✦ 懷舊模式 · 回懷舊首頁 · 切換回新版 »
懷舊版
雅音新篇 第一集 - 水長流

水長流 (重製版)

費玉清 · 雅音新篇 第一集 - 水長流 · 2026-03-01

以奔流不息的江水隱喻情感的恆久與執著,表達對愛人堅定不移的深情。

69,183 次觀看 2,014 人喜歡 4.41537 人評分)
作曲 江明旺
作詞 慎芝
調性G 大調 節奏108 BPM 情緒溫暖 AI 音訊分析
字級
[00:00.00-1] 作詞 : 江南
[00:00.00-1] 作曲 : 米山正夫
水長流 (重製版) - 費玉清 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/費玉清-水長流-(重製版)-430499
對拍微調
[00:00.00-1] zuò cí : jiāng nán
[00:00.00-1] 作詞 : 江南
[00:00.00-1] zuò qǔ : mǐ shān zhèng fū
[00:00.00-1] 作曲 : 米山正夫
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
移調 原調
GEmAmDmBmDGEmCGDGDGDDmGFGDmGEmDGBmDDmEmBmCAmBmGAmBmGDmGBmFAmDmDBmEmBmEmF#mAmFBBmDBmEmAmFGEmA#mEmEEmD#BA#D#CmDmGmCmDDmGEmBmGAmEmGDBmDGECGDGDGBmGGmDDmGAmFGEmGmA#FAmBmDA#DmEmDmECDmDGGmBmGDmGBmFAmDmDBmEmAmDmBmDEEmFBmEmBmEmA#CmA#GmA#BmDmGmCmDD#GGmGEGAmDBmAmGA#DGm

和弦由 AI 自動分析音訊產生(僅供參考)。

更多和弦譜:吉他和弦譜總表 · G 調的歌 · 新手友善和弦

AI 從音訊辨識的主旋律(以 G 調為 1,數字上下點為高低八度)。為自動估計、個別音可能有誤,僅供哼唱抓調參考,非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

曲解析

《水長流 (重製版)》調性為 G 大調、速度約每分鐘 108 拍、整體情緒溫暖。主要和弦為 G、Bm、D、Em。(以上為 AI 音訊分析,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

以奔流不息的江水隱喻情感的恆久與執著,表達對愛人堅定不移的深情。

主題

永恆的愛情與思念。

情緒

深情、平穩、溫婉而堅定。

意象與手法

本曲運用「借景抒情」的手法,將抽象的情感寄託於「水」這一自然意象。透過水流永不停歇、奔向大海的特性,象徵情感的綿長,並以「江水」與「心意」的對照,展現出不隨時間推移而改變的愛戀。

重點句解讀

一、「水長流,流去不回頭」:將時光的流逝與情感的流向結合,隱喻一旦交付真情,便如江水東流,既無法收回,亦代表了對愛情的全心投入。

二、「就像我對妳,情意永長留」:直接將水的流動與內心的情感連結,通過具象化的比喻,強調內心深處那份如江水般持續不斷、深厚長久的愛意。

適合情境

適合在情感穩定、表達堅定承諾,或是在懷念深刻感情的時刻聆聽。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首經典老歌在費玉清的詮釋下,褪去了舊時代的斑駁感,反而多了一份清澈的禪意。站長特別喜歡他在重製版中對氣息的處理,那種溫潤如玉的嗓音,就像是一條靜靜流淌的溪水,不疾不徐地在聽者心頭緩緩繞過。歌曲傳達出情感如同流水般綿延不絕的哲理,在快節奏的當下聽起來,格外顯得珍貴與從容。

如果你在深夜感到心緒紛亂,或是正經歷一段漫長的等待,這首歌會是很好的陪伴。它沒有強烈的煽情,只有一種看透世事的豁達,提醒我們無論生活中有多少起伏,心境若能如水般流動,便能化解許多執念。建議在安靜的午後,留給自己一杯茶的時間,讓這份典雅的旋律洗去一身疲憊,你會發現,很多想不通的事情,在這樣的音符流動中,也就隨之釋懷了。

歌曲冷知識

【歌曲冷知識:水長流】

・歌詞以潺潺流水比喻綿延不絕的情感,展現出「水長流,情長流」的深刻意象。

・整首歌詞透過自然景象的變幻,隱喻人生與愛戀即便歷經波折,仍如流水般奔向遠方。

・費玉清以清亮細膩的嗓音詮釋,將原本輕快的旋律轉化為帶有古典氣韻的抒情小調。

・這首歌非常適合在靜謐的午後聆聽,能讓人在舒緩的節奏中感受時間緩緩流動的寧靜感。

這首歌詞如何?

常見問題

水長流 (重製版)的歌詞在講什麼?

以奔流不息的江水隱喻情感的恆久與執著,表達對愛人堅定不移的深情。

水長流 (重製版)是誰作詞作曲的?

水長流 (重製版)(費玉清)作詞 慎芝,作曲 江明旺。

水長流 (重製版)是誰唱的?

水長流 (重製版)由費玉清演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌

選擇你的版本:
現代版(新版) 經典懷舊版
懷舊版重現 2005–2024 老魔鏡的卡其色版面與左側功能欄;功能與搜尋完全相同,隨時可切回。