單曲

鸞鳳和鳴

楊千嬅 · 單曲

以傳統婚戀意象詮釋愛情中誠摯相守的信念。

2,516 次觀看 108 人喜歡 4.855 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
非卿不娶 非君不嫁
百里香遍萬世第一家
香香公主
訪遍天下也要嫁 好快嫁
採花者只貪香吻令我怕怕 怎惜花
惜花者愛花因愛人我心掛掛 佔個卦
我給你打氣
你給我的心添香氣 好鄉里
你跟我跟你
撲蝴撲出花香總有理 總有你*
跟你姓鷥凰和過鳴
連理對天理對得英
天作證鷥凰和過鳴
月老肯插手好雅興
沒有花送我都不掃興
採花者只貪香吻令我怕怕 怎惜花
惜花者愛花因愛人我心掛掛 佔個卦
我給你打氣
你給我的心添香氣 好鄉里
你跟我跟你
撲蝴撲出花香總有理 總有你
跟你姓鷥凰和過鳴
連理對天理對得英
天作證鷥凰和過鳴
月老肯插手好雅興
沒有花送我都不掃興
跟你姓鷥凰和過鳴
連理對天理對得英
天作證鷥凰和過鳴
月老肯插手好雅興
沒有花送我都不掃興
鸞鳳和鳴 - 楊千嬅 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/楊千嬅-鸞鳳和鳴-19300
fēi qīng bù qǔ   fēi jūn bú jià
非卿不娶 非君不嫁
bǎi lǐ xiāng biàn wàn shì dì yī jiā
百里香遍萬世第一家
xiāng xiāng gōng zhǔ
香香公主
fǎng biàn tiān xià yě yào jià   hǎo kuài jià
訪遍天下也要嫁 好快嫁
cǎi huā zhě zhī tān xiāng wěn lìng wǒ pà pà   zěn xī huā
採花者只貪香吻令我怕怕 怎惜花
xī huā zhě ài huā yīn ài rén wǒ xīn guà guà   zhàn gè guà
惜花者愛花因愛人我心掛掛 佔個卦
wǒ gěi nǐ dǎ qì
我給你打氣
nǐ gěi wǒ de xīn tiān xiāng qì   hǎo xiāng lǐ
你給我的心添香氣 好鄉里
nǐ gēn wǒ gēn nǐ
你跟我跟你
pū hú pū chū huā xiāng zǒng yǒu lǐ zǒng yǒu nǐ *
撲蝴撲出花香總有理 總有你*
gēn nǐ xìng sī huáng hé guò míng
跟你姓鷥凰和過鳴
lián lǐ duì tiān lǐ duì dé yīng
連理對天理對得英
tiān zuò zhèng sī huáng hé guò míng
天作證鷥凰和過鳴
yuè lǎo kěn chā shǒu hǎo yǎ xīng
月老肯插手好雅興
méi yǒu huā sòng wǒ dōu bù sǎo xīng
沒有花送我都不掃興
cǎi huā zhě zhī tān xiāng wěn lìng wǒ pà pà   zěn xī huā
採花者只貪香吻令我怕怕 怎惜花
xī huā zhě ài huā yīn ài rén wǒ xīn guà guà   zhàn gè guà
惜花者愛花因愛人我心掛掛 佔個卦
wǒ gěi nǐ dǎ qì
我給你打氣
nǐ gěi wǒ de xīn tiān xiāng qì   hǎo xiāng lǐ
你給我的心添香氣 好鄉里
nǐ gēn wǒ gēn nǐ
你跟我跟你
pū hú pū chū huā xiāng zǒng yǒu lǐ zǒng yǒu nǐ
撲蝴撲出花香總有理 總有你
gēn nǐ xìng sī huáng hé guò míng
跟你姓鷥凰和過鳴
lián lǐ duì tiān lǐ duì dé yīng
連理對天理對得英
tiān zuò zhèng sī huáng hé guò míng
天作證鷥凰和過鳴
yuè lǎo kěn chā shǒu hǎo yǎ xīng
月老肯插手好雅興
méi yǒu huā sòng wǒ dōu bù sǎo xīng
沒有花送我都不掃興
gēn nǐ xìng sī huáng hé guò míng
跟你姓鷥凰和過鳴
lián lǐ duì tiān lǐ duì dé yīng
連理對天理對得英
tiān zuò zhèng sī huáng hé guò míng
天作證鷥凰和過鳴
yuè lǎo kěn chā shǒu hǎo yǎ xīng
月老肯插手好雅興
méi yǒu huā sòng wǒ dōu bù sǎo xīng
沒有花送我都不掃興
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

以傳統婚戀意象詮釋愛情中誠摯相守的信念。

主題

探討婚姻中「真心」與「虛情」的對比,強調以愛為基礎的結合勝過表面誘惑。

情緒

歡愉中帶點警惕,既有對愛情的熱切期盼,亦隱含對輕浮態度的防備。

意象與手法

運用「鸞鳳和鳴」「連理枝」「月老」等傳統婚禮符碼,搭配「採花」「惜花」的自然意象,形成虛實交錯的隱喻結構。

重點句解讀

1. 「採花者只貪香吻令我怕怕」:以「採花」暗喻只圖享樂的追求者,表達對膚淺情感的戒慎。

2. 「惜花者愛花因愛人我心掛掛」:「惜花」象徵真誠愛戀,將對花的珍惜轉化為對戀人的牵挂。

3. 「沒有花送我都不掃興」:反轉「送花」習俗,強調情感價值超越物質表達的態度。

4. 「連理對天理對得英」:以「連理枝」喻夫妻同心,並以「天理」強化婚姻的正當性與必然性。

適合情境

婚禮進行曲、情侶紀念日、表達堅定戀情的場合。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首《鸞鳳和鳴》像把傳統婚誓裝進現代輕快的節奏裡,楊千嬅用俏皮的唱腔化解了「非卿不娶」的沉重,反而讓誓言顯得更灑脫。詞裡頭的「採花者與惜花者」形成鮮明對比,既寫出對愛情的警惕,也藏著對真摯情感的期待。副歌反覆的「鷥凰和鳴」像種溫柔的祈願,搭配她細膩的聲線,竟讓老套的婚誓詞有了新鮮感。特別是「沒有花送我都不掃興」這句,把傳統意象轉化成現代人面對感情的豁達,聽起來既歡快又帶著點戀愛的執著,適合在週末放鬆時單曲循環,讓心裡那股對愛情的憧憬,隨著旋律輕輕搖晃。

歌曲冷知識

・歌詞反覆出現「非卿不娶/非君不嫁」,以對仗句式強調婚姻的排他性,卻在副歌轉為「跟你姓鷥凰和鳴」,暗示情感結合超越血緣綑綁

・「採花者」與「惜花者」形成道德隱喻,前者貪戀表象而後者珍視本質,暗合「花」在華人文化中既代表美好又隱含易逝的雙重意象

・「連理對天理對得英」將「連理枝」與「天理」並置,透過語序顛倒製造詭異感,凸顯愛情與規則間的拉扯張力

・重複段落「沒有花送我都不掃興」以反諷語氣顛覆傳統婚禮意象,將「送花」習俗轉化為無所謂的隨性態度,展現現代婚戀觀的鬆動

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

鸞鳳和鳴的歌詞在講什麼?

以傳統婚戀意象詮釋愛情中誠摯相守的信念。

鸞鳳和鳴是誰唱的?

鸞鳳和鳴由楊千嬅演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌