✦ 懷舊模式 · 回懷舊首頁 · 切換回新版 »
懷舊版
單曲

迷鄉(憂傷篇)

水木年華 · 單曲

渴望回到故鄉尋求情感慰藉與心靈撫慰。

〈迷鄉(憂傷篇)〉是水木年華演唱的歌曲。魔鏡歌詞網收錄本曲的完整歌詞、逐字拼音註音,皆可免費查看。

2,764 次觀看 129 人喜歡 4.561 人評分)
字級
我多想回到家鄉
再回到她的身旁
看她的溫柔善良
來撫慰我的心傷
就讓我回到家鄉
再回到她的身旁
讓她的溫柔善良
來撫慰我的心傷
那年你踏上暮色他鄉
你以為那裡有你的理想
你看看周圍陌生目光
清晨醒來卻沒人在身旁
人靜的雨夜想起了她
她的挽留還縈繞耳旁
想起離別她帶淚的臉龐
你忍不住地哭出聲響
我多想回到家鄉
再回到她的身旁
看她的溫柔善良
來撫慰我的心傷
就讓我回到家鄉
再回到她的身旁
讓她的溫柔善良
來撫慰我的心傷
那年你一人迷失他鄉
你想的未來還不見模樣
你看看那些冷漠目光
不知道這條路還有多長
人靜的雨夜想起了她
她的挽留還縈繞耳旁
想起離別她帶淚的臉龐
你忍不住地哭出聲響
我多想回到家鄉
再回到她的身旁
看她的溫柔善良
來撫慰我的心傷
就讓我回到家鄉
再回到她的身旁
讓她的溫柔善良
來撫慰我的心傷
我多想回到家鄉
再回到她的身旁
看她的溫柔善良
來撫慰我的心傷
就讓我回到家鄉
再回到她的身旁
讓她的溫柔善良
來撫慰我的心傷
迷鄉(憂傷篇) - 水木年華 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/水木年華-迷鄉(憂傷篇)-110944
wǒ duō xiǎng huí dào jiā xiāng
我多想回到家鄉
zài huí dào tā de shēn páng
再回到她的身旁
kàn tā de wēn róu shàn liáng
看她的溫柔善良
lái fǔ wèi wǒ de xīn shāng
來撫慰我的心傷
jiù ràng wǒ huí dào jiā xiāng
就讓我回到家鄉
zài huí dào tā de shēn páng
再回到她的身旁
ràng tā de wēn róu shàn liáng
讓她的溫柔善良
lái fǔ wèi wǒ de xīn shāng
來撫慰我的心傷
nà nián nǐ tà shàng mù sè tā xiāng
那年你踏上暮色他鄉
nǐ yǐ wéi nà lǐ yǒu nǐ de lǐ xiǎng
你以為那裡有你的理想
nǐ kàn kàn zhōu wéi mò shēng mù guāng
你看看周圍陌生目光
qīng chén xǐng lái què méi rén zài shēn páng
清晨醒來卻沒人在身旁
rén jìng de yǔ yè xiǎng qǐ le tā
人靜的雨夜想起了她
tā de wǎn liú huán yíng rào ěr páng
她的挽留還縈繞耳旁
xiǎng qǐ lí bié tā dài lèi de liǎn páng
想起離別她帶淚的臉龐
nǐ rěn bú zhù dì kū chū shēng xiǎng
你忍不住地哭出聲響
wǒ duō xiǎng huí dào jiā xiāng
我多想回到家鄉
zài huí dào tā de shēn páng
再回到她的身旁
kàn tā de wēn róu shàn liáng
看她的溫柔善良
lái fǔ wèi wǒ de xīn shāng
來撫慰我的心傷
jiù ràng wǒ huí dào jiā xiāng
就讓我回到家鄉
zài huí dào tā de shēn páng
再回到她的身旁
ràng tā de wēn róu shàn liáng
讓她的溫柔善良
lái fǔ wèi wǒ de xīn shāng
來撫慰我的心傷
nà nián nǐ yì rén mí shī tā xiāng
那年你一人迷失他鄉
nǐ xiǎng de wèi lái huán bú jiàn mó yàng
你想的未來還不見模樣
nǐ kàn kàn nà xiē lěng mò mù guāng
你看看那些冷漠目光
bù zhī dào zhè tiáo lù huán yǒu duō cháng
不知道這條路還有多長
rén jìng de yǔ yè xiǎng qǐ le tā
人靜的雨夜想起了她
tā de wǎn liú huán yíng rào ěr páng
她的挽留還縈繞耳旁
xiǎng qǐ lí bié tā dài lèi de liǎn páng
想起離別她帶淚的臉龐
nǐ rěn bú zhù dì kū chū shēng xiǎng
你忍不住地哭出聲響
wǒ duō xiǎng huí dào jiā xiāng
我多想回到家鄉
zài huí dào tā de shēn páng
再回到她的身旁
kàn tā de wēn róu shàn liáng
看她的溫柔善良
lái fǔ wèi wǒ de xīn shāng
來撫慰我的心傷
jiù ràng wǒ huí dào jiā xiāng
就讓我回到家鄉
zài huí dào tā de shēn páng
再回到她的身旁
ràng tā de wēn róu shàn liáng
讓她的溫柔善良
lái fǔ wèi wǒ de xīn shāng
來撫慰我的心傷
wǒ duō xiǎng huí dào jiā xiāng
我多想回到家鄉
zài huí dào tā de shēn páng
再回到她的身旁
kàn tā de wēn róu shàn liáng
看她的溫柔善良
lái fǔ wèi wǒ de xīn shāng
來撫慰我的心傷
jiù ràng wǒ huí dào jiā xiāng
就讓我回到家鄉
zài huí dào tā de shēn páng
再回到她的身旁
ràng tā de wēn róu shàn liáng
讓她的溫柔善良
lái fǔ wèi wǒ de xīn shāng
來撫慰我的心傷
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

渴望回到故鄉尋求情感慰藉與心靈撫慰。

主題

離鄉遊子面對異鄉孤獨時,對故鄉與親近之人的深切懷念,並透過回憶建構出理想化的情感歸屬。

情緒

憂傷、孤寂、渴望、感傷、無力感。

意象與手法

1. 「暮色他鄉」「陌生目光」象徵異鄉的疏離與不安,強化主角的流離感。

2. 「人靜的雨夜」以環境描寫烘托內心孤獨,並引發回憶。

3. 重複段落「我多想回到家鄉……」透過反覆強調,凸顯情感執念與現實的矛盾。

4. 「她的溫柔善良」作為理想化形象,與現實的冷漠形成對比,凸顯心靈需求。

重點句解讀

1. 「那年你踏上暮色他鄉」:以「暮色」暗示旅程的迷惘與未知,隱喻離開故鄉時的無助感。

2. 「清晨醒來卻沒人在身旁」:透過日常細節描寫異鄉的孤單,強化「家」的缺席感。

3. 「想起離別她帶淚的臉龐」:具體化回憶中的情感衝擊,使抽象的思鄉轉為具體的人與事。

4. 「讓她的溫柔善良來撫慰我的心傷」:將故鄉與特定人物綑綁,顯示情感寄托的雙重性。

適合情境

獨處時的感傷時刻、異鄉漂泊的孤寂感、面對現實壓力時對過去的懷念、需要情感慰藉的低潮期。

魔鏡站長解析

站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。

歌曲冷知識

AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。

這首歌詞如何?

常見問題

迷鄉(憂傷篇)的歌詞在講什麼?

渴望回到故鄉尋求情感慰藉與心靈撫慰。

迷鄉(憂傷篇)是誰唱的?

迷鄉(憂傷篇)由水木年華演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌

選擇你的版本:
現代版(新版) 經典懷舊版
懷舊版重現 2005–2024 老魔鏡的卡其色版面與左側功能欄;功能與搜尋完全相同,隨時可切回。