燈光暗淡樓靜更長
天下的筵席哪裡有不散就在今晚
今夜的雨兒蒙今夜的風兒寒
離情深深夜漫漫
明朝海闊天空乘著得意春風
我祝你錦繡前程如彩虹
天涯芳草何處不相逢
忘了我只是一場夢
燈光暗淡樓靜更長
天下的筵席哪裡有不散就在今晚
今夜的雨兒蒙今夜的風兒寒
離情深深夜漫漫
明朝海闊天空乘著得意春風
我祝你錦繡前程如彩虹
天涯芳草何處不相逢
忘了我只是一場夢
明朝海闊天空乘著得意春風
我祝你錦繡前程如彩虹
天涯芳草何處不相逢
忘了我只是一場夢
天涯芳草 - 江淑娜
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/江淑娜-天涯芳草-111087
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)
歌詞解析
一句話主旨
離別之際以祝福與希望寄托未來重逢的可能。
主題
離情別緒、命運無常、對未來的期許與自我放逐的矛盾。
情緒
哀而不傷的離別感懷,夾雜著對往昔的眷戀與對前路的豁達。
意象與手法
以「燈光暗淡」「雨兒蒙」「風兒寒」營造孤寂冷清的夜景,反襯「錦繡前程如彩虹」「海闊天空」的明亮期許;「天涯芳草」象徵無限可能的未來,而「夢」則隱喻情感的虛幻與短暫。重複段落強化情緒節奏,形成迴環的抒情結構。
重點句解讀
1. 「天涯芳草何處不相逢」:
原文「天涯芳草何處不相逢」以自然意象暗示離別非終點,未來仍有重逢的可能,帶出宿命論與希望並存的矛盾。
2. 「忘了我只是一場夢」:
原文「忘了我只是一場夢」將自身情感降格為虛幻的夢境,既試圖勸解對方遺忘,亦流露無法真正放下的掙扎。
3. 「明朝海闊天空乘著得意春風」:
原文「明朝海闊天空乘著得意春風」以「海闊天空」喻未來寬廣,「得意春風」象徵順遂時運,凸顯離別時的勉勵與自我療癒。
適合情境
離別告別典禮、異鄉遊子思鄉時、面對人生轉折點的自我勵志時。
魔鏡站長解析
站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。