zhù kuài lè de gē shēng
唱著快樂的歌聲
bēn xiàng luò rì de jìn tóu
奔向落日的盡頭
wéi shén mó nà yàng huān xīn
為什麼那樣歡欣
wéi shén mó zhōng tú bù tíng liú
為什麼中途不停留
shì bu shì yě wéi le ài
是不是也為了愛
shì bu shì yě wéi le qíng
是不是也為了情
xià rì de jī liú pāo chū wú shù làng huā
夏日的激流拋出無數浪花
hǎo xiàng cóng lái bù yōu chóu
好像從來不憂愁
bēi fèn de jī liú juàn zhù wú shù huān lè
悲憤的激流卷著無數歡樂
nà lǐ shì tā de yuán tóu
那裡是它的源頭
wǒ yuàn xiàng jī liú
我願象激流
dài zhù mǎn huái rè qíng dào chǔ qù bēn zǒu
帶著滿懷熱情到處去奔走
bú pà kǔ yě bù dān yōu
不怕苦也不耽憂
xià rì de jī liú pāo chū wú shù làng huā
夏日的激流拋出無數浪花
hǎo xiàng cóng lái bù yōu chóu
好像從來不憂愁
bēi fèn de jī liú juàn zhù wú shù huān lè
悲憤的激流卷著無數歡樂
nà lǐ shì tā de yuán tóu
那裡是它的源頭
wǒ yuàn xiàng jī liú
我願象激流
dài zhù mǎn huái rè qíng dào chǔ qù bēn zǒu
帶著滿懷熱情到處去奔走
bú pà kǔ yě bù dān yōu
不怕苦也不耽憂