秋風吹過黃昏
落葉飄起來
鬆開握緊的手
轉身要離開
你撲進我懷裡
突然哭出來
我忍不住想對你
說出那份愛
是否只有分別
之後的期待
我才能體會你
是我的最愛
是否只有用盡
一生的等待
我們才能明白
生命中的真愛
借我你的一生
你說好不好
就算有一天
我動也動不了
我要靠在你身邊
訴說愛戀不變
直到我不能再說
你也聽不見
是否只有分別
之後的期待
我才能體會你
是我的最愛
是否只有用盡
一生的等待
我們才能明白
生命中的真愛
借我你的一生
你說好不好
就算有一天
我動也動不了
我要靠在你身邊
訴說愛戀不變
直到我不能再說
你也聽不見
借我你的一生
你說好不好
就算有一天
我動也動不了
我要靠在你身邊
訴說愛戀不變
直到我不能再說
你也聽不見
直到我不能再說
你也聽不見
借我一生 - 水木年華
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/水木年華-借我一生-110996
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)
歌詞解析
一句話主旨
渴望與摯愛共度一生,面對時光與生死的永恆承諾。
主題
愛情的執念與時間的對抗,探討分別與等待如何淬鍊出真正的愛。
情緒
深情中帶有哀傷,執著裡蘊藏無奈,展現對永恆的渴望與現實的妥協。
意象與手法
以「秋風」「落葉」象徵離別與時光流逝,「動也動不了」「聽不見」形成身體與情感的對比,強化愛意超越生理限制的主題。重複段落「借我你的一生」運用反覆強調願望的強烈,深化情感層次。
重點句解讀
1. 「借我你的一生,你說好不好」
直接表達對永恆陪伴的請求,將「一生」視為愛情的最終承諾,展現無條件的依戀。
2. 「直到我不能再說,你也聽不見」
揭示愛意不因生理退化而減損,即使失去溝通能力,仍執意傳達情感,凸顯深情的堅定。
3. 「是否只有分別之後的期待,我才能體會你是我的最愛」
反思離別對情感的啟發,暗示唯有經歷分離的痛楚,才能真正理解愛的價值與深度。
適合情境
適合於告白時、面對人生別離時,或沉思愛情本質的靜謐時刻聆聽,觸發對永恆與瞬間的共鳴。
魔鏡站長解析
站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。