✦ 懷舊模式 · 回懷舊首頁 · 切換回新版 »
懷舊版
真っ白なものは汚したくなる (TYPE-A)

自分の棺

楊坤 · 真っ白なものは汚したくなる (TYPE-A) · 2017-07-18

在虛偽與絕望中,自我沉溺於死亡的預演。

〈自分の棺〉是楊坤演唱的歌曲,收錄於 2017-07-18 發行的專輯《真っ白なものは汚したくなる (TYPE-A)》。作詞秋元康,作曲池澤聡。魔鏡歌詞網收錄本曲的完整歌詞、逐字拼音註音、卡拉OK 同步歌詞,皆可免費查看。

5,571 次觀看 119 人喜歡 4.4123 人評分)
作曲 池澤聡
作詞 秋元康
字級
偽りだらけのショーウィンドウ
嫌いな顔が映ってる
本當の愛などあるものか
信じた奴が悪いんだ
そばを過ぎるクラクション
無関心な夜の街
泣いてないよ
自分の棺
用意しよう
瞼を閉じながら
青い月が影を落とし
心 少しずつ
死んでゆく
値札を貼られたしあわせが
これみよがしに並んでる
この手でガラスを破りたい
傷ついたって構わない
反射熱のアスファルト
他人事の風の中
泣いてないよ
私の終わり
消えてしまおう
痛みは感じない
絶望だけが業火になり
欲も焼かれたら
灰になる
夢は儚いもの
愛は愚かなもの
すべて わかってたはずなのに…
罪は信じたこと
罰は出會ったこと
一人きりで地獄へ落ちろ!
自分の棺
用意しよう
瞼を閉じながら
青い月が影を落とし
心 少しずつ
死んでゆく
自分の棺 - 楊坤 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/楊坤-自分の棺-483880
對拍微調
wěi りだらけのショーウィンドウ
偽りだらけのショーウィンドウ
xián いな yán が yìng ってる
嫌いな顔が映ってる
běn dāng の ài などあるものか
本當の愛などあるものか
xìn じた nú が è いんだ
信じた奴が悪いんだ
そばを guò ぎるクラクション
そばを過ぎるクラクション
wú guān xīn な yè の jiē
無関心な夜の街
qì いてないよ
泣いてないよ
zì fēn の guān
自分の棺
yòng yì しよう
用意しよう
jiǎn を bì じながら
瞼を閉じながら
qīng い yuè が yǐng を luò とし
青い月が影を落とし
xīn shǎo しずつ
心 少しずつ
sǐ んでゆく
死んでゆく
zhí zhá を tiē られたしあわせが
値札を貼られたしあわせが
これみよがしに bìng んでる
これみよがしに並んでる
この shǒu でガラスを pò りたい
この手でガラスを破りたい
shāng ついたって gòu わない
傷ついたって構わない
fǎn shè rè のアスファルト
反射熱のアスファルト
tā rén shì の fēng の zhōng
他人事の風の中
qì いてないよ
泣いてないよ
sī の zhōng わり
私の終わり
xiāo えてしまおう
消えてしまおう
tòng みは gǎn じない
痛みは感じない
jué wàng だけが yè huǒ になり
絶望だけが業火になり
yù も shāo かれたら
欲も焼かれたら
huī になる
灰になる
mèng は méng いもの
夢は儚いもの
ài は yú かなもの
愛は愚かなもの
すべて わかってたはずなのに…
すべて わかってたはずなのに…
zuì は xìn じたこと
罪は信じたこと
fá は chū huì ったこと
罰は出會ったこと
yì rén きりで dì yù へ luò ちろ!
一人きりで地獄へ落ちろ!
zì fēn の guān
自分の棺
yòng yì しよう
用意しよう
jiǎn を bì じながら
瞼を閉じながら
qīng い yuè が yǐng を luò とし
青い月が影を落とし
xīn shǎo しずつ
心 少しずつ
sǐ んでゆく
死んでゆく
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:00.00]作詞 : 秋元 康
[00:01.00]作曲 : 池澤聡
[00:15.47]偽りだらけのショーウィンドウ
[00:22.64]嫌いな顔が映ってる
[00:30.47]本當の愛などあるものか
[00:36.92]信じた奴が悪いんだ
[00:44.00]そばを過ぎるクラクション
[00:51.83]無関心な夜の街
[00:58.40]泣いてないよ
[01:02.72]自分の棺
[01:06.03]用意しよう
[01:10.30]瞼を閉じながら
[01:16.87]青い月が影を落とし
[01:24.91]心 少しずつ
[01:31.16]死んでゆく
[01:40.33]値札を貼られたしあわせが
[01:46.63]これみよがしに並んでる
[01:54.86]この手でガラスを破りたい
[02:01.56]傷ついたって構わない
[02:09.23]反射熱のアスファルト
[02:16.33]他人事の風の中
[02:23.64]泣いてないよ
[02:27.20]私の終わり
[02:30.83]消えてしまおう
[02:35.14]痛みは感じない
[02:41.77]絶望だけが業火になり
[02:50.70]欲も焼かれたら
[02:56.54]灰になる
[03:06.09]夢は儚いもの
[03:09.33]愛は愚かなもの
[03:13.26]すべて わかってたはずなのに…
[03:20.33]罪は信じたこと
[03:24.21]罰は出會ったこと
[03:27.99]一人きりで地獄へ落ちろ!
[03:37.89]自分の棺
[03:43.45]用意しよう
[03:47.69]瞼を閉じながら
[03:54.24]青い月が影を落とし
[04:02.19]心 少しずつ
[04:08.33]死んでゆく

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

在虛偽與絕望中,自我沉溺於死亡的預演。

主題

對虛偽社會的厭惡、對愛情與夢想的幻滅,以及自我放逐的悲觀主義。

情緒

壓抑、絕望、自虐式的沉思,夾雜著對現實的冷漠與嘲諷。

意象與手法

「棺材」象徵自我封閉與死亡意願,「青い月」營造孤寂氛圍,「値札を貼られたしあわせ」以商品化隱喻被物化的幸福,「反射熱のアスファルト」則強化現實的無情與疏離。

重點句解讀

1. 「自分の棺 用意しよう」(準備自己的棺材)

直接表達自我毀滅的決意,將死亡視為一種主動選擇的終結。

2. 「夢は儚いもの 愛は愚かなもの」(夢想是短暫的,愛是愚蠢的)

擁抱虛無主義,否定理想與情感的價值,反映對現實的徹底失望。

3. 「一人きりで地獄へ落ちろ!」(獨自墜入地獄!)

將自我放逐與懲罰結合,強化孤獨與自責的雙重折磨。

適合情境

獨處時面對自我價值崩解的低潮,或對社會虛偽現象感到無力的沉思時聆聽。

魔鏡站長解析

站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。

歌曲冷知識

AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。

這首歌詞如何?

常見問題

自分の棺的歌詞在講什麼?

在虛偽與絕望中,自我沉溺於死亡的預演。

自分の棺是誰作詞作曲的?

自分の棺(楊坤)作詞 秋元康,作曲 池澤聡。

自分の棺是誰唱的?

自分の棺由楊坤演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌

選擇你的版本:
現代版(新版) 經典懷舊版
懷舊版重現 2005–2024 老魔鏡的卡其色版面與左側功能欄;功能與搜尋完全相同,隨時可切回。